首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 用樵侄渔舟韵 > 高桅大柁去复来

“高桅大柁去复来”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“高桅大柁去复来”出自哪首诗?

答案:高桅大柁去复来”出自: 宋代 钱时 《用樵侄渔舟韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo wéi dà tuó qù fù lái ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平

问题2:“高桅大柁去复来”的上一句是什么?

答案:高桅大柁去复来”的上一句是: 长安贵人争轻肥 , 诗句拼音为: cháng ān guì rén zhēng qīng féi ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平

问题3:“高桅大柁去复来”的下一句是什么?

答案:高桅大柁去复来”的下一句是: 岂不见渔子好生涯 , 诗句拼音为: qǐ bù jiàn yú zǐ hǎo shēng yá ,诗句平仄:仄仄仄平仄仄平平

“高桅大柁去复来”全诗

用樵侄渔舟韵 (yòng qiáo zhí yú zhōu yùn)

朝代:宋    作者: 钱时

乐天知命吾何求,粗缯大布心休休。
小山松桂岁寒友,一日不见如三秋。
白云岩上飞相逐,白云岩前一窗足。
秋花未落春花开,办得工夫惊宠辱。
长安贵人争轻肥,高桅大柁去复来
岂不见渔子好生涯,受用不尽一瓜皮,炙手可热渠得知。

仄平平仄平平平,平平仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄○○平。
仄平平仄平○仄,仄平平平仄平仄。
平平仄仄平平平,仄仄平平平仄仄。
○平仄平平○平,平平仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄仄平平,仄仄仄仄仄平平,仄仄仄仄平仄平。

lè tiān zhī mìng wú hé qiú , cū zēng dà bù xīn xiū xiū 。
xiǎo shān sōng guì suì hán yǒu , yī rì bù jiàn rú sān qiū 。
bái yún yán shàng fēi xiāng zhú , bái yún yán qián yī chuāng zú 。
qiū huā wèi luò chūn huā kāi , bàn dé gōng fū jīng chǒng rǔ 。
cháng ān guì rén zhēng qīng féi , gāo wéi dà tuó qù fù lái 。
qǐ bù jiàn yú zǐ hǎo shēng yá , shòu yòng bù jìn yī guā pí , zhì shǒu kě rè qú dé zhī 。

“高桅大柁去复来”繁体原文

用樵姪漁舟韵

樂天知命吾何求,粗繒大布心休休。
小山松桂歲寒友,一日不見如三秋。
白雲岩上飛相逐,白雲巖前一窗足。
秋花未落春花開,辦得工夫驚寵辱。
長安貴人爭輕肥,高桅大柁去復來。
豈不見漁子好生涯,受用不盡一瓜皮,炙手可熱渠得知。

“高桅大柁去复来”韵律对照

仄平平仄平平平,平平仄仄平平平。
乐天知命吾何求,粗缯大布心休休。

仄平平仄仄平仄,仄仄仄仄○○平。
小山松桂岁寒友,一日不见如三秋。

仄平平仄平○仄,仄平平平仄平仄。
白云岩上飞相逐,白云岩前一窗足。

平平仄仄平平平,仄仄平平平仄仄。
秋花未落春花开,办得工夫惊宠辱。

○平仄平平○平,平平仄仄仄仄平。
长安贵人争轻肥,高桅大柁去复来。

仄仄仄平仄仄平平,仄仄仄仄仄平平,仄仄仄仄平仄平。
岂不见渔子好生涯,受用不尽一瓜皮,炙手可热渠得知。

“高桅大柁去复来”全诗注音

lè tiān zhī mìng wú hé qiú , cū zēng dà bù xīn xiū xiū 。

乐天知命吾何求,粗缯大布心休休。

xiǎo shān sōng guì suì hán yǒu , yī rì bù jiàn rú sān qiū 。

小山松桂岁寒友,一日不见如三秋。

bái yún yán shàng fēi xiāng zhú , bái yún yán qián yī chuāng zú 。

白云岩上飞相逐,白云岩前一窗足。

qiū huā wèi luò chūn huā kāi , bàn dé gōng fū jīng chǒng rǔ 。

秋花未落春花开,办得工夫惊宠辱。

cháng ān guì rén zhēng qīng féi , gāo wéi dà tuó qù fù lái 。

长安贵人争轻肥,高桅大柁去复来。

qǐ bù jiàn yú zǐ hǎo shēng yá , shòu yòng bù jìn yī guā pí , zhì shǒu kě rè qú dé zhī 。

岂不见渔子好生涯,受用不尽一瓜皮,炙手可热渠得知。

“高桅大柁去复来”全诗翻译

译文:

乐天知命,我又何求呢?粗麻布衣,大麻袋心,宁静自在。
小山上的松树、桂树,经历寒冷的岁月,成了我的朋友,就像不见一天,便如过了三个秋天。
白云在岩石上飞舞,相互追逐;白云在岩石前,有一个小窗,正好足够我凝视。
秋花未曾凋谢,春花已经绽放;我付出了努力,经历了宠辱交加。
长安城里的贵人们争相追逐轻盈和肥胖,高大的船帆、坚硬的船柱来回穿行。
难道不见渔夫过着舒适的生活,满足于一瓜皮所带来的无尽乐趣,就像热得能把手烫伤,然而渔夫却能安然承受。渠道她的快乐与痛苦。

总结:

诗人以“乐天知命”为出发点,表达了对简朴自在生活的追求和珍视。诗中以自然景物为背景,通过描绘山松桂树、白云岩、花朵等意象,传达了生活的变化与美好。同时,诗人也通过对长安城繁华和渔夫淳朴生活的对比,反映出个人价值观的不同选择。整体表现出一种对淡泊宁静生活的向往,强调了知足常乐的人生态度。

“高桅大柁去复来”诗句作者钱时介绍:

钱时(一一七五~一二四四),字子是,学者称融堂先生,淳安(今属浙江)人。早年从杨简学,爲朱熹所重。江东提刑袁甫作象山书院,延主讲席。理宗嘉熙元年(一二三七),以布衣召见,赐进士出身,授秘阁校勘,预修国史。後辞归,居乡蜀阜玉屏街北山之冈,创融堂书院。淳佑四年卒,年七十。有《蜀阜集》十八卷(《千顷堂书目》卷二九)等,已佚。今存民国十六年徐氏刻《蜀阜存稿》三卷。事见本集卷首《融堂先生行实》,《宋史》卷四○七《杨简传》附。 钱时诗,以《蜀阜存稿》爲底本,酌校他书引录。编爲二卷。新辑集外诗附于卷末。更多...

“高桅大柁去复来”相关诗句: