“不念衆生苦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不念衆生苦”出自哪首诗?
答案: “不念衆生苦”出自: 宋代 释怀深的 《拟寒山寺 其七八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù niàn zhòng shēng kǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“不念衆生苦”的上一句是什么?
答案:
“不念衆生苦”的上一句是: 唯夸牙齿快 , 诗句拼音为: wéi kuā yá chǐ kuài
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“不念衆生苦”的下一句是什么?
答案: “不念衆生苦”的下一句是: 畅我个皮袋 , 诗句拼音为: chàng wǒ gè pí dài ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“不念衆生苦”全诗
拟寒山寺 其七八 (nǐ hán shān sì qí qī bā)
世人无慈悲,恣情为杀害。
吃肉如大虫,唯夸牙齿快。
不念衆生苦,畅我个皮袋。
皮袋暂时肥,须臾却败坏。
仄平平平平,仄平平仄仄。
仄仄○仄平,仄平平仄仄。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,平平仄仄仄。
“不念衆生苦”繁体原文
擬寒山寺 其七八
世人無慈悲,恣情爲殺害。
喫肉如大蟲,唯誇牙齒快。
不念衆生苦,暢我個皮袋。
皮袋暫時肥,須臾卻敗壞。
“不念衆生苦”韵律对照
仄平平平平,仄平平仄仄。
世人无慈悲,恣情为杀害。
仄仄○仄平,仄平平仄仄。
吃肉如大虫,唯夸牙齿快。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
不念衆生苦,畅我个皮袋。
平仄仄平平,平平仄仄仄。
皮袋暂时肥,须臾却败坏。
“不念衆生苦”全诗注音
世人无慈悲,恣情为杀害。
吃肉如大虫,唯夸牙齿快。
不念衆生苦,畅我个皮袋。
皮袋暂时肥,须臾却败坏。
“不念衆生苦”全诗翻译
译文:
世人没有一点慈悲之心,任意放纵自己去伤害他人。他们像狰狞的大虫一样狼吞虎咽地吃肉,只会夸耀自己的利齿有多么快捷。完全不考虑众生的痛苦,只是为了自己个人的享受,肆意畅快地消耗着自己的肉体。
他们的肉体暂时得到满足,感觉充实而饱满,然而这种状态只是短暂的,不久之后就会迅速衰败,化为乌有。
总结:这段古文通过描绘人类贪婪残忍的本性,以及追求短暂享乐所带来的不可持续性,表达了对人性的批判。
“不念衆生苦”总结赏析
这首诗《拟寒山寺 其七八》由释怀深创作,表达了对世人的一种批判和反思,同时以寓意深远的方式表达了佛教思想。下面进行赏析:
在这首诗中,诗人首先指出了世人的无情和杀害之行为,以"恣情为杀害"来形容他们对待生命的冷漠态度。接着,诗人以生动的比喻"吃肉如大虫","唯夸牙齿快",突显了人们贪婪的本性,他们为了满足自己的欲望,无视了其他生灵的痛苦。
诗人接着强调了不念众生苦的现象,暗示了人们的无知和漠视。他用"畅我个皮袋"表达了人们只顾自己的享受,而忽略了他人的困苦。"皮袋暂时肥,须臾却败坏"则警示人们,虽然一时享受可能带来满足,但最终也会导致自己的堕落和毁灭。
“不念衆生苦”相关诗句:
- 不念衆生苦 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其七八 》
- 哀念苦衆生 出自 [唐] 拾得 ·《诗 三十五 》
- 衆生心想念念殊 出自 [宋] 释宗杲 ·《泉州惠安县迎藏经请小参偈 》
- 愍念苦海衆 出自 [宋] 张守 ·《余旧供观音比得蒋颖叔所传香山成道因缘叹仰灵异因爲赞於後 》
- 如何不念苍生苦 出自 [宋] 张咏 ·《悯旱 》
- 念诸衆生 出自 [宋] 释德洪 ·《六世祖师画像赞 四祖 》
- 又念诸衆生 出自 [宋] 钱盖 ·《偈 》
- 救衆生苦 出自 [宋] 释祖钦 ·《鱼篮妇赞二首 其一 》
- 衆生何苦 出自 [宋] 释心月 ·《赵通判请赞观音 》
- 衆生受苦 出自 [宋] 释法薰 ·《观音赞 其一 》
- 救衆生苦 出自 [宋] 释心月 ·《赵通判请赞观音 》
- 悯衆生苦 出自 [宋] 释可湘 ·《维摩赞 》
- 衆生杂念乱如丝 出自 [宋] 释如珙 ·《弥陀悬鼓相赞 》
- 菩萨常念诸衆生 出自 [宋] 释德洪 ·《靖安胡氏所蓄观音赞 》
- 亦念衆生业障厚 出自 [宋] 陈与义 ·《陈叔易赋王秀才所藏梁织佛图诗邀同赋因次其韵 》
- 更有苦衆生 出自 [宋] 释道闲 ·《颂古二首 其一 》
- 将谓衆生苦 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古二十首 其一六 》
- 更有苦衆生 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古二十首 其一六 》
- 更有衆生苦 出自 [宋] 释云 ·《偈颂二十九首 其六 》
- 将谓衆生苦 出自 [宋] 释宗赜 ·《偈三首 其一 》