“炉鼎丹飞又未还”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“炉鼎丹飞又未还”出自哪首诗?
答案: “炉鼎丹飞又未还”出自: 宋代 孙绍远的 《题妙庭观》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lú dǐng dān fēi yòu wèi huán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“炉鼎丹飞又未还”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“炉鼎丹飞又未还”已经是第一句了。
问题3:“炉鼎丹飞又未还”的下一句是什么?
答案: “炉鼎丹飞又未还”的下一句是: 不应忘却旧家山 , 诗句拼音为: bù yìng wàng què jiù jiā shān ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“炉鼎丹飞又未还”全诗
题妙庭观 (tí miào tíng guān)
炉鼎丹飞又未还,不应忘却旧家山。
玉笙余韵君须听,只在环流松竹间。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“炉鼎丹飞又未还”繁体原文
題妙庭觀
爐鼎丹飛又未還,不應忘却舊家山。
玉笙餘韵君須聽,只在環流松竹間。
“炉鼎丹飞又未还”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
炉鼎丹飞又未还,不应忘却旧家山。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
玉笙余韵君须听,只在环流松竹间。
“炉鼎丹飞又未还”全诗注音
炉鼎丹飞又未还,不应忘却旧家山。
玉笙余韵君须听,只在环流松竹间。
“炉鼎丹飞又未还”全诗翻译
译文:
炉鼎中的丹药飞走了,还未归来,但不应该忘记了故乡的山川。听取余音悠扬的玉笙声,只需在环绕着流水的松竹丛中。
总结:
诗人表达了对故乡的思恋之情,炉中的丹药虽然飞走未归,但对故乡的记忆却不应被遗忘。玉笙余音如梦幻般悠扬,只需在环绕的松竹之间静心聆听。通过描绘山水和音乐,表达了对故乡和美好回忆的留恋之情。
“炉鼎丹飞又未还”相关诗句:
- 炉鼎丹飞又未还 出自 [宋] 孙绍远 ·《题妙庭观 》
- 空有丹炉石鼎烟 出自 [宋] 留元刚 ·《武夷九曲棹歌 其一 》
- 乞师金鼎丹炉火 出自 [宋] 裴良杰 ·《大涤洞留题 其二 》
- 开炉拨鼎见金丹 出自 [唐] 吕岩 ·《渔父词一十八首 朝帝 》
- 空有丹炉石鼎烟 出自 [宋] 刘元刚 ·《武夷九曲棹歌图 其一 》
- 药鼎丹炉用心苦 出自 [宋] 赵鼎 ·《紫霄圃 》
- 炉鼎丹砂知炼己 出自 [宋] 曹勋 ·《送怀英访庐山 》
- 又说成丹鼎 出自 [宋] 徐照 ·《赠刘明远 》
- 砖炉石鼎煮飞瀑 出自 [宋] 方岳 ·《次韵采菌 》
- 至今药炉丹鼎髣髴千仞之层崖 出自 [宋] 王埜 ·《寿千亿 》
- 金鼎炼还丹 出自 [唐] 缪岛云 ·《白龙潭 》
- 玉炉金鼎未经烹 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 还丹须向炉中种 出自 [唐] 吕岩 ·《鄂渚悟道歌 》
- 莫误丹炉觅大还 出自 [宋] 方岳 ·《山行 其三 》
- 绦雪飞丹鼎 出自 [宋] 孙觌 ·《宝文李公挽词三首 其二 》
- 神鼎飞丹砂 出自 [唐] 李颀 ·《题卢道士房 》
- 神鼎飞丹砂 出自 [唐] 顾况 ·《题卢道土房 》
- 药炉丹鼎火炎炎 出自 [宋] 白玉蟾 ·《呈万庵十章 沐浴 》
- 休话还丹大鼎沪 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其四 》
- 铅鼎成丹七返还 出自 [宋] 郑域 ·《山丹花 》