“上天深念苍生苦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“上天深念苍生苦”出自哪首诗?
答案: “上天深念苍生苦”出自: 宋代 郑思肖的 《绝句十首 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shàng tiān shēn niàn cāng shēng kǔ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“上天深念苍生苦”的上一句是什么?
答案:
“上天深念苍生苦”的上一句是: 群仙飞语下人寰 , 诗句拼音为: qún xiān fēi yǔ xià rén huán
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“上天深念苍生苦”的下一句是什么?
答案: “上天深念苍生苦”的下一句是: 特敕三宫圣驾还 , 诗句拼音为: tè chì sān gōng shèng jià huán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“上天深念苍生苦”全诗
绝句十首 其一○ (jué jù shí shǒu qí yī ○)
子夜神游碧落间,群仙飞语下人寰。
上天深念苍生苦,特敕三宫圣驾还。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“上天深念苍生苦”繁体原文
絕句十首 其一○
子夜神遊碧落間,群仙飛語下人寰。
上天深念蒼生苦,特敕三宮聖駕還。
“上天深念苍生苦”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
子夜神游碧落间,群仙飞语下人寰。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
上天深念苍生苦,特敕三宫圣驾还。
“上天深念苍生苦”全诗注音
子夜神游碧落间,群仙飞语下人寰。
上天深念苍生苦,特敕三宫圣驾还。
“上天深念苍生苦”全诗翻译
译文:
子夜时分,我在碧落之间神游,听到群仙飞来,用人间的语言交谈。上天深切关怀着人间的疾苦,特别派遣三宫的圣驾回归人间。
总结:
诗人在子夜时分神游碧落间,聆听群仙的飞语,意识到上天对人间苦难的深切关怀,为此特派三宫的圣驾归来。
“上天深念苍生苦”相关诗句:
- 上天深念苍生苦 出自 [宋] 郑思肖 ·《绝句十首 其一○ 》
- 如何不念苍生苦 出自 [宋] 张咏 ·《悯旱 》
- 每念苍生受辛苦 出自 [宋] 郑思肖 ·《就泛省留别 》
- 须知天意念苍生 出自 [宋] 李清照 ·《上韩公枢密 其二 》
- 天公不念苍生故 出自 [宋] 张方平 ·《哭刘潜 》
- 天悯苍生苦 出自 [宋] 程公许 ·《寿李悦斋五首和送三荣使君韵 其一 》
- 忍见苍生苦苦苦 出自 [唐] 贯休 ·《阳春曲 》
- 时危念苦深 出自 [宋] 刘宰 ·《苦雨遣兴 》
- 水深天苍苍 出自 [唐] 朱昼 ·《赋得花藤药合寄頴阴故人 》
- 泫然念苍生 出自 [宋] 李纲 ·《怀季言弟并简仲辅叔易 》
- 圣君念苍生 出自 [宋] 欧阳修 ·《送昙颖归庐山 》
- 谢公念苍生 出自 [唐] 宋之问 ·《郡宅中斋 》
- 每劳苍生念 出自 [唐] 张九龄 ·《奉和圣制赐诸州刺史以题座右 》
- 上有苍苍之高天 出自 [宋] 魏了翁 ·《送郑侍郎四川制置分韵得盖字 》
- 念我生苦後 出自 [宋] 刘敞 ·《以近文投谢学士 》
- 不念衆生苦 出自 [宋] 释怀深 ·《拟寒山寺 其七八 》
- 苦念生财竭 出自 [宋] 李觏 ·《和苏著作麻姑十咏 秦人峰 》
- 哀念苦衆生 出自 [唐] 拾得 ·《诗 三十五 》
- 苍天暨有念 出自 [唐] 戴叔伦 ·《喜雨 》
- 忧念苍生不暇食 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二七 》