首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 武康丞宅同朴翁咏牵牛 > 满身秋露立多时

“满身秋露立多时”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“满身秋露立多时”出自哪首诗？

答案： “满身秋露立多时”出自： 宋代 姜夔的 《武康丞宅同朴翁咏牵牛》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mǎn shēn qiū lù lì duō shí ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“满身秋露立多时”的上一句是什么？

答案： “满身秋露立多时”的上一句是： 老觉淡粧差有味 , 诗句拼音为： lǎo jué dàn zhuāng chà yǒu wèi ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“满身秋露立多时”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“满身秋露立多时”已经是最后一句了。

“满身秋露立多时”全诗

武康丞宅同朴翁咏牵牛 (wǔ kāng chéng zhái tóng pǔ wēng yǒng qiān niú)

。 朝代：宋 。    作者： 姜夔。

青花绿叶上疎篱，别有长条竹尾垂。
老觉淡粧差有味，满身秋露立多时。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

qīng huā lǜ yè shàng shū lí ， bié yǒu cháng tiáo zhú wěi chuí 。
lǎo jué dàn zhuāng chà yǒu wèi ， mǎn shēn qiū lù lì duō shí 。

“满身秋露立多时”繁体原文

武康丞宅同朴翁詠牽牛

青花綠葉上疎籬，別有長條竹尾垂。
老覺淡粧差有味，滿身秋露立多時。

“满身秋露立多时”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
青花绿叶上疎篱，别有长条竹尾垂。

仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
老觉淡粧差有味，满身秋露立多时。

“满身秋露立多时”全诗注音

qīng huā lǜ yè shàng shū lí ， bié yǒu cháng tiáo zhú wěi chuí 。

青花绿叶上疎篱，别有长条竹尾垂。

lǎo jué dàn zhuāng chà yǒu wèi ， mǎn shēn qiū lù lì duō shí 。

老觉淡粧差有味，满身秋露立多时。

“满身秋露立多时”全诗翻译

译文：

青花瓷器上簇拥着绿叶，像是一道疏疏落落的篱笆。另一边则垂挂着一截长长的竹子，宛如它的尾巴。
老人的妆容总是淡雅而别致，散发出一种独特的韵味。他站在露水满布的秋日中，已经立足多时。
这首诗通过描绘青花瓷器、竹子和老人的形象，将自然景物与人物内心的情感相融合，传达了岁月流转、静谧宁静的意境。

“满身秋露立多时”诗句作者姜夔介绍：

姜夔（一一五五？～一二二一？），字尧章，鄱阳（今江西波阳）人。父噩，高宗绍兴进士，历新喻丞，知汉阳县，卒於官（《宋史翼》卷二八）。夔孩幼随父宦，继居姊家，往来沔、鄂近二十年（本集《以长歌意无极好爲老夫听爲韵奉别沔鄂亲友》）。孝宗淳熙间客湖南，识闽清萧德藻。德藻以其兄子妻之，携之同寓湖州。居与白石洞天爲邻，因号白石道人，又号石帚。其卒年约爲宁宗嘉定十四年。夔诗词均自成一派。诗格秀美，爲杨万里、范成大等所重；词尤娴於音律，好度新腔，继承周邦彦的词风，在当时和後世词人中有较大影响。晚年自编诗集三卷，已佚。今存《白石道人诗集》、《白石道人歌曲》、《白石诗说》等。事见夏承焘《姜白石系年》，《宋史翼》卷二八有传。　姜夔诗，以汲古阁影抄《南宋六十家小集·白石道人诗集》爲底本。校以《四部丛到》影印清乾隆水云渔屋刊本（简称四部丛刊本），并酌校清嘉庆石门顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》（简称群贤集）、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》（简称名贤集），与新辑集外诗合编爲一卷。更多...

“满身秋露立多时”相关诗句：

“满身秋露立多时”每个字的意思：

包含“满身秋露立多时”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂