“丈夫本愿脱世鞿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丈夫本愿脱世鞿”出自哪首诗?
答案: “丈夫本愿脱世鞿”出自: 宋代 陆游的 《书感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhàng fū běn yuàn tuō shì jī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄平 。
问题2:“丈夫本愿脱世鞿”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“丈夫本愿脱世鞿”已经是第一句了。
问题3:“丈夫本愿脱世鞿”的下一句是什么?
答案: “丈夫本愿脱世鞿”的下一句是: 丹成昼日凌空飞 , 诗句拼音为: dān chéng zhòu rì líng kōng fēi ,诗句平仄:平平仄仄平○平。
“丈夫本愿脱世鞿”全诗
书感 (shū gǎn)
丈夫本愿脱世鞿,丹成昼日凌空飞。
缨冠佩玉朝紫微,白银宫阙瞻巍巍。
不然万里将天威,提兵直解边城围。
苜蓿满川天马肥,掩取不遣一骑归。
苦心文章亦未非,与此二事同一机。
寥寥千载见亦稀,庄屈己死吾畴依。
哀哉穷子百家衣,岂识万斛倾珠玑。
欲洗薄蚀还光辉,熟睨无力空歔欷。
仄平仄仄仄仄平,平平仄仄平○平。
平○仄仄平仄平,仄平平仄平平平。
仄平仄仄○平平,平平仄仄平平平。
仄仄仄平平仄平,仄仄仄仄仄○平。
仄平平平仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
平平平仄仄仄平,平仄仄仄平平平。
平平平仄仄平○,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄仄平平平,仄仄平仄○平○。
“丈夫本愿脱世鞿”繁体原文
書感
丈夫本願脫世鞿,丹成晝日凌空飛。
纓冠佩玉朝紫微,白銀宫闕瞻巍巍。
不然萬里將天威,提兵直解邊城圍。
苜蓿滿川天馬肥,掩取不遣一騎歸。
苦心文章亦未非,與此二事同一機。
寥寥千載見亦稀,莊屈己死吾疇依。
哀哉窮子百家衣,豈識萬斛傾珠璣。
欲洗薄蝕還光輝,熟睨無力空歔欷。
“丈夫本愿脱世鞿”韵律对照
仄平仄仄仄仄平,平平仄仄平○平。
丈夫本愿脱世鞿,丹成昼日凌空飞。
平○仄仄平仄平,仄平平仄平平平。
缨冠佩玉朝紫微,白银宫阙瞻巍巍。
仄平仄仄○平平,平平仄仄平平平。
不然万里将天威,提兵直解边城围。
仄仄仄平平仄平,仄仄仄仄仄○平。
苜蓿满川天马肥,掩取不遣一骑归。
仄平平平仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
苦心文章亦未非,与此二事同一机。
平平平仄仄仄平,平仄仄仄平平平。
寥寥千载见亦稀,庄屈己死吾畴依。
平平平仄仄平○,仄仄仄仄平平平。
哀哉穷子百家衣,岂识万斛倾珠玑。
仄仄仄仄平平平,仄仄平仄○平○。
欲洗薄蚀还光辉,熟睨无力空歔欷。
“丈夫本愿脱世鞿”全诗注音
丈夫本愿脱世鞿,丹成昼日凌空飞。
缨冠佩玉朝紫微,白银宫阙瞻巍巍。
不然万里将天威,提兵直解边城围。
苜蓿满川天马肥,掩取不遣一骑归。
苦心文章亦未非,与此二事同一机。
寥寥千载见亦稀,庄屈己死吾畴依。
哀哉穷子百家衣,岂识万斛倾珠玑。
欲洗薄蚀还光辉,熟睨无力空歔欷。
“丈夫本愿脱世鞿”全诗翻译
译文:
丈夫本愿脱世飞升,如今丹成已成昼日凌空。他头戴缨冠,身佩紫微朝拜,前往白银宫阙,崇敬无比。
不然的话,就会有万里长天威压下,率兵直捣边城围困。河畔的苜蓿茂盛,天马肥壮,但是却被他收拾起来,不放一骑归。
他为了著书立说,也并非空费苦心。与此同时,他还担任了另一个重要使命。他生平几千年的事迹,也只有少数人能够见到,而我自己,就深受其感悟。
哀哉,这个穷困之子,却身着百家衣衫。他怎会认识万斛倾珠玑这样的奢华宝物。他希望能够洗薄心中的浊渣,重归光辉,但却力量有限,只能空自歎息。
总结:
诗中描绘了一个丈夫,他原本有抱负要超凡脱俗,成仙飞升。然而,他最终在人世间功成名就,受人敬仰。他并不仅仅关注权势与功名,还致力于文学创作,并在历史长河中留下千古佳话。然而,他在世间虽有所成就,却始终无法摆脱世俗之事,感叹命运的不尽如人意。全诗以深沉悲切的情感表达了诗人对这位伟大丈夫的敬仰和怀念之情。
“丈夫本愿脱世鞿”相关诗句:
- 丈夫本愿脱世鞿 出自 [宋] 陆游 ·《书感 》
- 丈夫本愿布衣老 出自 [宋] 陆游 ·《和范舍人永康青城道中作 》
- 丈夫本忧世 出自 [宋] 陆游 ·《夜雨枕上 》
- 终当脱世鞿 出自 [宋] 周密 ·《游冷泉次陈体忠二十韵 》
- 丈夫早通脱 出自 [唐] 孟简 ·《咏欧阳行周事 》
- 丈夫未遇固脱略 出自 [宋] 熊禾 ·《赠周善长省亲 》
- 丈夫毕此愿 出自 [宋] 陆游 ·《观大散关图有感 》
- 愿展丈夫雄 出自 [唐] 杜甫 ·《送重表侄王砅评事使南海 》
- 丈夫报主愿 出自 [宋] 安如山 ·《曹将军 》
- 丈夫本自许 出自 [宋] 陆游 ·《晨起有感 》
- 丈夫出处无他愿 出自 [宋] 王遂 ·《会徐侍郎蔡提举 》
- 出家本是丈夫事 出自 [宋] 李洪 ·《喝石岩 》
- 丈夫功业本相依 出自 [唐] 张祜 ·《从军行 》
- 丈夫志气本冲天 出自 [宋] 吴可 ·《学诗 其二 》
- 丈夫本意陋千古 出自 [宋] 陆游 ·《醉中作行草数纸 》
- 四方本是丈夫事 出自 [宋] 陆游 ·《东津 》
- 丈夫功业本相依 出自 [唐] 张祜 ·《相和歌辞 从军行 》
- 出家本是丈夫事 出自 [宋] 徐瑞 ·《壁侍者归自庐山以诗问讯 》
- 四方本是丈夫事 出自 [宋] 陆游 ·《舟中偶书 》
- 会须脱尘鞿 出自 [宋] 真德秀 ·《游鼓山 》