首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 石盆 > 垂纶具盘飧

“垂纶具盘飧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“垂纶具盘飧”出自哪首诗?

答案:垂纶具盘飧”出自: 宋代 薛季宣 《石盆》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chuí lún jù pán sūn ,诗句平仄: 平平仄平平

问题2:“垂纶具盘飧”的上一句是什么?

答案:垂纶具盘飧”的上一句是: 斯焉共杯饮 , 诗句拼音为: sī yān gòng bēi yǐn ,诗句平仄: 平平仄平平

问题3:“垂纶具盘飧”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“垂纶具盘飧”已经是最后一句了。

“垂纶具盘飧”全诗

石盆 (shí pén)

朝代:宋    作者: 薛季宣

髯翁久埋没,岁月来成奔。
当年脍鱼处,齑臼徒形存。
想方高会时,猛士侔云屯。
连鳌觊一钓,欲以大口吞。
尺鲫剉红雪,烹葵植兰荪。
王余弃玉食,银刀乱洄沄。
堕台不禁醉,网漏如鲸鲲。
座中尽羣彦,人亡失丛墦。
吾游怀此都,重到郭外村。
聊兴广武叹,徘徊受辛盆。
颓然凤凰台,路走临津门。
催归趁人马,谁念古帝魂。
愁无有力者,窊樽负云根。
斯焉共杯饮,垂纶具盘飧

平平仄平仄,仄仄平平平。
○平仄平仄,平仄平平平。
仄平平仄平,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平仄,平平仄平平。
○平仄仄仄,平平仄平平。
○平仄○仄,仄仄○平平。
仄○仄平仄,平平仄平平。
平平平仄平,○仄仄仄平。
平○仄仄○,平平仄平平。
平平仄平平,仄仄○平平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,平平仄平平。
平平仄平仄,平平仄平平。

rán wēng jiǔ mái mò , suì yuè lái chéng bēn 。
dāng nián kuài yú chù , jī jiù tú xíng cún 。
xiǎng fāng gāo huì shí , měng shì móu yún tún 。
lián áo jì yī diào , yù yǐ dà kǒu tūn 。
chǐ jì cuò hóng xuě , pēng kuí zhí lán sūn 。
wáng yú qì yù shí , yín dāo luàn huí yún 。
duò tái bù jīn zuì , wǎng lòu rú jīng kūn 。
zuò zhōng jìn qún yàn , rén wáng shī cóng fán 。
wú yóu huái cǐ dōu , chóng dào guō wài cūn 。
liáo xīng guǎng wǔ tàn , pái huái shòu xīn pén 。
tuí rán fèng huáng tái , lù zǒu lín jīn mén 。
cuī guī chèn rén mǎ , shuí niàn gǔ dì hún 。
chóu wú yǒu lì zhě , wā zūn fù yún gēn 。
sī yān gòng bēi yǐn , chuí lún jù pán sūn 。

“垂纶具盘飧”繁体原文

石盆

髯翁久埋沒,歲月來成奔。
當年膾魚處,齏臼徒形存。
想方高會時,猛士侔雲屯。
連鰲覬一釣,欲以大口吞。
尺鯽剉紅雪,烹葵植蘭蓀。
王餘棄玉食,銀刀亂洄沄。
墮臺不禁醉,網漏如鯨鯤。
座中盡羣彥,人亡失叢墦。
吾遊懷此都,重到郭外村。
聊興廣武歎,徘徊受辛盆。
頹然鳳凰臺,路走臨津門。
催歸趁人馬,誰念古帝魂。
愁無有力者,窊樽負雲根。
斯焉共杯飲,垂綸具盤飧。

“垂纶具盘飧”韵律对照

平平仄平仄,仄仄平平平。
髯翁久埋没,岁月来成奔。

○平仄平仄,平仄平平平。
当年脍鱼处,齑臼徒形存。

仄平平仄平,仄仄平平平。
想方高会时,猛士侔云屯。

平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
连鳌觊一钓,欲以大口吞。

仄仄仄平仄,平平仄平平。
尺鲫剉红雪,烹葵植兰荪。

○平仄仄仄,平平仄平平。
王余弃玉食,银刀乱洄沄。

○平仄○仄,仄仄○平平。
堕台不禁醉,网漏如鲸鲲。

仄○仄平仄,平平仄平平。
座中尽羣彦,人亡失丛墦。

平平平仄平,○仄仄仄平。
吾游怀此都,重到郭外村。

平○仄仄○,平平仄平平。
聊兴广武叹,徘徊受辛盆。

平平仄平平,仄仄○平平。
颓然凤凰台,路走临津门。

平平仄平仄,平仄仄仄平。
催归趁人马,谁念古帝魂。

平平仄仄仄,平平仄平平。
愁无有力者,窊樽负云根。

平平仄平仄,平平仄平平。
斯焉共杯饮,垂纶具盘飧。

“垂纶具盘飧”全诗注音

rán wēng jiǔ mái mò , suì yuè lái chéng bēn 。

髯翁久埋没,岁月来成奔。

dāng nián kuài yú chù , jī jiù tú xíng cún 。

当年脍鱼处,齑臼徒形存。

xiǎng fāng gāo huì shí , měng shì móu yún tún 。

想方高会时,猛士侔云屯。

lián áo jì yī diào , yù yǐ dà kǒu tūn 。

连鳌觊一钓,欲以大口吞。

chǐ jì cuò hóng xuě , pēng kuí zhí lán sūn 。

尺鲫剉红雪,烹葵植兰荪。

wáng yú qì yù shí , yín dāo luàn huí yún 。

王余弃玉食,银刀乱洄沄。

duò tái bù jīn zuì , wǎng lòu rú jīng kūn 。

堕台不禁醉,网漏如鲸鲲。

zuò zhōng jìn qún yàn , rén wáng shī cóng fán 。

座中尽羣彦,人亡失丛墦。

wú yóu huái cǐ dōu , chóng dào guō wài cūn 。

吾游怀此都,重到郭外村。

liáo xīng guǎng wǔ tàn , pái huái shòu xīn pén 。

聊兴广武叹,徘徊受辛盆。

tuí rán fèng huáng tái , lù zǒu lín jīn mén 。

颓然凤凰台,路走临津门。

cuī guī chèn rén mǎ , shuí niàn gǔ dì hún 。

催归趁人马,谁念古帝魂。

chóu wú yǒu lì zhě , wā zūn fù yún gēn 。

愁无有力者,窊樽负云根。

sī yān gòng bēi yǐn , chuí lún jù pán sūn 。

斯焉共杯饮,垂纶具盘飧。

“垂纶具盘飧”全诗翻译

译文:

髯翁长久地埋没在岁月的奔流中。
当年他在脍鱼处,用简陋的齑臼却依然保持着生存。
想象着他那高会之时,像猛士一般聚集在云屯。
他曾经连着鳌觊一起钓,欲望像是要将它大口吞噬。
几寸长的鲫鱼削去红鳞,葵菜烹煮,兰荪烘烤。
王余舍弃玉食,用银刀乱斩沄波。
堕台之上,无法抑制酒意,宛如网漏无法捕捉鲸鲲。
座中聚集了许多才子群彦,如今人亡失去了这些才华。
我游历着怀念这都城,重回郭外的村落。
只好在广武城感叹,徘徊在受辛苦之地。
凤凰台上的景象已经颓然不再,我走在路上来到临津门。
催促马匹,急于归程,但有谁会怀念那古帝的英灵?
愁苦而无力的人,抱着酒壶望着云根的幽深。
就这样我们一起举杯畅饮,垂钓着享用美食。

“垂纶具盘飧”诗句作者薛季宣介绍:

孙观正,孝宗乾道九年(一一七三)提点制造御前军器所门。更多...

“垂纶具盘飧”相关诗句: