首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 又和谢良辅惠箭笋 > 客至草草具杯盘

“客至草草具杯盘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“客至草草具杯盘”出自哪首诗？

答案： “客至草草具杯盘”出自： 宋代 吴芾的 《又和谢良辅惠箭笋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kè zhì cǎo cǎo jù bēi pán ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄平平 。

问题2：“客至草草具杯盘”的上一句是什么？

答案： “客至草草具杯盘”的上一句是： 但闭柴荆理松菊 , 诗句拼音为： dàn bì chái jīng lǐ sōng jú ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄平平 。

问题3：“客至草草具杯盘”的下一句是什么？

答案： “客至草草具杯盘”的下一句是： 随分烹炮荐鱼肉 , 诗句拼音为： suí fēn pēng pào jiàn yú ròu ，诗句平仄：平○平○仄平仄。

“客至草草具杯盘”全诗

又和谢良辅惠箭笋 (yòu hé xiè liáng fǔ huì jiàn sǔn)

。 朝代：宋 。    作者： 吴芾。

卜得幽居山绕屋，四围景物何纷鬰。
门前掩映百垂杨，墙里回环万修竹。
风来花气竞薰人，日出鸟声浑满谷。
檐前花树尽堪攀，砌下清泉常可掬。
暮年得此复何求，但闭柴荆理松菊。
客至草草具杯盘，随分烹炮荐鱼肉。
野人颇厌近腥羶，长苦春蔬餐不足。
固知竹箭已抽萌，玉筯琼簪破苔绿。
非君好事远寄将，安得今朝充我腹。
礼勤意厚已难当，仍出长篇相付嘱。
嗟予朴拙岂知诗，只觉珠玑照双目。
朝吟夕咏自忘疲，虽欲安眠眠不熟。
起来烂煮饱枯肠，尽却韭葅并豆粥。
人生嗜好固不同，此味定知人共欲。
第惭作报乏琼瑶，恶语虽多漫盈牍。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平，平仄○平仄平仄。
平平平仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄○平仄平仄。
仄仄仄仄仄平平，平○平○仄平仄。
仄平○仄仄平平，○仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄○，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄○○，平仄○平○仄仄。
平仄仄仄仄平平，平仄平平仄平仄。
平○仄仄仄仄平，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。

bǔ dé yōu jū shān rào wū ， sì wéi jǐng wù hé fēn yù 。
mén qián yǎn yìng bǎi chuí yáng ， qiáng lǐ huí huán wàn xiū zhú 。
fēng lái huā qì jìng xūn rén ， rì chū niǎo shēng hún mǎn gǔ 。
yán qián huā shù jìn kān pān ， qì xià qīng quán cháng kě jū 。
mù nián dé cǐ fù hé qiú ， dàn bì chái jīng lǐ sōng jú 。
kè zhì cǎo cǎo jù bēi pán ， suí fēn pēng pào jiàn yú ròu 。
yě rén pō yàn jìn xīng shān ， cháng kǔ chūn shū cān bù zú 。
gù zhī zhú jiàn yǐ chōu méng ， yù zhù qióng zān pò tái lǜ 。
fēi jūn hǎo shì yuǎn jì jiāng ， ān dé jīn zhāo chōng wǒ fù 。
lǐ qín yì hòu yǐ nán dāng ， réng chū cháng piān xiāng fù zhǔ 。
jiē yǔ pǔ zhuō qǐ zhī shī ， zhī jué zhū jī zhào shuāng mù 。
cháo yín xī yǒng zì wàng pí ， suī yù ān mián mián bù shú 。
qǐ lái làn zhǔ bǎo kū cháng ， jìn què jiǔ zū bìng dòu zhōu 。
rén shēng shì hào gù bù tóng ， cǐ wèi dìng zhī rén gòng yù 。
dì cán zuò bào fá qióng yáo ， è yǔ suī duō màn yíng dú 。

“客至草草具杯盘”繁体原文

又和謝良輔惠箭筍

卜得幽居山繞屋，四圍景物何紛鬰。
門前掩映百垂楊，牆裏回環萬修竹。
風來花氣競薰人，日出鳥聲渾滿谷。
簷前花樹盡堪攀，砌下清泉常可掬。
暮年得此復何求，但閉柴荆理松菊。
客至草草具杯盤，隨分烹炮薦魚肉。
野人頗厭近腥羶，長苦春蔬餐不足。
固知竹箭已抽萌，玉筯瓊簪破苔綠。
非君好事遠寄將，安得今朝充我腹。
禮勤意厚已難當，仍出長篇相付囑。
嗟予樸拙豈知詩，祇覺珠璣照雙目。
朝吟夕詠自忘疲，雖欲安眠眠不熟。
起來爛煮飽枯腸，盡却韭葅并豆粥。
人生嗜好固不同，此味定知人共欲。
第慚作報乏瓊瑶，惡語雖多漫盈牘。

“客至草草具杯盘”韵律对照

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄平平仄。
卜得幽居山绕屋，四围景物何纷鬰。

平平仄仄仄平平，平仄○平仄平仄。
门前掩映百垂杨，墙里回环万修竹。

平平平仄仄平平，仄仄仄平平仄仄。
风来花气竞薰人，日出鸟声浑满谷。

平平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
檐前花树尽堪攀，砌下清泉常可掬。

仄平仄仄仄平平，仄仄○平仄平仄。
暮年得此复何求，但闭柴荆理松菊。

仄仄仄仄仄平平，平○平○仄平仄。
客至草草具杯盘，随分烹炮荐鱼肉。

仄平○仄仄平平，○仄平平平仄仄。
野人颇厌近腥羶，长苦春蔬餐不足。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
固知竹箭已抽萌，玉筯琼簪破苔绿。

平平仄仄仄仄○，平仄平平平仄仄。
非君好事远寄将，安得今朝充我腹。

仄平仄仄仄○○，平仄○平○仄仄。
礼勤意厚已难当，仍出长篇相付嘱。

平仄仄仄仄平平，平仄平平仄平仄。
嗟予朴拙岂知诗，只觉珠玑照双目。

平○仄仄仄仄平，平仄平平平仄仄。
朝吟夕咏自忘疲，虽欲安眠眠不熟。

仄平仄仄仄平平，仄仄仄平○仄仄。
起来烂煮饱枯肠，尽却韭葅并豆粥。

平平仄仄仄仄平，仄仄仄平平仄仄。
人生嗜好固不同，此味定知人共欲。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
第惭作报乏琼瑶，恶语虽多漫盈牍。

“客至草草具杯盘”全诗注音

bǔ dé yōu jū shān rào wū ， sì wéi jǐng wù hé fēn yù 。

卜得幽居山绕屋，四围景物何纷鬰。

mén qián yǎn yìng bǎi chuí yáng ， qiáng lǐ huí huán wàn xiū zhú 。

门前掩映百垂杨，墙里回环万修竹。

fēng lái huā qì jìng xūn rén ， rì chū niǎo shēng hún mǎn gǔ 。

风来花气竞薰人，日出鸟声浑满谷。

yán qián huā shù jìn kān pān ， qì xià qīng quán cháng kě jū 。

檐前花树尽堪攀，砌下清泉常可掬。

mù nián dé cǐ fù hé qiú ， dàn bì chái jīng lǐ sōng jú 。

暮年得此复何求，但闭柴荆理松菊。

kè zhì cǎo cǎo jù bēi pán ， suí fēn pēng pào jiàn yú ròu 。

客至草草具杯盘，随分烹炮荐鱼肉。

yě rén pō yàn jìn xīng shān ， cháng kǔ chūn shū cān bù zú 。

野人颇厌近腥羶，长苦春蔬餐不足。

gù zhī zhú jiàn yǐ chōu méng ， yù zhù qióng zān pò tái lǜ 。

固知竹箭已抽萌，玉筯琼簪破苔绿。

fēi jūn hǎo shì yuǎn jì jiāng ， ān dé jīn zhāo chōng wǒ fù 。

非君好事远寄将，安得今朝充我腹。

lǐ qín yì hòu yǐ nán dāng ， réng chū cháng piān xiāng fù zhǔ 。

礼勤意厚已难当，仍出长篇相付嘱。

jiē yǔ pǔ zhuō qǐ zhī shī ， zhī jué zhū jī zhào shuāng mù 。

嗟予朴拙岂知诗，只觉珠玑照双目。

cháo yín xī yǒng zì wàng pí ， suī yù ān mián mián bù shú 。

朝吟夕咏自忘疲，虽欲安眠眠不熟。

qǐ lái làn zhǔ bǎo kū cháng ， jìn què jiǔ zū bìng dòu zhōu 。

起来烂煮饱枯肠，尽却韭葅并豆粥。

rén shēng shì hào gù bù tóng ， cǐ wèi dìng zhī rén gòng yù 。

人生嗜好固不同，此味定知人共欲。

dì cán zuò bào fá qióng yáo ， è yǔ suī duō màn yíng dú 。

第惭作报乏琼瑶，恶语虽多漫盈牍。

“客至草草具杯盘”全诗翻译

译文：

卜得一座幽居，山峦环绕，四周景色交相辉映。门前垂下百丛垂柳，墙内回绕万丛修竹。微风吹来，花香竞相拥抱着人，日出时鸟儿的歌声充满整个山谷。檐前的花树完全可以攀折，庭院里清泉常可舀取。
晚年得到这样的居所，还有什么更多的求求？只需闭门疏理柴荆，修剪松菊即可。客人来访时，也不过是简单摆设几个杯盘，随意烹炮，荐上鱼肉。野人倒是对近腥膻之物有些厌弃，长期苦于只有春天蔬菜吃不饱。
但我知道，竹箭已经发出新芽，玉箸和琼簪也已经破土而出呈现翠绿。不过君子之事，还是寄托遥远了。如何能在今天充实我自己的腹中呢？
虽然你恭敬周到地安排，我还是应付不来，只能用长篇相付和叮嘱。唉，我这朴拙之人，怎么懂得写诗呢？只觉得好像明珠和宝玉照亮了双眼。每天清晨吟咏，到了夜晚依然兴致勃勃，自忘疲倦，虽然想安心入眠，却入眠不沉醉。
起身来煮一锅热腾腾的饭菜，填饱枯竭的胃。把韭菜葱花和豆粥都吃个干净。人生的爱好各有不同，我独爱这种滋味，我明白这种滋味是人人所欲。
但我却自愧不如琼瑶之报，纵使恶语众多也无法填满空白的纸页。

“客至草草具杯盘”诗句作者吴芾介绍：

吴芾（一一○四～一一八三）（生年据集中诗我生甲申岁），字明可，号湖山居士，台州仙居（今属浙江）人。高宗绍兴二年（一一一三）进士，历删定官，秘书正字。以不附秦桧，罢。後通判处、婺、越三州，知处州。三十一年，召爲监察御史，迁殿中侍御史、户部侍郎，出知婺州。孝宗即位，知绍兴府，未几，召权刑部侍郎，迁给事中，以敷文阁直学士知临安府。以事提举太平兴国宫。乾道三年（一一六七）起知太平州。五年，改知隆兴府。六年，以年老奉祠。淳熙元年（一一七四），以龙图阁学士致仕。十年卒，年八十。有《湖山集》二十五卷，长短句三卷，别集一卷，奏议八卷（本集附宋周必大序），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《湖山集》十卷。《嘉定赤城志》卷三三、《宋史》卷三八七有传。　吴芾诗，以影印文渊阁《四库全书·湖山集》爲底本。参校民国李之鼎宜秋馆刊本（简称宜秋本）、《仙居丛书》排印本（简称仙居本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“客至草草具杯盘”相关诗句：

“客至草草具杯盘”每个字的意思：

包含“客至草草具杯盘”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂