“翅似铺银肉似霜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翅似铺银肉似霜”出自哪首诗?
答案: “翅似铺银肉似霜”出自: 宋代 贾似道的 《纯白》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chì sì pù yín ròu sì shuāng ,诗句平仄: 仄仄○平仄仄平 。
问题2:“翅似铺银肉似霜”的上一句是什么?
答案:
“翅似铺银肉似霜”的上一句是: 白头白项白丝攒 , 诗句拼音为:bái tóu bái xiàng bái sī zǎn
,诗句平仄: 仄仄○平仄仄平 。
问题3:“翅似铺银肉似霜”的下一句是什么?
答案: “翅似铺银肉似霜”的下一句是: 乌牙黑脸肚如粉 , 诗句拼音为: wū yá hēi liǎn dù rú fěn ,诗句平仄:平平仄仄仄○仄。
“翅似铺银肉似霜”全诗
纯白 (chún bái)
白头白项白丝攒,翅似铺银肉似霜。
乌牙黑脸肚如粉,此物正是促织王。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平仄仄平。
平平仄仄仄○仄,仄仄○仄仄仄○。
“翅似铺银肉似霜”繁体原文
純白
白頭白項白絲攢,翅似鋪銀肉似霜。
烏牙黑臉肚如粉,此物正是促織王。
“翅似铺银肉似霜”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄○平仄仄平。
白头白项白丝攒,翅似铺银肉似霜。
平平仄仄仄○仄,仄仄○仄仄仄○。
乌牙黑脸肚如粉,此物正是促织王。
“翅似铺银肉似霜”全诗注音
白头白项白丝攒,翅似铺银肉似霜。
乌牙黑脸肚如粉,此物正是促织王。
“翅似铺银肉似霜”全诗翻译
译文:
白头、白项、白丝聚集,翅膀仿佛铺满银色,身体似肉铺似霜。乌牙、黑脸、肚子如粉,这个生物正是促织王。
这首诗描绘了促织王的特征,以其白色的头、项、翅膀和肉体,黑色的牙齿、脸庞,以及肚子如同粉末一般的形态。
“翅似铺银肉似霜”相关诗句:
- 翅似铺银肉似霜 出自 [宋] 贾似道 ·《纯白 》
- 肌肉似红银 出自 [唐] 贯休 ·《江边道士 》
- 肉腿生来白似银 出自 [宋] 贾似道 ·《虾青 》
- 翅似梅花口似刀 出自 [宋] 贾似道 ·《梅花翅 其一 》
- 貌似桃花体似银 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 三 》
- 袍似烂银文似锦 出自 [唐] 元和举子 ·《丙申岁诗 》
- 白头白项翅铺银 出自 [宋] 贾似道 ·《淡白 》
- 节似冰霜文似锦 出自 [宋] 张唐民 ·《送程给事知越州二首 其二 》
- 身似浮云鬓似霜 出自 [唐] 白居易 ·《送萧处士游黔南 》
- 两鬓似霜须似戟 出自 [宋] 周孚 ·《龚良臣知状二首 其二 》
- 眼似流星鬓似霜 出自 [宋] 释梵琮 ·《维摩赞 》
- 霜月铺银灧瓦沟 出自 [宋] 程公许 ·《又省闱锁宿十月十三日夜月独酌 其一 》
- 似平铺掌上 出自 [唐] 吴融 ·《赴阙次留献荆南成相公三十韵 》
- 洲平水似铺 出自 [唐] 白居易 ·《和微之春日投简阳明洞天五十韵 》
- 不媚似铺首 出自 [唐] 刘思真 ·《丑妇赋 》
- 匀似镜中铺 出自 [宋] 释居简 ·《云锦 》
- 澄江静似铺 出自 [唐] 罗隐 ·《秋日富春江行 》
- 举翅抬头飞似雪 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二五 》
- 翅似梅花蜘蛛形 出自 [宋] 贾似道 ·《梅花翅 其二 》
- 比似青来翅不金 出自 [宋] 贾似道 ·《论虾青色 》