“诗成须道菊花枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“诗成须道菊花枝”出自哪首诗？
答案： “诗成须道菊花枝”出自： 宋代 龚况的 《九日 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shī chéng xū dào jú huā zhī ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“诗成须道菊花枝”的上一句是什么？
答案：
“诗成须道菊花枝”的上一句是： 自古谁无九日诗 , 诗句拼音为：zì gǔ shuí wú jiǔ rì shī
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“诗成须道菊花枝”的下一句是什么？
答案： “诗成须道菊花枝”的下一句是： 直饶无菊何妨醉 , 诗句拼音为： zhí ráo wú jú hé fáng zuì ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“诗成须道菊花枝”全诗
九日 其二 (jiǔ rì qí èr)
自古谁无九日诗，诗成须道菊花枝。
直饶无菊何妨醉，野蓼村葵总是题。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“诗成须道菊花枝”繁体原文
九日 其二
自古誰無九日詩，詩成須道菊花枝。
直饒無菊何妨醉，野蓼村葵總是題。
“诗成须道菊花枝”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
自古谁无九日诗，诗成须道菊花枝。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
直饶无菊何妨醉，野蓼村葵总是题。
“诗成须道菊花枝”全诗注音
自古谁无九日诗，诗成须道菊花枝。
直饶无菊何妨醉，野蓼村葵总是题。
“诗成须道菊花枝”全诗翻译
译文：
自古以来，哪个诗人没有写过九日诗，写完诗就要用菊花枝来插在上面。就算没有菊花，也不妨碍饮酒作乐；在野外采摘的蓼和村边的葵花也同样可以作为题材创作诗歌。
“诗成须道菊花枝”相关诗句：
- 诗成须道菊花枝 出自 [宋] 龚况 ·《九日 其二 》
- 菊花休道不须开 出自 [宋] 王十朋 ·《朱仲文和诗用齐山韵以酬 》
- 诗成多在菊花边 出自 [宋] 方回 ·《读陶集爱其致意於菊者八因作八首 七曰秋菊有佳色裛露掇其英 》
- 须道花枝好 出自 [唐] 无名氏 ·《菩萨蛮 》
- 诗须清似此花枝 出自 [宋] 陈着 ·《折梅送友人 》
- 把酒须菊枝 出自 [宋] 司马光 ·《次韵和吴冲卿秋意四首 窥梨卑枝垂 》
- 菊枝倾倒不成丛 出自 [宋] 陆游 ·《九月晦日作四首 其一 》
- 菊枝欹倒不成樷 出自 [宋] 陆游 ·《重九後风雨不止遂作小寒三首 其二 》
- 菊枝倾倒不成丛 出自 [宋] 史铸 ·《残菊 》
- 醉把菊花枝 出自 [宋] 徐照 ·《种菊 其一 》
- 看杀菊花枝 出自 [宋] 吴惟信 ·《宿余晖庵 》
- 无奈菊花枝 出自 [宋] 陈与义 ·《九日示大圆洪智 》
- 忍看菊花枝 出自 [宋] 王十朋 ·《挽令人 其三 》
- 残花菊枝短 出自 [宋] 韩淲 ·《酒熟 》
- 来把菊花枝 出自 [唐] 杜甫 ·《九日杨奉化会白水崔明府 》
- 清香移在菊花枝 出自 [宋] 赵师秀 ·《池上 》
- 村帘沽酒菊花枝 出自 [宋] 赵蕃 ·《九日宜春道中 》
- 秋光又到菊花枝 出自 [宋] 裘万顷 ·《松斋秋咏次黄存之韵七首 其三 》
- 菊花也有一枝黄 出自 [宋] 陆游 ·《重九後风雨不止遂作小寒三首 其三 》
- 残菊横枝三两花 出自 [宋] 崔鶠 ·《婆娑园 》