“规橅久矣欣济济”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“规橅久矣欣济济”出自哪首诗?
答案: “规橅久矣欣济济”出自: 宋代 许及之的 《次韵袁尚书同年巫山之什》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guī mó jiǔ yǐ xīn jì jì ,诗句平仄: 平平仄仄平仄仄 。
问题2:“规橅久矣欣济济”的上一句是什么?
答案:
“规橅久矣欣济济”的上一句是: 留落得无素染缁 , 诗句拼音为: liú luò de wú sù rǎn zī
,诗句平仄: 平平仄仄平仄仄 。
问题3:“规橅久矣欣济济”的下一句是什么?
答案: “规橅久矣欣济济”的下一句是: 民俗定尔臻嘻嘻 , 诗句拼音为: mín sú dìng ěr zhēn xī xī ,诗句平仄:平仄仄仄平平平。
“规橅久矣欣济济”全诗
次韵袁尚书同年巫山之什 (cì yùn yuán shàng shū tóng nián wū shān zhī shén)
我本山泽之臞姿,出处相较黠与痴。
生当浙东岩壑地,闲觉壶中光景迟。
井蛙敢从海若语,鴈荡断谓天下奇。
一从天柱想突兀,便觉屏嶂排参差。
盍归乎来归未得,今吾非故吾何之。
南官祝融常在望,北征太行长相随。
几欲拓开令混一,虽媿力乏犹忘疲。
故人将指镇巴蜀,大江扬舲张虹旗。
经行先须实古锦,及境方要褰赤帷。
阳侯似知公得句,吴榜自舞山折枝。
有客忽传巫山高,长安不复纸价低。
阳台从昔夸词赋,大夫无乃姑戏嬉。
山川合因云雨祀,神明何得亵渎为。
牵牛织女夸自古,小姑彭郎讹一时。
三复新诗有如此,尽洗遗恨从今兹。
蜀道虽云在天上,政誉巳逐诗声驰。
世情向背南北阮,人物好丑东西施。
愿君沧溟恢宇量,听彼缾罂居井湄。
已为下户蠲逋赋,更要全蜀俱信眉。
长安父老久延颈,关外饟馈宽张颐。
寂寞恐有玄尚白,留落得无素染缁。
规橅久矣欣济济,民俗定尔臻嘻嘻。
公归得政公何疑,勿为风月鎸峨嵋。
归来要续峿溪颂,已赋中和宣布诗。
仄仄平仄平平平,仄仄○仄仄仄平。
平○仄平平仄仄,○仄平○平仄○。
仄平仄○仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
仄○平仄仄仄仄,仄仄○仄平○平。
仄平平平平仄仄,平平平仄平平平。
平平仄平平仄仄,仄平仄○○○平。
仄仄仄平仄仄仄,平仄仄仄○仄平。
仄平○仄仄平仄,仄平平平○○平。
平○平平仄仄仄,仄仄平仄平仄平。
平平仄平平仄仄,平仄仄仄平○平。
仄仄仄○平平平,○平仄仄仄仄平。
平平○仄平平仄,仄平平仄平仄平。
平平仄平平仄仄,平平平仄仄仄平。
○平仄仄平仄仄,仄平平平平仄平。
○仄平平仄○仄,仄仄○仄○平平。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄仄平平仄。
仄平平○平仄○,○仄平平平仄平。
仄平仄仄平平仄,○仄平仄平仄平。
○平仄仄仄平仄,平仄仄仄平○平。
仄仄仄仄平仄仄,○仄仄平仄仄平。
平平仄仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
平平仄仄平平平,仄平平仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄○○平仄平。
“规橅久矣欣济济”繁体原文
次韻袁尚書同年巫山之什
我本山澤之臞姿,出處相較黠與癡。
生當浙東巖壑地,閒覺壺中光景遲。
井蛙敢從海若語,鴈蕩斷謂天下奇。
一從天柱想突兀,便覺屏嶂排參差。
盍歸乎來歸未得,今吾非故吾何之。
南官祝融常在望,北征太行長相隨。
幾欲拓開令混一,雖媿力乏猶忘疲。
故人將指鎮巴蜀,大江揚舲張虹旗。
經行先須實古錦,及境方要褰赤帷。
陽侯似知公得句,吳榜自舞山折枝。
有客忽傳巫山高,長安不復紙價低。
陽臺從昔誇詞賦,大夫無乃姑戲嬉。
山川合因雲雨祀,神明何得褻瀆爲。
牽牛織女誇自古,小姑彭郎訛一時。
三復新詩有如此,盡洗遺恨從今茲。
蜀道雖云在天上,政譽巳逐詩聲馳。
世情嚮背南北阮,人物好醜東西施。
願君滄溟恢宇量,聽彼缾罌居井湄。
已爲下戶蠲逋賦,更要全蜀俱信眉。
長安父老久延頸,關外饟餽寬張頤。
寂寞恐有玄尚白,留落得無素染緇。
規橅久矣欣濟濟,民俗定爾臻嘻嘻。
公歸得政公何疑,勿爲風月鎸峨嵋。
歸來要續峿溪頌,已賦中和宣布詩。
“规橅久矣欣济济”韵律对照
仄仄平仄平平平,仄仄○仄仄仄平。
我本山泽之臞姿,出处相较黠与痴。
平○仄平平仄仄,○仄平○平仄○。
生当浙东岩壑地,闲觉壶中光景迟。
仄平仄○仄仄仄,仄仄仄仄平仄平。
井蛙敢从海若语,鴈荡断谓天下奇。
仄○平仄仄仄仄,仄仄○仄平○平。
一从天柱想突兀,便觉屏嶂排参差。
仄平平平平仄仄,平平平仄平平平。
盍归乎来归未得,今吾非故吾何之。
平平仄平平仄仄,仄平仄○○○平。
南官祝融常在望,北征太行长相随。
仄仄仄平仄仄仄,平仄仄仄○仄平。
几欲拓开令混一,虽媿力乏犹忘疲。
仄平○仄仄平仄,仄平平平○○平。
故人将指镇巴蜀,大江扬舲张虹旗。
平○平平仄仄仄,仄仄平仄平仄平。
经行先须实古锦,及境方要褰赤帷。
平平仄平平仄仄,平仄仄仄平○平。
阳侯似知公得句,吴榜自舞山折枝。
仄仄仄○平平平,○平仄仄仄仄平。
有客忽传巫山高,长安不复纸价低。
平平○仄平平仄,仄平平仄平仄平。
阳台从昔夸词赋,大夫无乃姑戏嬉。
平平仄平平仄仄,平平平仄仄仄平。
山川合因云雨祀,神明何得亵渎为。
○平仄仄平仄仄,仄平平平平仄平。
牵牛织女夸自古,小姑彭郎讹一时。
○仄平平仄○仄,仄仄○仄○平平。
三复新诗有如此,尽洗遗恨从今兹。
仄仄平平仄平仄,仄仄仄仄平平平。
蜀道虽云在天上,政誉巳逐诗声驰。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄仄平平仄。
世情向背南北阮,人物好丑东西施。
仄平平○平仄○,○仄平平平仄平。
愿君沧溟恢宇量,听彼缾罂居井湄。
仄平仄仄平平仄,○仄平仄平仄平。
已为下户蠲逋赋,更要全蜀俱信眉。
○平仄仄仄平仄,平仄仄仄平○平。
长安父老久延颈,关外饟馈宽张颐。
仄仄仄仄平仄仄,○仄仄平仄仄平。
寂寞恐有玄尚白,留落得无素染缁。
平平仄仄平仄仄,平仄仄仄平平平。
规橅久矣欣济济,民俗定尔臻嘻嘻。
平平仄仄平平平,仄平平仄平平平。
公归得政公何疑,勿为风月鎸峨嵋。
平平仄仄仄平仄,仄仄○○平仄平。
归来要续峿溪颂,已赋中和宣布诗。
“规橅久矣欣济济”全诗注音
我本山泽之臞姿,出处相较黠与痴。
生当浙东岩壑地,闲觉壶中光景迟。
井蛙敢从海若语,鴈荡断谓天下奇。
一从天柱想突兀,便觉屏嶂排参差。
盍归乎来归未得,今吾非故吾何之。
南官祝融常在望,北征太行长相随。
几欲拓开令混一,虽媿力乏犹忘疲。
故人将指镇巴蜀,大江扬舲张虹旗。
经行先须实古锦,及境方要褰赤帷。
阳侯似知公得句,吴榜自舞山折枝。
有客忽传巫山高,长安不复纸价低。
阳台从昔夸词赋,大夫无乃姑戏嬉。
山川合因云雨祀,神明何得亵渎为。
牵牛织女夸自古,小姑彭郎讹一时。
三复新诗有如此,尽洗遗恨从今兹。
蜀道虽云在天上,政誉巳逐诗声驰。
世情向背南北阮,人物好丑东西施。
愿君沧溟恢宇量,听彼缾罂居井湄。
已为下户蠲逋赋,更要全蜀俱信眉。
长安父老久延颈,关外饟馈宽张颐。
寂寞恐有玄尚白,留落得无素染缁。
规橅久矣欣济济,民俗定尔臻嘻嘻。
公归得政公何疑,勿为风月鎸峨嵋。
归来要续峿溪颂,已赋中和宣布诗。
“规橅久矣欣济济”全诗翻译
译文:
我生来就是山野间粗俗的形象,与那些聪明机巧或者愚蠢痴呆的人相比。出生在浙东的崎岖山谷之地,悠闲地享受着壶中的光景。就像井中的蛙敢于对大海言语一样,我也敢断言天下的奇特。曾经一度想要像天柱那样突兀傲立,但觉得周围的山峰比比皆是,难以突出。不知何时能够归来,也不知归来后将何去何从。
南方有祝融,常常盼望着北方有太行山,希望南北合而为一,虽然我才力有限,但并未忘记疲倦。曾有故友指点着镇守巴蜀之地,于是我驾船扬帆,张起虹旗。经过山水间,我得先收集实地的古锦,及至新境,才能褰开红色帷幕。
阳侯似乎明白我的诗句,吴榜上的大夫们或许将戏谑嬉笑。我把山川之神与云雨祭祀融合在一起,神明岂能亵渎?说牵牛织女是自古以来的美谈,而小姑彭郎则只是近来的误会。我三次重写新诗,也以此洗净心中的遗憾。
蜀道虽说像天上的路,但政治荣耀已经超过了诗歌的声誉。世间情势在南北交替,人物的美丑在东西轮转。但愿君能拓宽视野,听听那些缾罂居井湄之人的声音。我已经减免了下户的逋欠税,接下来要让全蜀的人民都信任政府。长安的老人们早已经等得脖子都长了,边关外的食物宽裕丰盈,留下的恐怕只有虚名而已,不能留下真实的战绩。
规橅这种老百姓久矣盼望着好时光,民俗也趋向喜庆。公子归来担心政务,但不要为了红尘的风花雪月而抛却了峨嵋的本心。等到回来后,我要继续写峿溪的颂歌,并且已经完成了《中和宣布诗》。
“规橅久矣欣济济”相关诗句:
- 规橅久矣欣济济 出自 [宋] 许及之 ·《次韵袁尚书同年巫山之什 》
- 规模所至欣济济 出自 [宋] 许及之 ·《客有自成都来者传制帅华学尚书年丈巫山诗辄次韵奉寄 》
- 元规负康济 出自 [宋] 朱槔 ·《感事 其三 》
- 济济千耦兮稷既良 出自 [唐] 无名氏 ·《籍田赋附田父歌 》
- 一区济济虽孤立 出自 [宋] 王柏 ·《和得全喜雪韵 其二 》
- 朝绅济济水苍佩 出自 [宋] 舒岳祥 ·《和王达善碧桃诗 》
- 九官济济定相亲 出自 [宋] 郑清之 ·《林治中近有捕虎之役调以拙诗 》
- 四筵济济瑞庭芝 出自 [宋] 程珌 ·《建康鹿鸣宴致语 》
- 济济诸孙戏叠肩 出自 [宋] 周必大 ·《显学尚书楼大防奉九十六岁之亲戏彩未央古今鲜俪远蒙五诗皆和鄙句谨次韵爲庆 》
- 朝廷济济百揆序 出自 [唐] 罗隐 ·《酬丘光庭 》
- 济济儒冠萃讲庭 出自 [宋] 真德秀 ·《春贴子 东宫五首 其五 》
- 济济斑衣满画堂 出自 [宋] 华镇 ·《寿柯运使 其一 》
- 银袍济济宴公堂 出自 [宋] 袁说友 ·《鹿鸣宴 》
- 济济禹庭言拜昌 出自 [宋] 王十朋 ·《移庖贡院知宗即席赋诗次韵 》
- 济济贤生列雁行 出自 [宋] 汪元量 ·《孔子旧宅 》
- 济济官僚喜德音 出自 [宋] 王柏 ·《寄立斋 》
- 净社济济东林禅 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《二陶 》
- 济济青衿成鲁变 出自 [宋] 傅察 ·《次韵申泮宫直宿早秋四首 其一 》
- 幕中济济尽应刘 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送张才元大临归高阳兼寄杨霍 》
- 儒风济济衣冠旧 出自 [宋] 熊禾 ·《经理建阳县学 》