“天上人间同陆沉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天上人间同陆沉”出自哪首诗?
答案: “天上人间同陆沉”出自: 宋代 释重显的 《颂一百则 其八二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān shàng rén jiān tóng lù chén ,诗句平仄: 平仄平○平仄平 。
问题2:“天上人间同陆沉”的上一句是什么?
答案:
“天上人间同陆沉”的上一句是: 无处寻 , 诗句拼音为: wú chù xún
,诗句平仄: 平仄平○平仄平 。
问题3:“天上人间同陆沉”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“天上人间同陆沉”已经是最后一句了。
“天上人间同陆沉”全诗
颂一百则 其八二 (sòng yī bǎi zé qí bā èr)
尽机不成瞎,按牛头吃草。
四七二三诸祖师,宝器持来成过咎。
过咎深,无处寻,天上人间同陆沉。
仄平仄平仄,仄平平仄仄。
仄仄仄○平仄平,仄仄平平平○仄。
○仄○,平仄平,平仄平○平仄平。
“天上人间同陆沉”繁体原文
頌一百則 其八二
盡機不成瞎,按牛頭喫草。
四七二三諸祖師,寶器持來成過咎。
過咎深,無處尋,天上人間同陸沉。
“天上人间同陆沉”韵律对照
仄平仄平仄,仄平平仄仄。
尽机不成瞎,按牛头吃草。
仄仄仄○平仄平,仄仄平平平○仄。
四七二三诸祖师,宝器持来成过咎。
○仄○,平仄平,平仄平○平仄平。
过咎深,无处寻,天上人间同陆沉。
“天上人间同陆沉”全诗注音
尽机不成瞎,按牛头吃草。
四七二三诸祖师,宝器持来成过咎。
过咎深,无处寻,天上人间同陆沉。
“天上人间同陆沉”全诗翻译
译文:
尽管机会没有实现,就像牛头吃草一样毫无意义。
在四七二三这一年,众多祖师们的宝贵智慧传承下来,成就卓越之功。
然而,这辉煌成就也带来了难以避免的问题和困境。
问题深重,找不到出路,仿佛天上人间一同沉沦。
总结:
这首诗描绘了机会的失落和毫无意义,同时反映了过去伟大成就背后的困境和问题,以及人们在迷失中徘徊的境况。
“天上人间同陆沉”总结赏析
赏析:这首诗《颂一百则 其八二》是由释重显创作的。诗中以简洁的语言表达了深刻的哲理和禅宗思想,通过一系列象征性的意象传达了对生命、修行和宇宙规律的思考。
首句“尽机不成瞎,按牛头吃草”,表明人们常常追求机会,但却常常无法抓住机会,类似于牛头低头吃草一般盲目。这句话提醒人们要珍惜机会,不要因为盲目而错失。
接下来的“四七二三诸祖师,宝器持来成过咎”指的是佛教祖师,意味着通过佛法修行可以克服生活中的困难和过错。宝器持来,意味着佛法的教导和智慧可以指引人们走出困境,消除过错。
最后两句“过咎深,无处寻,天上人间同陆沉”表达了过错深重时很难找到补救的机会,仿佛天上和人间都陷入了深渊。这句话告诫人们要警惕过错的发生,因为一旦陷入其中,可能很难挽回。
“天上人间同陆沉”相关诗句:
- 天上人间同陆沉 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其八二 》
- 天上人间功不同 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂三十首 其二七 》
- 天上人间此夕同 出自 [宋] 周邠 ·《中秋 》
- 天上人间自不同 出自 [宋] 马廷鸾 ·《甲子初冬宿直玉堂凄风小雨次日即承先帝晏驾之变距今二十年矣大忌前一日孤臣独眠山庵景象正似当年挑灯危坐闻田家鼓笛之声凄其有感二首 其一 》
- 人间天上此欢同 出自 [宋] 应廓 ·《七夕 》
- 天上人间自不同 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 东西关 》
- 天上人间事不同 出自 [宋] 孔平仲 ·《呈王子高殿丞 》
- 人间天上同新秋 出自 [宋] 王十朋 ·《七夕呈同官 》
- 侏儒倡郭同陆沉 出自 [宋] 晁补之 ·《依韵和子充杂言 》
- 屈曲尘间犹陆沉 出自 [宋] 贺铸 ·《晚泊东采石矶 》
- 斯人竟陆沉 出自 [宋] 李吕 ·《挽上官文季直二首 其一 》
- 陆沉衆人中 出自 [宋] 孔平仲 ·《药名离合寄孙虢州 其一 》
- 人休笑陆沉 出自 [宋] 释文珦 ·《吟意 》
- 人无走陆沉 出自 [宋] 邵雍 ·《黄金吟 》
- 下地沉沉上天远 出自 [宋] 郭祥正 ·《莲根有长丝 》
- 故人陆沉心可见 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵和答孔毅甫 》
- 无限平人被陆沉 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其七八 》
- 中有幽人妙陆沉 出自 [宋] 汪藻 ·《题葆真阁 》
- 我堰一决人陆沉 出自 [宋] 李石 ·《大雨水忧三堰决坏且念吾挺之在病无与共此忧者因走笔爲问四首 其三 》
- 无限平人被陆沉 出自 [宋] 释安永 ·《颂古三十一首 其二七 》