“山僧草草具盘飧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山僧草草具盘飧”出自哪首诗?
答案: “山僧草草具盘飧”出自: 宋代 张载的 《游山寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān sēng cǎo cǎo jù pán sūn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“山僧草草具盘飧”的上一句是什么?
答案:
“山僧草草具盘飧”的上一句是: 冻仆堆堆依竈燎 , 诗句拼音为:dòng pú duī duī yī zào liáo
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“山僧草草具盘飧”的下一句是什么?
答案: “山僧草草具盘飧”的下一句是: 井丹已厌尝葱叶 , 诗句拼音为: jǐng dān yǐ yàn cháng cōng yè ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“山僧草草具盘飧”全诗
游山寺 (yóu shān sì)
冻仆堆堆依竈燎,山僧草草具盘飧。
井丹已厌尝葱叶,庾亭何劳惜薤根。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
“山僧草草具盘飧”繁体原文
遊山寺
凍僕堆堆依竈燎,山僧草草具盤飧。
井丹已厭嘗葱葉,庾亭何勞惜薤根。
“山僧草草具盘飧”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
冻仆堆堆依竈燎,山僧草草具盘飧。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。
井丹已厌尝葱叶,庾亭何劳惜薤根。
“山僧草草具盘飧”全诗注音
冻仆堆堆依竈燎,山僧草草具盘飧。
井丹已厌尝葱叶,庾亭何劳惜薤根。
“山僧草草具盘飧”全诗翻译
译文:
冻仆堆堆依着火炉取暖,山中僧人草草摆出简单的午餐。
井丹已经厌倦尝试葱叶,庾亭的客人何必珍惜薤根。
总结:
这段古文描写了一个冬天的景象,一位山中僧人在火炉旁取暖,并且准备了简单的午餐。作者提到了井丹不再喜欢吃葱叶,而在庾亭的客人中,也不需要过分珍惜薤根。整篇古文简洁而质朴,展现了淳朴的生活场景。
“山僧草草具盘飧”相关诗句:
- 山僧草草具盘飧 出自 [宋] 张举 ·《游山寺 》
- 山僧草草具盘飧 出自 [宋] 张载 ·《游山寺 》
- 草草具盘飧 出自 [宋] 文同 ·《阌乡值风 》
- 盘飧亦草草 出自 [宋] 张九成 ·《有客 》
- 草草杯盘具亦难 出自 [宋] 陆游 ·《致仕後即事十五首 其一三 》
- 客至草草具杯盘 出自 [宋] 吴芾 ·《又和谢良辅惠箭笋 》
- 草草杯盘爲花具 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵程泰之酴醾 》
- 寄声草草具杯盘 出自 [宋] 许景衡 ·《寄内 》
- 旧林春草盘飧惯 出自 [宋] 吕南公 ·《野菜 》
- 草草具盘馔 出自 [宋] 周行己 ·《谢黄袭明吴君宝见访 》
- 草草具盘馔 出自 [宋] 李纲 ·《送邓志宏赴试南省 》
- 草草杯盘具 出自 [宋] 孔平仲 ·《正月七夜饮节之廨舍 》
- 草草具盘馔 出自 [唐] 韩愈 ·《送刘师服 》
- 亲起具盘飧 出自 [宋] 张舜民 ·《送人出城同过周少府赠行者 》
- 戒妇具盘飧 出自 [宋] 晁公遡 ·《承亲戚见过生朝赋此爲谢 》
- 垂纶具盘飧 出自 [宋] 薛季宣 ·《石盆 》
- 山家草草亦杯盘 出自 [宋] 陆游 ·《对酒 》
- 草略杯盘具 出自 [宋] 郭印 ·《横翠堂成与诸公落之蒙贶佳篇不敢当也谩作数语以纪其实 》
- 草次具盘餐 出自 [宋] 彭汝砺 ·《端午 》
- 杯盘共草具 出自 [宋] 万某 ·《九日南山 》