“贾客樯下望吹笛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“贾客樯下望吹笛”出自哪首诗?
答案: “贾客樯下望吹笛”出自: 宋代 梅尧臣的 《寄题沈比部江州齐云楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǎ kè qiáng xià wàng chuī dí ,诗句平仄: 仄仄平仄仄○仄 。
问题2:“贾客樯下望吹笛”的上一句是什么?
答案:
“贾客樯下望吹笛”的上一句是: 山雨一过寒凄迷 , 诗句拼音为: shān yǔ yī guò hán qī mí
,诗句平仄: 仄仄平仄仄○仄 。
问题3:“贾客樯下望吹笛”的下一句是什么?
答案: “贾客樯下望吹笛”的下一句是: 渔郎浦前看断霓 , 诗句拼音为: yú láng pǔ qián kàn duàn ní ,诗句平仄:平平仄平○仄○。
“贾客樯下望吹笛”全诗
寄题沈比部江州齐云楼 (jì tí shěn bǐ bù jiāng zhōu qí yún lóu)
远目不高不可极,朱楼要与浮云齐。
江流万古平泱莽,山雨一过寒凄迷。
贾客樯下望吹笛,渔郎浦前看断霓。
佽飞射蛟水花伏,高士种柳烟条低。
羣雁有时至自北,洪潮到此不更西。
君家隠侯有八咏,风雅未尽留人题。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄平平平。
平平仄仄平○仄,平仄仄○平平平。
仄仄平仄仄○仄,平平仄平○仄○。
仄平仄平仄平仄,平仄仄仄平平平。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄○平。
平平仄平仄仄仄,平仄仄仄○平○。
“贾客樯下望吹笛”繁体原文
寄題沈比部江州齊雲樓
遠目不高不可極,朱樓要與浮雲齊。
江流萬古平泱莽,山雨一過寒凄迷。
賈客檣下望吹笛,漁郎浦前看斷霓。
佽飛射蛟水花伏,高士種柳煙條低。
羣雁有時至自北,洪潮到此不更西。
君家隠侯有八詠,風雅未盡留人題。
“贾客樯下望吹笛”韵律对照
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄平平平。
远目不高不可极,朱楼要与浮云齐。
平平仄仄平○仄,平仄仄○平平平。
江流万古平泱莽,山雨一过寒凄迷。
仄仄平仄仄○仄,平平仄平○仄○。
贾客樯下望吹笛,渔郎浦前看断霓。
仄平仄平仄平仄,平仄仄仄平平平。
佽飞射蛟水花伏,高士种柳烟条低。
平仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄○平。
羣雁有时至自北,洪潮到此不更西。
平平仄平仄仄仄,平仄仄仄○平○。
君家隠侯有八咏,风雅未尽留人题。
“贾客樯下望吹笛”全诗注音
远目不高不可极,朱楼要与浮云齐。
江流万古平泱莽,山雨一过寒凄迷。
贾客樯下望吹笛,渔郎浦前看断霓。
佽飞射蛟水花伏,高士种柳烟条低。
羣雁有时至自北,洪潮到此不更西。
君家隠侯有八咏,风雅未尽留人题。
“贾客樯下望吹笛”全诗翻译
译文:
远处的景色不高不可极,朱红的楼阁要和浮云一样高耸。江水流淌千万年平平泱泱,山雨一过寒凄凄迷茫。贾客站在船桅下吹起笛子,渔郎在港口前观看断断续续的彩虹。佽飞射击蛟龙,水花四溅,高士种植柳树,烟条低垂。群雁有时从北方飞来,洪潮涌至此地却不再向西流动。你的家乡有八篇美丽的诗歌,风雅之气未能尽情,留待后人赋诗题咏。
全诗描绘了远处景色的高远和宏伟,江山的恢弘和深远,以及各种景象与人物的生动画面。其中,贾客吹笛和渔郎观彩虹映照了日常生活的美好,佽飞射蛟和高士种柳则表现了不同人物的风采。群雁来去和洪潮的流动则暗喻着世事变幻不定,而诗人所在之处则是岁月静好之地,保持着古风雅韵,未尽的风雅之气等待着后人续写。
“贾客樯下望吹笛”总结赏析
赏析:这首诗《寄题沈比部江州齐云楼》由梅尧臣创作,以壮丽的自然景色和江州的美丽风光为背景,表达了对大自然壮丽景象的赞美,以及对江州的深情厚意。
首先,诗人通过“远目不高不可极,朱楼要与浮云齐”表现了江州齐云楼的壮丽气势,将其比作高耸入云的朱楼,与飘浮的云彩相媲美。这一景象让人感受到了大自然的伟大和江州的壮丽美丽。
接着,诗人描绘了江流平泱莽,山雨过后凄凉迷茫的景象。这里的江流象征着时间的流逝,山雨则带来了一种凄凉的感觉,让人不禁对光阴易逝产生感慨。
在诗的后半部分,诗人描绘了一幅生活场景,贾客吹笛、渔郎看霓虹,生动展现了江州的宁静和祥和。然后,诗中出现了“佽飞射蛟水花伏,高士种柳烟条低”的画面,反映了江州的水乡风情和高士雅趣。
最后两句“羣雁有时至自北,洪潮到此不更西”将注意力再次转向大自然的力量,表现了江州的地理特点,同时也暗示了江州的独特之处。
“贾客樯下望吹笛”相关诗句:
- 贾客樯下望吹笛 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题沈比部江州齐云楼 》
- 连樯估客吹羗笛 出自 [唐] 刘禹锡 ·《洞庭秋月行 》
- 贾客眠吹笛 出自 [宋] 周紫芝 ·《十月十九日江晴放舟 》
- 贩盐贾客夜吹笛 出自 [宋] 李流谦 ·《舟中 》
- 帆樯贾客津 出自 [宋] 张耒 ·《发金陵折柳亭二首 其一 》
- 近岸连樯多贾客 出自 [宋] 周必大 ·《仲嘉致政敷学尚书汪兄宠和鄙句且寄适轩记诗铭等皆慕白乐天语也敬以来意尽用乐天事次韵 》
- 贾客连樯集市楼 出自 [宋] 张嵲 ·《会览亭三首 其三 》
- 潮平贾客连樯至 出自 [宋] 李光 ·《琼台 》
- 扬帆贾客风前笛 出自 [宋] 李纲 ·《自铜陵行四十里风复作泊江北岸地名散潭属淮南 其二 》
- 秋风吹客樯 出自 [宋] 陆游 ·《秋风 》
- 长笛月下吹 出自 [宋] 郭印 ·《次韵宋南伯见贻之什 》
- 吹笛下晴川 出自 [宋] 白玉蟾 ·《櫂歌九章寄彭鹤林 其五 》
- 帐下闻吹笛 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答薛乐道 》
- 吹笛下沧洲 出自 [宋] 韩淲 ·《九日 》
- 吹笛下牛羊 出自 [宋] 洪咨夔 ·《夕阳 》
- 放下玉笛偷吹 出自 [宋] 刘克庄 ·《冬夜读几案间杂书得六言二十首 其一六 》
- 醉客倚栏吹玉笛 出自 [宋] 郑獬 ·《钱塘观灯 》
- 有客倚楼吹玉笛 出自 [宋] 华镇 ·《次韵酬道州同官雪中召饮 》
- 楚客不言未吹笛 出自 [宋] 李南金 ·《江头吟 》
- 楚客且休吹玉笛 出自 [宋] 梅尧臣 ·《梅花 》