“晓烟清露暗相和”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“晓烟清露暗相和”出自哪首诗？
答案： “晓烟清露暗相和”出自： 唐代 陆龟蒙的 《和袭美重题後池》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǎo yān qīng lù àn xiāng hé ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“晓烟清露暗相和”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“晓烟清露暗相和”已经是第一句了。
问题3：“晓烟清露暗相和”的下一句是什么？
答案： “晓烟清露暗相和”的下一句是： 浴雁浮鸥意绪多 , 诗句拼音为： yù yàn fú ōu yì xù duō ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“晓烟清露暗相和”全诗
和袭美重题後池 (hé xí měi chóng tí hòu chí)
晓烟清露暗相和，浴雁浮鸥意绪多。
却是陈王词赋错，枉将心事托微波。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“晓烟清露暗相和”繁体原文
和襲美重題後池
曉煙清露暗相和，浴雁浮鷗意緒多。
却是陳王詞賦錯，枉將心事托微波。
“晓烟清露暗相和”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
晓烟清露暗相和，浴雁浮鸥意绪多。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
却是陈王词赋错，枉将心事托微波。
“晓烟清露暗相和”全诗注音
晓烟清露暗相和，浴雁浮鸥意绪多。
却是陈王词赋错，枉将心事托微波。
“晓烟清露暗相和”全诗翻译
译文：
清晨的烟雾和清凉的露水相互融合，让人心情舒畅。洗涤群鸿的飞翔和水面上漂浮的鸥鸟，心思万千。然而，这首诗却是陈王创作的词赋中的错误之作，他枉费心思将自己的心事寄托在微小的波浪中。
“晓烟清露暗相和”总结赏析
赏析：:
这首诗《和袭美重题後池》是陆龟蒙的作品，通过精妙的描写和巧妙的表达，传达出诗人内心的情感和思考。
诗人首先以清晨的景色描绘了一个宁静、美丽的场景。他提到了“晓烟”和“清露”，这些自然元素突出了清新、宁静的氛围。同时，诗中的“浴雁浮鸥”让人感受到了大自然的活力和生命力，暗示了生活的美好。
然而，诗的后半部分却带有一些忧虑和思考。诗人提到“却是陈王词赋错”，暗示了一种对过去的遗憾和不满。他将这种情感比喻为“枉将心事托微波”，微波在这里象征了无法传达和释放的情感，似乎在水面上荡漾却不会得到回应。
总体来说，这首诗通过对自然景色和个人情感的交织，表达了诗人对过去的回忆和内心的不安。这种复杂的情感在诗中巧妙地交织在一起，给人以深刻的印象。
标签: 写景、抒情、咏物
“晓烟清露暗相和”相关诗句：
- 晓烟清露暗相和 出自 [宋] 释绍嵩 ·《城西野行 其一 》
- 晓烟清露暗相和 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美重题後池 》
- 晓露和烟滴 出自 [宋] 郭印 ·《诸公咏竹以笼竹和烟滴露梢爲韵得滴字 》
- 晓烟和露湿秋光 出自 [宋] 释元肇 ·《九日 》
- 晓和风露立晴烟 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《题杜秀才水亭 》
- 褭烟和露晓风吹 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 九十二 》
- 晓烟夕露清无边 出自 [宋] 张鎡 ·《题寒绿轩 》
- 烟露相和染玉腮 出自 [宋] 李纲 ·《千叶碧桃二绝句 其一 》
- 露花相对立清晓 出自 [宋] 葛绍体 ·《题赵献可抚干池亭 》
- 和烟和露雪离披 出自 [唐] 韦庄 ·《残花 》
- 和露和烟别近隣 出自 [唐] 吴融 ·《买带花樱桃 》
- 和烟和露一丛花 出自 [唐] 吴融 ·《卖花翁 》
- 暗芳啼晓露 出自 [宋] 刘才邵 ·《赠刘升卿 》
- 晓月暗垂丹旐露 出自 [宋] 王禹偁 ·《太师中书令魏国公册赠尚书令追封真定王赵挽歌 其九 》
- 暗露晓风罗幕寒 出自 [唐] 温庭筠 ·《夜宴谣 》
- 晓来和露看 出自 [宋] 释宗演 ·《偈颂三十二首 其一四 》
- 晓暝竹烟暗 出自 [宋] 李廌 ·《足亭张康节南亭也台数尺亭在其上 》
- 晓窗和露咀青梅 出自 [宋] 艾性夫 ·《春晚 》
- 输我一枝和晓露 出自 [唐] 孙鲂 ·《看牡丹二首 一 》
- 晓烟暗绿金条眼 出自 [宋] 郭印 ·《和钱叔凭长官京师新春即事 》