“晓烟清露暗相和”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“晓烟清露暗相和”出自哪首诗？
答案： “晓烟清露暗相和”出自： 宋代 释绍嵩的 《城西野行 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǎo yān qīng lù àn xiāng hé ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“晓烟清露暗相和”的上一句是什么？
答案：
“晓烟清露暗相和”的上一句是： 三月西城淑景多 , 诗句拼音为：sān yuè xī chéng shū jǐng duō
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“晓烟清露暗相和”的下一句是什么？
答案： “晓烟清露暗相和”的下一句是： 晚锺未用催归客 , 诗句拼音为： wǎn zhōng wèi yòng cuī guī kè ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“晓烟清露暗相和”全诗
城西野行 其一 (chéng xī yě xíng qí yī)
三月西城淑景多，晓烟清露暗相和。
晚锺未用催归客，闻道新亭更可过。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“晓烟清露暗相和”繁体原文
城西野行 其一
三月西城淑景多，曉煙清露暗相和。
晚鍾未用催歸客，聞道新亭更可過。
“晓烟清露暗相和”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
三月西城淑景多，晓烟清露暗相和。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
晚锺未用催归客，闻道新亭更可过。
“晓烟清露暗相和”全诗注音
三月西城淑景多，晓烟清露暗相和。
晚锺未用催归客，闻道新亭更可过。
“晓烟清露暗相和”全诗翻译
译文：
三月西城的景色非常优美，清晨的烟雾和露水默默地相互融合。
晚间的钟声尚未催促客人归家，听说新建的亭子也值得一游。
全诗表达了三月西城春景的美丽，包含了早晨和傍晚的景色描写，同时提及了新建的亭子，暗示了春日游玩的愉悦。
“晓烟清露暗相和”相关诗句：
- 晓烟清露暗相和 出自 [宋] 释绍嵩 ·《城西野行 其一 》
- 晓烟清露暗相和 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美重题後池 》
- 晓露和烟滴 出自 [宋] 郭印 ·《诸公咏竹以笼竹和烟滴露梢爲韵得滴字 》
- 晓烟和露湿秋光 出自 [宋] 释元肇 ·《九日 》
- 晓和风露立晴烟 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《题杜秀才水亭 》
- 褭烟和露晓风吹 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 九十二 》
- 晓烟夕露清无边 出自 [宋] 张鎡 ·《题寒绿轩 》
- 烟露相和染玉腮 出自 [宋] 李纲 ·《千叶碧桃二绝句 其一 》
- 露花相对立清晓 出自 [宋] 葛绍体 ·《题赵献可抚干池亭 》
- 和烟和露雪离披 出自 [唐] 韦庄 ·《残花 》
- 和露和烟别近隣 出自 [唐] 吴融 ·《买带花樱桃 》
- 和烟和露一丛花 出自 [唐] 吴融 ·《卖花翁 》
- 暗芳啼晓露 出自 [宋] 刘才邵 ·《赠刘升卿 》
- 晓月暗垂丹旐露 出自 [宋] 王禹偁 ·《太师中书令魏国公册赠尚书令追封真定王赵挽歌 其九 》
- 暗露晓风罗幕寒 出自 [唐] 温庭筠 ·《夜宴谣 》
- 晓来和露看 出自 [宋] 释宗演 ·《偈颂三十二首 其一四 》
- 晓暝竹烟暗 出自 [宋] 李廌 ·《足亭张康节南亭也台数尺亭在其上 》
- 晓窗和露咀青梅 出自 [宋] 艾性夫 ·《春晚 》
- 输我一枝和晓露 出自 [唐] 孙鲂 ·《看牡丹二首 一 》
- 晓烟暗绿金条眼 出自 [宋] 郭印 ·《和钱叔凭长官京师新春即事 》