首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次顔博士游紫罗洞五首 其四 > 鬓毛苍苍已难拣

“鬓毛苍苍已难拣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“鬓毛苍苍已难拣”出自哪首诗？

答案： “鬓毛苍苍已难拣”出自： 宋代 李若水的 《次顔博士游紫罗洞五首 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bìn máo cāng cāng yǐ nán jiǎn ，诗句平仄： 仄平○○仄○仄 。

问题2：“鬓毛苍苍已难拣”的上一句是什么？

答案： “鬓毛苍苍已难拣”的上一句是： 百指饥寒良坐此 , 诗句拼音为： bǎi zhǐ jī hán liáng zuò cǐ ，诗句平仄： 仄平○○仄○仄 。

问题3：“鬓毛苍苍已难拣”的下一句是什么？

答案： “鬓毛苍苍已难拣”的下一句是： 何时却到云山里 , 诗句拼音为： hé shí què dào yún shān lǐ ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。

“鬓毛苍苍已难拣”全诗

次顔博士游紫罗洞五首 其四 (cì yán bó shì yóu zǐ luó dòng wǔ shǒu qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 李若水。

自怜无骨可封侯，漫来学省陪英游。
逸兴未忘河朔饮，羁踪已分周南留。
久负云山竟缘底，百指饥寒良坐此。
鬓毛苍苍已难拣，何时却到云山里。
休问归囊金有无，采芝酌水延朝晡。
未要学仙跨威凤，况肯作诗嘲训狐。
藜杖芒鞋乐复乐，老藤悬花当罗幕。
月明须上最高峯，横竹一声秋万壑。

仄平平仄仄○平，仄平仄仄平平平。
仄○仄仄平仄仄，平平仄○平平○。
仄仄平平仄○仄，仄仄平平平仄仄。
仄平○○仄○仄，平平仄仄平平仄。
平仄平平平仄平，仄平仄仄平平平。
仄仄仄平仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄平平仄仄仄，仄平平平○平仄。
仄平平仄仄平平，○仄仄平平仄仄。

zì lián wú gǔ kě fēng hóu ， màn lái xué shěng péi yīng yóu 。
yì xīng wèi wàng hé shuò yǐn ， jī zōng yǐ fēn zhōu nán liú 。
jiǔ fù yún shān jìng yuán dǐ ， bǎi zhǐ jī hán liáng zuò cǐ 。
bìn máo cāng cāng yǐ nán jiǎn ， hé shí què dào yún shān lǐ 。
xiū wèn guī náng jīn yǒu wú ， cǎi zhī zhuó shuǐ yán cháo bū 。
wèi yào xué xiān kuà wēi fèng ， kuàng kěn zuò shī cháo xùn hú 。
lí zhàng máng xié lè fù lè ， lǎo téng xuán huā dāng luó mù 。
yuè míng xū shàng zuì gāo fēng ， héng zhú yī shēng qiū wàn hè 。

“鬓毛苍苍已难拣”繁体原文

次顔博士遊紫羅洞五首 其四

自憐無骨可封侯，漫來學省陪英遊。
逸興未忘河朔飲，羈蹤已分周南留。
久負雲山竟緣底，百指饑寒良坐此。
鬢毛蒼蒼已難揀，何時却到雲山裏。
休問歸囊金有無，采芝酌水延朝晡。
未要學仙跨威鳳，况肯作詩嘲訓狐。
藜杖芒鞋樂復樂，老藤懸花當羅幕。
月明須上最高峯，橫竹一聲秋萬壑。

“鬓毛苍苍已难拣”韵律对照

仄平平仄仄○平，仄平仄仄平平平。
自怜无骨可封侯，漫来学省陪英游。

仄○仄仄平仄仄，平平仄○平平○。
逸兴未忘河朔饮，羁踪已分周南留。

仄仄平平仄○仄，仄仄平平平仄仄。
久负云山竟缘底，百指饥寒良坐此。

仄平○○仄○仄，平平仄仄平平仄。
鬓毛苍苍已难拣，何时却到云山里。

平仄平平平仄平，仄平仄仄平平平。
休问归囊金有无，采芝酌水延朝晡。

仄仄仄平仄平仄，仄仄仄平平仄平。
未要学仙跨威凤，况肯作诗嘲训狐。

平仄平平仄仄仄，仄平平平○平仄。
藜杖芒鞋乐复乐，老藤悬花当罗幕。

仄平平仄仄平平，○仄仄平平仄仄。
月明须上最高峯，横竹一声秋万壑。

“鬓毛苍苍已难拣”全诗注音

zì lián wú gǔ kě fēng hóu ， màn lái xué shěng péi yīng yóu 。

自怜无骨可封侯，漫来学省陪英游。

yì xīng wèi wàng hé shuò yǐn ， jī zōng yǐ fēn zhōu nán liú 。

逸兴未忘河朔饮，羁踪已分周南留。

jiǔ fù yún shān jìng yuán dǐ ， bǎi zhǐ jī hán liáng zuò cǐ 。

久负云山竟缘底，百指饥寒良坐此。

bìn máo cāng cāng yǐ nán jiǎn ， hé shí què dào yún shān lǐ 。

鬓毛苍苍已难拣，何时却到云山里。

xiū wèn guī náng jīn yǒu wú ， cǎi zhī zhuó shuǐ yán cháo bū 。

休问归囊金有无，采芝酌水延朝晡。

wèi yào xué xiān kuà wēi fèng ， kuàng kěn zuò shī cháo xùn hú 。

未要学仙跨威凤，况肯作诗嘲训狐。

lí zhàng máng xié lè fù lè ， lǎo téng xuán huā dāng luó mù 。

藜杖芒鞋乐复乐，老藤悬花当罗幕。

yuè míng xū shàng zuì gāo fēng ， héng zhú yī shēng qiū wàn hè 。

月明须上最高峯，横竹一声秋万壑。

“鬓毛苍苍已难拣”全诗翻译

译文：
自怜无骨可封侯，漫来学省陪英游。
逸兴未忘河朔饮，羁踪已分周南留。
久负云山竟缘底，百指饥寒良坐此。
鬓毛苍苍已难拣，何时却到云山里。
休问归囊金有无，采芝酌水延朝晡。
未要学仙跨威凤，况肯作诗嘲训狐。
藜杖芒鞋乐复乐，老藤悬花当罗幕。
月明须上最高峯，横竹一声秋万壑。
全文讲述了诗人的自嘲与无奈。他感慨自己没有成就可以被封侯，漫不经心地学习，陪伴朝廷的贵族征战游玩。他怀念河朔的美酒，已然离开，身世悠远如留在周南。在云山徘徊太久，艰难度日，饥寒交迫，只能坐在这里无奈地等待。他的鬓发已经苍苍难以拾取，渴望何时能重返云山。他不关心归囊中金钱多少，只想采摘仙草，品尝泉水，度过朝到晚的时光。他没有想成为仙人驾驭凤凰，更不愿意写诗来嘲弄别人或自我安慰。他乐在使用藜杖和芒鞋，快乐地生活，即使老藤上挂着鲜花也不愿罗列华丽的帷幕。他认为月明之时应该上到最高的山峰，听着竹林中秋天的一声万壑回音。
总的来说，这首诗表达了诗人对世俗功名与荣华富贵的不屑与自嘲，他更加追求自然与山水间的宁静与美好。他潇洒地生活在世俗之外，寻找内心的自由和快乐。

“鬓毛苍苍已难拣”总结赏析

《次顏博士游紫羅洞五首 其四》是李若水创作的古诗之一，描写了诗人的游仙之志和对自然景观的赞美。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以自怜无骨可封侯为开篇，表现了诗人在仕途上的自嘲和对仕途的不满。然而，诗人并没有沉湎于世俗，而是选择了学省陪英游，追求更高层次的境界。
接下来的几句中，诗人提到了河朔饮和周南留，暗示了他曾经的游历和经历。他的心思已然飘向了远方，逸兴未忘。
诗中出现了云山，这是一种象征仙境的景物，久负云山竟缘底，表现了诗人对仙境的向往和渴望。然而，他的现实生活却充满了艰辛，百指饥寒良坐此，鬓毛苍苍已难拣，这些描写表现了诗人的贫困和苦楚。
在接下来的句子中，诗人提到了采芝酌水，表现了他对自然的热爱和追求。他并不渴望成仙，而是愿意安然享受自然的美好。
最后两句表现了诗人的豁达和满足，老藤悬花当罗幕，月明须上最高峯。横竹一声秋万壑，描绘了壮丽的自然景色，也暗示了诗人的心境已经达到了一种高度，不再追求世俗功名。
标签:
仙境向往、自然景观、豁达心境、追求真我。

“鬓毛苍苍已难拣”诗句作者李若水介绍：

李若水（一○九三～一一二七），原名若冰，系钦宗所改，字清卿，广平曲周（今属河北）人。由上舍登第。徽宗宣和四年（一一二二），爲元城尉（《睽车志》卷二），调平阳府司录，济南府教授，除太学博士。钦宗靖康元年（一一二六），爲太常博士。既而使金，迁着作佐郎。使还，擢尚书吏部侍郎兼权开封府尹。二年，从钦宗至金营，金人背约，逼钦宗易服，若水骂敌不屈被残杀，时年三十五。高宗建炎初赠观文殿学士，谥忠愍。有《忠愍集》，《直斋书录解题》着录十二卷，《宋史·艺文志》作十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲三卷，其中诗二卷。《宋史》卷四四六有传。　李若水诗，以影印文渊阁《四库全书·忠愍集》爲底本，校以残本《永乐大典》、影印《诗渊》所引。新辑集外诗附於卷末。更多...

“鬓毛苍苍已难拣”相关诗句：

“鬓毛苍苍已难拣”每个字的意思：

包含“鬓毛苍苍已难拣”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂