“袍似烂银文似锦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“袍似烂银文似锦”出自哪首诗？
答案： “袍似烂银文似锦”出自： 唐代 元和举子的 《丙申岁诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： páo sì làn yín wén sì jǐn ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“袍似烂银文似锦”的上一句是什么？
答案：
“袍似烂银文似锦”的上一句是： 三十三人同得仙 , 诗句拼音为： sān shí sān rén tóng dé xiān
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“袍似烂银文似锦”的下一句是什么？
答案： “袍似烂银文似锦”的下一句是： 相将白日上青天 , 诗句拼音为： xiāng jiāng bái rì shàng qīng tiān ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“袍似烂银文似锦”全诗
丙申岁诗 (bǐng shēn suì shī)
元和天子丙申年，三十三人同得仙。
袍似烂银文似锦，相将白日上青天。
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“袍似烂银文似锦”繁体原文
丙申歲詩
元和天子丙申年，三十三人同得仙。
袍似爛銀文似錦，相將白日上青天。
“袍似烂银文似锦”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
元和天子丙申年，三十三人同得仙。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
袍似烂银文似锦，相将白日上青天。
“袍似烂银文似锦”全诗注音
元和天子丙申年，三十三人同得仙。
袍似烂银文似锦，相将白日上青天。
“袍似烂银文似锦”全诗翻译
译文：
元和天子丙申年，三十三人同时成仙。
他们的长袍犹如烂银，上面的花纹仿佛织锦，齐心协力，共同飞升至蓝天之上。
这首古文描写了元和年间，天子丙申年（公元808年），三十三位仙人同获得成仙之道的情景。他们的仙袍如烂银般华丽，衣纹如锦绣一般绚丽，一同升仙，形成了一幅壮观的画面。这些仙人功德圆满，得道成仙，展现了古代人们对仙人的向往和敬仰之情。整首诗以简洁明了的语言，生动地描绘了这一仙人群体的崇高形象，传递着追求卓越与超凡脱俗的价值观念。
“袍似烂银文似锦”相关诗句：
- 袍似烂银文似锦 出自 [唐] 元和举子 ·《丙申岁诗 》
- 烂熳文似锦 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和深之饮字 》
- 节似冰霜文似锦 出自 [宋] 张唐民 ·《送程给事知越州二首 其二 》
- 辇下银袍似堵墙 出自 [宋] 刘克庄 ·《送赴省诸友 卓怡丈 》
- 何似金銮夺锦袍 出自 [宋] 田锡 ·《和安仪凤 》
- 六客衔笺烂似锦 出自 [宋] 顾禧 ·《徐稚山林出诗见示因书其後 》
- 芙蓉烂熳锦欲似 出自 [宋] 叶李 ·《纪梦 》
- 满堂烂银袍 出自 [宋] 王十朋 ·《泮宫杏花乃阎紫微爲教官时所殖复用前韵 》
- 银袍烂千亿 出自 [宋] 王十朋 ·《上丁释奠备数献官书十二韵呈莫子齐教授赵可大察推 》
- 似濯文君锦 出自 [唐] 李羣玉 ·《临水蔷薇 》
- 新编文似锦 出自 [宋] 王庭珪 ·《送郭教授 》
- 翅似铺银肉似霜 出自 [宋] 贾似道 ·《纯白 》
- 貌似桃花体似银 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 三 》
- 哆侈不劳文似锦 出自 [唐] 杜牧 ·《题桐叶 》
- 文章似锦气如虹 出自 [唐] 刘禹锡 ·《赠元九侍御文石枕以诗奖之 》
- 锦似文君别恨深 出自 [宋] 无名氏 ·《回文 其三 》
- 巧似回文织锦时 出自 [宋] 许棐 ·《戏题花片 》
- 虿蚤侵肌似锦文 出自 [宋] 汪梦斗 ·《暑中 》
- 草奏南宫文似锦 出自 [宋] 项安世 ·《送著作范礼部知彭州 》
- 却似文章称锦丽 出自 [宋] 马之纯 ·《雨花台 》