shū gǎn
书感 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陆游 (lù yóu)

丈夫本愿脱世鞿,丹成昼日凌空飞。
缨冠佩玉朝紫微,白银宫阙瞻巍巍。
不然万里将天威,提兵直解边城围。
苜蓿满川天马肥,掩取不遣一骑归。
苦心文章亦未非,与此二事同一机。
寥寥千载见亦稀,庄屈己死吾畴依。
哀哉穷子百家衣,岂识万斛倾珠玑。
欲洗薄蚀还光辉,熟睨无力空歔欷。

仄平仄仄仄仄平,平平仄仄平○平。
平○仄仄平仄平,仄平平仄平平平。
仄平仄仄○平平,平平仄仄平平平。
仄仄仄平平仄平,仄仄仄仄仄○平。
仄平平平仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
平平平仄仄仄平,平仄仄仄平平平。
平平平仄仄平○,仄仄仄仄平平平。
仄仄仄仄平平平,仄仄平仄○平○。

zhàng fū běn yuàn tuō shì jī , dān chéng zhòu rì líng kōng fēi 。
yīng guān pèi yù cháo zǐ wēi , bái yín gōng quē zhān wēi wēi 。
bù rán wàn lǐ jiāng tiān wēi , tí bīng zhí jiě biān chéng wéi 。
mù xu mǎn chuān tiān mǎ féi , yǎn qǔ bù qiǎn yī qí guī 。
kǔ xīn wén zhāng yì wèi fēi , yǔ cǐ èr shì tóng yī jī 。
liáo liáo qiān zǎi jiàn yì xī , zhuāng qū jǐ sǐ wú chóu yī 。
āi zāi qióng zǐ bǎi jiā yī , qǐ shí wàn hú qīng zhū jī 。
yù xǐ báo shí huán guāng huī , shú nì wú lì kōng xū xī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

丈夫本愿脱世飞升,如今丹成已成昼日凌空。他头戴缨冠,身佩紫微朝拜,前往白银宫阙,崇敬无比。
不然的话,就会有万里长天威压下,率兵直捣边城围困。河畔的苜蓿茂盛,天马肥壮,但是却被他收拾起来,不放一骑归。
他为了著书立说,也并非空费苦心。与此同时,他还担任了另一个重要使命。他生平几千年的事迹,也只有少数人能够见到,而我自己,就深受其感悟。
哀哉,这个穷困之子,却身着百家衣衫。他怎会认识万斛倾珠玑这样的奢华宝物。他希望能够洗薄心中的浊渣,重归光辉,但却力量有限,只能空自歎息。

总结:

诗中描绘了一个丈夫,他原本有抱负要超凡脱俗,成仙飞升。然而,他最终在人世间功成名就,受人敬仰。他并不仅仅关注权势与功名,还致力于文学创作,并在历史长河中留下千古佳话。然而,他在世间虽有所成就,却始终无法摆脱世俗之事,感叹命运的不尽如人意。全诗以深沉悲切的情感表达了诗人对这位伟大丈夫的敬仰和怀念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者陆游写的 18 首名为《书感》的诗:

还为您找到 7 首名为《书感》的诗:

本文作者陆游介绍:🔈

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭... 查看更多>>

陆游的诗:

陆游的词:

相关诗词: