“满身清影立多时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“满身清影立多时”出自哪首诗？
答案： “满身清影立多时”出自： 宋代 释行海的 《对月》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mǎn shēn qīng yǐng lì duō shí ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“满身清影立多时”的上一句是什么？
答案：
“满身清影立多时”的上一句是： 海兔上天星斗稀 , 诗句拼音为：hǎi tù shàng tiān xīng dòu xī
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“满身清影立多时”的下一句是什么？
答案： “满身清影立多时”的下一句是： 望中欲倩姮娥手 , 诗句拼音为： wàng zhōng yù qiàn héng é shǒu ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“满身清影立多时”全诗
对月 (duì yuè)
海兔上天星斗稀，满身清影立多时。
望中欲倩姮娥手，掷下秋香一两枝。
仄仄仄平平仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“满身清影立多时”繁体原文
對月
海兔上天星斗稀，滿身清影立多時。
望中欲倩姮娥手，擲下秋香一兩枝。
“满身清影立多时”韵律对照
仄仄仄平平仄平，仄平平仄仄平平。
海兔上天星斗稀，满身清影立多时。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
望中欲倩姮娥手，掷下秋香一两枝。
“满身清影立多时”全诗注音
海兔上天星斗稀，满身清影立多时。
望中欲倩姮娥手，掷下秋香一两枝。
“满身清影立多时”全诗翻译
译文：
海边的兔子跃上天空，星斗稀疏，满身清澈的影子长久地停留着。望着天空中的月亮，仿佛想借用仙子姮娥的玉手，将秋香花一枝两枝投下去。整首诗描述了海边的兔子在清澈的星空下，凝望着月亮，想象着将花香洒向天空的美丽场景。
“满身清影立多时”相关诗句：
- 满身清影立多时 出自 [宋] 释行海 ·《对月 》
- 满身烟雨立多时 出自 [宋] 毛滂 ·《雨中采石菖蒲 其二 》
- 满身秋露立多时 出自 [宋] 姜夔 ·《武康丞宅同朴翁咏牵牛 》
- 满身清影乱交加 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赏梅感兴 》
- 身随影立孤灯暝 出自 [宋] 林希逸 ·《独夜偶成回文 》
- 满身松桧影 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 初入东麓岭路 》
- 满身摇水影 出自 [宋] 文同 ·《蒲氏别墅十咏 涵碧亭 》
- 花影铺满身 出自 [宋] 史浩 ·《次韵张汉卿梦庵十八咏 醉宜 》
- 花阴独立满身香 出自 [宋] 方回 ·《寄题婺源程氏得寓亭 》
- 满身风雨立苍苔 出自 [宋] 林昉 ·《雨中过周氏山庄 》
- 满窗寒影多 出自 [宋] 文同 ·《李坚甫净居杂题一十三首 秋轩 》
- 闲来立断清风影 出自 [宋] 徐玑 ·《梅坡 》
- 扶疎清影立黄鹄 出自 [宋] 岳珂 ·《小墅桂花盛开与客醉树下因赋二律 其二 》
- 立身多户门 出自 [唐] 鲍溶 ·《琴曲歌辞 秋思二首 一 》
- 立身多门户 出自 [唐] 鲍溶 ·《秋思三首 二 》
- 玉花照影光满身 出自 [宋] 晁冲之 ·《洗马次十一兄之道韵 》
- 满身花影醉索扶 出自 [宋] 陆游 ·《成都行 》
- 满身树影蛟蛇蟠 出自 [宋] 方岳 ·《次韵题秋崖 》
- 满身花影犹沈醉 出自 [宋] 赵楷 ·《览梦得所藏李伯时画吴中三贤像因各书绝句 陆龟蒙 》
- 满身花影踏斜阳 出自 [宋] 魏了翁 ·《以使事过成都讫事而归虞万州成都尉高表兄拉访灵泉宰高表兄风雨连明遂谒朱祭酒祠即事赋 其一 》