“匀似镜中铺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“匀似镜中铺”出自哪首诗?
答案: “匀似镜中铺”出自: 宋代 释居简的 《云锦》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yún sì jìng zhōng pù ,诗句平仄: 。
问题2:“匀似镜中铺”的上一句是什么?
答案:
“匀似镜中铺”的上一句是: 新於机上落 , 诗句拼音为: xīn wū jī shàng luò
,诗句平仄: 。
问题3:“匀似镜中铺”的下一句是什么?
答案: “匀似镜中铺”的下一句是: 容与翠绡幌 , 诗句拼音为: róng yǔ cuì xiāo huǎng ,诗句平仄:平仄仄○仄。
“匀似镜中铺”全诗
云锦 (yún jǐn)
十丈花如织,酣酣拓具区。
新於机上落,匀似镜中铺。
容与翠绡幌,渥丹铅粉肤。
越溪霞湛染,楚梦玉敷腴。
隋棹新帆远,吴宫小队殊。
绿欹檠雨盖,碧间褭风蒲。
勺月清秋冷,生凉暑昼苏。
天孙旌浦溆,水帝展屠苏。
红白香无别,明光影可
仄仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○○。
平仄仄○仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
○仄平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄○仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄仄。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
“匀似镜中铺”繁体原文
雲錦
十丈花如織,酣酣拓具區。
新於機上落,勻似鏡中鋪。
容與翠綃幌,渥丹鉛粉膚。
越溪霞湛染,楚夢玉敷腴。
隋棹新帆遠,吳宮小隊殊。
綠欹檠雨蓋,碧間褭風蒲。
勺月清秋冷,生凉暑晝蘇。
天孫旌浦溆,水帝展屠蘇。
紅白香無別,明光影可
“匀似镜中铺”韵律对照
“匀似镜中铺”全诗注音
十丈花如织,酣酣拓具区。
新於机上落,匀似镜中铺。
容与翠绡幌,渥丹铅粉肤。
越溪霞湛染,楚梦玉敷腴。
隋棹新帆远,吴宫小队殊。
绿欹檠雨盖,碧间褭风蒲。
勺月清秋冷,生凉暑昼苏。
天孙旌浦溆,水帝展屠苏。
红白香无别,明光影可
“匀似镜中铺”全诗翻译
译文:
十丈花儿密布,醉意浓浓,拓具摆放在区域里。
新鲜的机上落下,均匀地像镜子中铺展开来。
容貌宛如翠绡的帷幕,肌肤润泽如渥丹铅粉。
越溪之水染上霞光,楚国的梦境描绘出肥美的玉石。
隋棹拥有新帆,远离而去,吴宫的小队却显得与众不同。
绿柳倾斜,雨点覆盖,碧色之间荡漾着风摆荻花。
勺月悬挂,清冷的秋风,带来舒爽,解暑于白昼。
天孙执掌浦溆,水帝施展屠苏之技。
红白香烟无分别,明亮的光影可辨。
总结:
诗中描绘了十分美丽的景象,花朵盛开如织,氛围醉人,各种物品细致摆放,新鲜的事物在机器上展开,宛如镜子中呈现出的均匀画面。描述人物外貌端庄美丽,肌肤滑润如同用了润色的铅粉。水流染上了霞光,如梦境般绘制了楚国美景。描写隋棹远航,吴宫队伍的独特。绿柳低垂,雨点飘洒,绿色与蓝色之间飘荡着风摆的芦苇。勺月悬挂,秋风清冷,带来宜人的凉意,舒缓盛夏的白昼。天孙执掌浦溆,水帝施展独特技艺。香烟红白不分彼此,明亮的光影可见。整体描绘了一个美丽的景象,以及其中蕴含的人物和物品之美。
“匀似镜中铺”相关诗句:
- 匀似镜中铺 出自 [宋] 释居简 ·《云锦 》
- 织簟匀铺面 出自 [宋] 范成大 ·《戏题索桥 》
- 铺庭草色匀 出自 [宋] 张耒 ·《山光寺 》
- 香玉匀铺不见泥 出自 [宋] 范成大 ·《唐懿仲诸公见过小饮凌寒残梅之下二绝 其二 》
- 楼观匀铺失金碧 出自 [宋] 蔡戡 ·《再次前韵上呈 》
- 草茵铺雨绿将匀 出自 [宋] 蔡盘 ·《约友同游 》
- 锦策匀铺寒玉齐 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 四十八 》
- 宴殿匀将蜀锦铺 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其六一 》
- 山面铺青一色匀 出自 [宋] 韦骧 ·《洞庭即事 其二 》
- 铺匀世界能平等 出自 [宋] 潘牥 ·《雪 其一 》
- 浥露匀铺琐碎金 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵马驹父晚菊五绝 其一 》
- 还似镜中游 出自 [唐] 虞世南 ·《赋得吴都 》
- 还似镜中看 出自 [唐] 虞世南 ·《咏舞 》
- 叶似镜中眉 出自 [唐] 韦承庆 ·《折杨柳 》
- 清似匣中镜 出自 [唐] 皮日休 ·《七爱诗 元鲁山 》
- 鱼似镜中悬 出自 [唐] 沈佺期 ·《钓竿篇 》
- 鱼似镜中悬 出自 [唐] 沈佺期 ·《鼓吹曲辞 钓竿篇 》
- 似出镜中间 出自 [宋] 王阮 ·《云居还值旱怀旧游寄杨文仲二首 其一 》
- 叶似镜中眉 出自 [唐] 韦承庆 ·《横吹曲辞 折杨柳 》
- 鸾镜晓匀粧 出自 [唐] 无名氏 ·《芙蓉镜诗 》