首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赋新繁周表权如诏亭 > 济济来仕吾国光

“济济来仕吾国光”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“济济来仕吾国光”出自哪首诗？

答案： “济济来仕吾国光”出自： 宋代 张商英的 《赋新繁周表权如诏亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jì jì lái shì wú guó guāng ，诗句平仄： 仄仄平仄平仄平 。

问题2：“济济来仕吾国光”的上一句是什么？

答案： “济济来仕吾国光”的上一句是： 汝能教子以义方 , 诗句拼音为： rǔ néng jiào zǐ yǐ yì fāng ，诗句平仄： 仄仄平仄平仄平 。

问题3：“济济来仕吾国光”的下一句是什么？

答案： “济济来仕吾国光”的下一句是： 贲汝爵秩及身章 , 诗句拼音为： bēn rǔ jué zhì jí shēn zhāng ，诗句平仄：○仄仄仄仄平平。

“济济来仕吾国光”全诗

赋新繁周表权如诏亭 (fù xīn fán zhōu biǎo quán rú zhào tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 张商英。

乌犀解轴黄金装，吴绫蜀锦鸾凤翔。
欧虞飞毫洒中诏，帝曰咨汝田曹郎。
汝能教子以义方，济济来仕吾国光。
贲汝爵秩及身章，潜德晦耀吾岂忘。
田曹有亭在繁上，旧以义方揭亭榜。
安知教子三千年，契合前言被天奬。
翰林为易如诏名，春入丘园添气象。
里老来观归责儿，急寻字解治王诗。
彩衣朱旛典便郡，简池太守真汝师。

平平仄仄平平平，平平仄仄平仄平。
○平平○仄○仄，仄仄平仄平平平。
仄平○仄仄仄平，仄仄平仄平仄平。
○仄仄仄仄平平，仄仄仄仄平仄仄。
平平仄平仄平仄，仄仄仄平仄平仄。
平平○仄○平平，仄仄平平仄平仄。
仄平平仄○仄平，平仄平平平仄仄。
仄仄平○平仄平，仄平仄仄仄○平。
仄○平平仄仄仄，仄平仄仄平仄平。

wū xī jiě zhóu huáng jīn zhuāng ， wú líng shǔ jǐn luán fèng xiáng 。
ōu yú fēi háo sǎ zhōng zhào ， dì yuē zī rǔ tián cáo láng 。
rǔ néng jiào zǐ yǐ yì fāng ， jì jì lái shì wú guó guāng 。
bēn rǔ jué zhì jí shēn zhāng ， qián dé huì yào wú qǐ wàng 。
tián cáo yǒu tíng zài fán shàng ， jiù yǐ yì fāng jiē tíng bǎng 。
ān zhī jiào zǐ sān qiān nián ， qì hé qián yán bèi tiān jiǎng 。
hàn lín wèi yì rú zhào míng ， chūn rù qiū yuán tiān qì xiàng 。
lǐ lǎo lái guān guī zé ér ， jí xún zì jiě zhì wáng shī 。
cǎi yī zhū fān diǎn biàn jùn ， jiǎn chí tài shǒu zhēn rǔ shī 。

“济济来仕吾国光”繁体原文

賦新繁周表權如詔亭

烏犀解軸黄金裝，吳綾蜀錦鸞鳳翔。
歐虞飛毫灑中詔，帝曰咨汝田曹郎。
汝能教子以義方，濟濟來仕吾國光。
賁汝爵秩及身章，潜德晦耀吾豈忘。
田曹有亭在繁上，舊以義方揭亭榜。
安知教子三千年，契合前言被天奬。
翰林爲易如詔名，春入丘園添氣象。
里老來觀歸責兒，急尋字解治王詩。
綵衣朱旛典便郡，簡池太守真汝師。

“济济来仕吾国光”韵律对照

平平仄仄平平平，平平仄仄平仄平。
乌犀解轴黄金装，吴绫蜀锦鸾凤翔。

○平平○仄○仄，仄仄平仄平平平。
欧虞飞毫洒中诏，帝曰咨汝田曹郎。

仄平○仄仄仄平，仄仄平仄平仄平。
汝能教子以义方，济济来仕吾国光。

○仄仄仄仄平平，仄仄仄仄平仄仄。
贲汝爵秩及身章，潜德晦耀吾岂忘。

平平仄平仄平仄，仄仄仄平仄平仄。
田曹有亭在繁上，旧以义方揭亭榜。

平平○仄○平平，仄仄平平仄平仄。
安知教子三千年，契合前言被天奬。

仄平平仄○仄平，平仄平平平仄仄。
翰林为易如诏名，春入丘园添气象。

仄仄平○平仄平，仄平仄仄仄○平。
里老来观归责儿，急寻字解治王诗。

仄○平平仄仄仄，仄平仄仄平仄平。
彩衣朱旛典便郡，简池太守真汝师。

“济济来仕吾国光”全诗注音

wū xī jiě zhóu huáng jīn zhuāng ， wú líng shǔ jǐn luán fèng xiáng 。

乌犀解轴黄金装，吴绫蜀锦鸾凤翔。

ōu yú fēi háo sǎ zhōng zhào ， dì yuē zī rǔ tián cáo láng 。

欧虞飞毫洒中诏，帝曰咨汝田曹郎。

rǔ néng jiào zǐ yǐ yì fāng ， jì jì lái shì wú guó guāng 。

汝能教子以义方，济济来仕吾国光。

bēn rǔ jué zhì jí shēn zhāng ， qián dé huì yào wú qǐ wàng 。

贲汝爵秩及身章，潜德晦耀吾岂忘。

tián cáo yǒu tíng zài fán shàng ， jiù yǐ yì fāng jiē tíng bǎng 。

田曹有亭在繁上，旧以义方揭亭榜。

ān zhī jiào zǐ sān qiān nián ， qì hé qián yán bèi tiān jiǎng 。

安知教子三千年，契合前言被天奬。

hàn lín wèi yì rú zhào míng ， chūn rù qiū yuán tiān qì xiàng 。

翰林为易如诏名，春入丘园添气象。

lǐ lǎo lái guān guī zé ér ， jí xún zì jiě zhì wáng shī 。

里老来观归责儿，急寻字解治王诗。

cǎi yī zhū fān diǎn biàn jùn ， jiǎn chí tài shǒu zhēn rǔ shī 。

彩衣朱旛典便郡，简池太守真汝师。

“济济来仕吾国光”全诗翻译

译文：
乌犀解下来，做成黄金的装饰品，吴绫和蜀锦织成鸾凤翱翔。
欧虞手持毛笔，洒下中央诏书，皇帝说询问你，田曹的官员啊。
你能教导子孙以正义方向，让他们成为国家光荣的一员。
奖赏你爵位和身上的荣耀，隐约的美德犹如隐没的明星，我怎能忘记。
田曹有座亭子在繁华地区，从前因为他的正直品行而在亭子上悬挂榜文。
谁知教导子孙三千年，正合前言被上天赏识。
翰林学士们根据皇帝的诏书，春天进入皇家园林，增添了生气勃勃的景象。
乡里的老人前来观看归责的儿子，急于寻找字解来解释治王的诗篇。
彩衣朱旛仪式迎接郡官，简池太守真是你的导师。

总结：诗中提到了一位田曹的官员，他被皇帝赞赏为能教导子孙以正义方向，受到爵位和荣耀的奖赏。他的亭子悬挂榜文，表彰他的正直品行。乡里的老人为他的儿子感到骄傲，并急于寻找字解来解释治王的诗篇。彩衣朱旛为他举行了仪式，简池太守是他的导师。整篇诗歌强调了正直品行的重要性，以及教育子孙为国家荣光的价值。

“济济来仕吾国光”总结赏析

赏析：这首诗《赋新繁周表权如诏亭》是张商英创作的一首诗篇。诗中通过描述赋税的事情，以及表彰和奖励的场景，表达了对田曹郎（指田舍郎，即负责征收赋税的官员）的赞美和鼓励。
首节描写了乌犀解轴、黄金装、吴绫蜀锦等奢华的物品，强调了仪仗的盛大和庄严。接着诗人以欧虞（指勤政廉洁的官员）飞毫洒中诏为例，展示了忠诚和勤政的官员应当受到皇帝的赞誉。皇帝称赞他为田曹郎，表扬了他的忠诚和才干，以及对教育子孙的重视。
后续几节继续强调了教子以义方、来仕吾国光、贲汝爵秩等观念，强调了道德和忠诚的重要性。最后一节描述了亭榜的揭示和奖励，强调了对于遵循义方、忠诚守法的官员的表扬和奖励。

“济济来仕吾国光”诗句作者张商英介绍：

张商英（一○四三～一一二一），字天觉，号无尽居士，蜀州新津（今属四川）人。唐英弟。英宗治平二年（一○六五）进士（《名臣碑传琬琰集》下卷一六《张少保商英传》），调通川县主簿，知南川县。神宗熙宁四年（一○七一），权检正中书礼房公事。五年，权监察御史里行（《续资治通监长编》卷二二八、二三一）。贬监荆南税。元丰初，除馆阁校勘。三年（一○八○），检正中书刑房，寻责监江陵县税（同上书卷三○三、三○八）。哲宗元佑元年（一○八六），爲开封府推官。二年，出提点河东刑狱，连使河北、江南、淮南路（同上书卷三七五、四○三、四五○、四八一）。绍圣中，召爲右正言、左司谏，因事责监江宁酒税。起知洪州。元符元年（一○九八），爲江淮荆浙等路发运使（同上书卷五○四）。召爲工部侍郎，迁中书舍人。徽宗立，出爲河北路都转运使，降知随州。崇宁初，爲翰林学士，拜尚书右丞转左丞。罢知亳州，入元佑党籍。大观四年（一一一○），除资政殿学士，中太一宫使（《乾道临安志》卷三），顷除中书侍郎，拜尚书右仆射。政和元年（一一一一），出知河南府，寻落职知邓州，再谪汝州团练副使，衡州安置。宣和三年卒，年七十九。赠少保。有文集一百卷（《宋史·艺文志》），已佚，《两宋名贤小集》辑有《友松阁遗稿》一卷。《宋史》卷三五一、《东都事略》卷一○二有传。张商英诗，第一卷以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》爲底本，从《新刊古今岁时杂咏》（以北京大学图书馆藏抄本爲底本）等书中辑得之诗，另编一卷。更多...

“济济来仕吾国光”相关诗句：

“济济来仕吾国光”每个字的意思：

包含“济济来仕吾国光”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂