“潮平贾客连樯至”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“潮平贾客连樯至”出自哪首诗?
答案: “潮平贾客连樯至”出自: 宋代 李光的 《琼台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháo píng jiǎ kè lián qiáng zhì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“潮平贾客连樯至”的上一句是什么?
答案:
“潮平贾客连樯至”的上一句是: 沧波不隔海中山 , 诗句拼音为: cāng bō bù gé hǎi zhōng shān
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“潮平贾客连樯至”的下一句是什么?
答案: “潮平贾客连樯至”的下一句是: 日晚耕牛带犊还 , 诗句拼音为: rì wǎn gēng niú dài dú huán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“潮平贾客连樯至”全诗
琼台 (qióng tái)
玉台孤耸出尘寰,碧瓦朱甍缥缈间。
爽气遥通天际月,沧波不隔海中山。
潮平贾客连樯至,日晚耕牛带犊还。
安得此身生羽翼,便乘风驭叩天关。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“潮平贾客连樯至”繁体原文
瓊臺
玉臺孤聳出塵寰,碧瓦朱甍縹緲間。
爽氣遙通天際月,滄波不隔海中山。
潮平賈客連檣至,日晚耕牛带犢還。
安得此身生羽翼,便乘風馭叩天關。
“潮平贾客连樯至”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
玉台孤耸出尘寰,碧瓦朱甍缥缈间。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
爽气遥通天际月,沧波不隔海中山。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
潮平贾客连樯至,日晚耕牛带犊还。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
安得此身生羽翼,便乘风驭叩天关。
“潮平贾客连樯至”全诗注音
玉台孤耸出尘寰,碧瓦朱甍缥缈间。
爽气遥通天际月,沧波不隔海中山。
潮平贾客连樯至,日晚耕牛带犊还。
安得此身生羽翼,便乘风驭叩天关。
“潮平贾客连樯至”全诗翻译
译文:
玉台高耸独立于尘世之上,碧瓦红檐之间隐现飘渺之景。清爽的气息通达遥远的天际,蔚蓝的海波不再隔断高耸的山峰。
涨潮时,贾客乘船一路航行至岸边,夕阳西下时,农民驾着牛车带着小牛归家。
如果能拥有羽翼,我愿腾飞而去,驾风而行,直冲云霄。
总结:这古文描绘了一幅高耸的玉台上,一片碧瓦红檐间的飘渺景色。其中,又抒发了作者渴望自由飞翔的愿望。
“潮平贾客连樯至”相关诗句:
- 潮平贾客连樯至 出自 [宋] 李光 ·《琼台 》
- 贾客连樯集市楼 出自 [宋] 张嵲 ·《会览亭三首 其三 》
- 近岸连樯多贾客 出自 [宋] 周必大 ·《仲嘉致政敷学尚书汪兄宠和鄙句且寄适轩记诗铭等皆慕白乐天语也敬以来意尽用乐天事次韵 》
- 潮平贾客输蛮货 出自 [宋] 李光 ·《即事十二首 其一二 》
- 山旁楚贾连樯泊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送乐职方知泗州 》
- 万贾连樯浩渺中 出自 [宋] 晁公遡 ·《送汤子才 》
- 帆樯贾客津 出自 [宋] 张耒 ·《发金陵折柳亭二首 其一 》
- 贾客樯下望吹笛 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题沈比部江州齐云楼 》
- 连樯度平澜 出自 [宋] 程俱 ·《秋雨三首 其二 》
- 久客半连樯 出自 [唐] 崔涂 ·《江上旅泊 》
- 贾客船回泊暮潮 出自 [宋] 李光 ·《新桥 》
- 楚客连樯泊晚风 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和王介甫兄弟舟次芜江怀寄吴正仲 》
- 下有连樯多估客 出自 [唐] 刘禹锡 ·《相和歌辞 采菱行 》
- 楚客连樯宿淮水 出自 [宋] 陈羽 ·《宿淮阴县作 》
- 下有连樯多估客 出自 [唐] 刘禹锡 ·《采菱行 》
- 连樯估客吹羗笛 出自 [唐] 刘禹锡 ·《洞庭秋月行 》
- 春江潮水连海平 出自 [唐] 张若虚 ·《春江花月夜 》
- 春江潮水连海平 出自 [唐] 张若虚 ·《相和歌辞 春江花月夜 》
- 宦贾事风樯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《沅江李氏书堂 》
- 贾樯通劲越 出自 [宋] 穆修 ·《秋浦会遇 》