“天下苍生如我何”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天下苍生如我何”出自哪首诗?
答案: “天下苍生如我何”出自: 宋代 邹浩的 《读林醇中书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān xià cāng shēng rú wǒ hé ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“天下苍生如我何”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“天下苍生如我何”已经是第一句了。
问题3:“天下苍生如我何”的下一句是什么?
答案: “天下苍生如我何”的下一句是: 故人犹祝保天和 , 诗句拼音为: gù rén yóu zhù bǎo tiān hé ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“天下苍生如我何”全诗
读林醇中书 (dú lín chún zhōng shū)
天下苍生如我何,故人犹祝保天和。
奉亲志意得归路,报国功名还钓蓑。
已分息心随饮啄,不应平地起风波。
璚瑶欲报安能报,空向秦淮怅望多。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“天下苍生如我何”繁体原文
讀林醇中書
天下蒼生如我何,故人猶祝保天和。
奉親志意得歸路,報國功名還釣簑。
已分息心隨飲啄,不應平地起風波。
璚瑤欲報安能報,空向秦淮悵望多。
“天下苍生如我何”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
天下苍生如我何,故人犹祝保天和。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
奉亲志意得归路,报国功名还钓蓑。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
已分息心随饮啄,不应平地起风波。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
璚瑶欲报安能报,空向秦淮怅望多。
“天下苍生如我何”全诗注音
天下苍生如我何,故人犹祝保天和。
奉亲志意得归路,报国功名还钓蓑。
已分息心随饮啄,不应平地起风波。
璚瑶欲报安能报,空向秦淮怅望多。
“天下苍生如我何”全诗翻译
译文:
天下百姓都像我一样吗?所以,故友依然祝愿保佑天下太平安宁。
奉行亲人的志愿,意得归乡之路,回报国家的功名,便戴起渔夫的蓑衣。
已经消除杂念,随意饮酒,随意采食,不应该因为平地起风波而心烦。
美玉美璧想要报答,怎么能报答得尽,只能空向秦淮河边忧愁地望多次。
总结:这首诗表达了作者对人生境遇的感慨和对友谊的珍视,同时也反映了他对个人志向和人世安宁的思考。诗人认为世事无常,百姓疾苦,自己也无法改变这一切,只能随遇而安,回归朴素自然。友情和情感是他所重视的,而对于功名利禄,他持一种超脱和随性的态度。最后,他意识到人生难以圆满,对美好的回报也只能在心中苦苦期盼。整首诗既表达了诗人的感慨和愁怀,又体现了一种豁达和超脱的人生态度。
“天下苍生如我何”相关诗句:
- 天下苍生如我何 出自 [宋] 邹浩 ·《读林醇中书 》
- 天下苍生奈若何 出自 [宋] 郭印 ·《剑篇次元汝功韵 》
- 何生我苍苍 出自 [唐] 陈陶 ·《草木言 》
- 天下苍生福 出自 [宋] 顾逢 ·《寄赵西皋先生 》
- 天下苍生望 出自 [宋] 刘敞 ·《杜祁公挽词二首 其一 》
- 苍天毒我生 出自 [宋] 薛季宣 ·《元夕忆世母 》
- 天下苍生待惨舒 出自 [宋] 强至 ·《王尚书生辰 》
- 天下苍生望公起 出自 [宋] 王十朋 ·《过宛陵陪汪枢密登双溪阁叠嶂楼游高斋望敬亭山诵谢元晖李太白诗用枢公游齐山韵 》
- 天下苍生思作霖 出自 [宋] 度正 ·《寿黄侍郎 》
- 天下苍生待经济 出自 [宋] 李纲 ·《赠池守张闳道 》
- 天下苍生待霖雨 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其五九 》
- 天下苍生望霖雨 出自 [宋] 白玉蟾 ·《龙井 》
- 天下苍生方引领 出自 [宋] 林谷 ·《龙隠洞 》
- 天下苍生望公起 出自 [宋] 王十朋 ·《题何子应金华书院图 》
- 天下苍生未苏息 出自 [宋] 陆游 ·《寄题朱元晦武夷精舍五首 其三 》
- 天下苍生在谢安 出自 [宋] 曹勋 ·《持节和王枢密三首 其三 》
- 天下苍生还有待 出自 [宋] 阳孝本 ·《步韵奉酬林郡守二首 其一 》
- 天下苍生待霖雨 出自 [宋] 廖则逢 ·《青龙岩 》
- 天下苍生瞻世德 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵谢师厚斋中有感 》
- 天下苍生望霖雨 出自 [宋] 陈辅 ·《山居 其二 》