“困此垂天翼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“困此垂天翼”出自哪首诗？
答案： “困此垂天翼”出自： 宋代 释道潜的 《和子由彭蠡湖遇风雪》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kùn cǐ chuí tiān yì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“困此垂天翼”的上一句是什么？
答案：
“困此垂天翼”的上一句是： 扶摇吝不借 , 诗句拼音为： fú yáo lìn bù jiè
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“困此垂天翼”的下一句是什么？
答案： “困此垂天翼”的下一句是： 五载贬筠阳 , 诗句拼音为： wǔ zǎi biǎn yún yáng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“困此垂天翼”全诗
和子由彭蠡湖遇风雪 (hé zǐ yóu péng lí hú yù fēng xuě)
夫子经济材，妙质静而默。
当年大廷中，如堵观射策。
雄哉贤父兄，一日并辉赫。
勳业望夔龙，宁论二千石。
扶摇吝不借，困此垂天翼。
五载贬筠阳，区区校寻尺。
盐车厄骥足，道路行叹惜。
脱身当岁晏，行李唯典籍。
高怀久达观，不见憔悴色。
悠悠东下船，晚次彭蠡侧。
江风忽崩腾，江水翻且黑。
飘风断黄芦，落雁委砂碛。
鹅毛飞雪片，满野来无极。
龙骧飞万斛，欲进不可得。
淹留向汀湾，萧瑟日将夕。
黄昏势渐壮，夜半已堆积。
鱼龙亦悲啸，凛气增几席。
青灯冷不眠，坐漱元和液。
危樯翻晓鸦，霁日动窗隙。
搴帏望庐山，万仞绝寸碧。
茫茫银世界，荡荡月阃域。
顺流复前趋，百里俄顷刻。
暂停篙橹喧，却着登山屐。
五老笑相迎，千岩委圭璧。
纷纷林下士，洗眼冀一识。
松门共邀迓，香雾浮羃羃。
相将拥寒炉，软语同夙昔。
堂堂赤眼师，既往有遗迹。
惸然窣堵波，缥缈根石壁。
清晨陪拄杖，缓步蹑山肋。
裴回憩苍岭，左右抗松枥。
猿猱侮僮仆，上下或戏剧。
巴僧眉半雪，解后语乡国。
却返朱砂峰，招提更岑寂。
中藏李氏书，盛事夸绝特。
东坡老居士，迩亦有题墨。
一览慰君心，都忘远行役。
平仄平仄平，仄仄仄平仄。
○平仄○○，○仄○仄仄。
平平平仄平，仄仄○平仄。
平仄仄平平，平○仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄○○仄。
仄平○仄仄，○仄仄仄仄。
平平仄仄○，仄仄平仄仄。
平平平仄平，仄仄平○仄。
平平仄平平，平仄平○仄。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
平平平仄仄，仄仄仄仄仄。
○○仄平平，平仄仄○仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄平○仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
○平仄平平，仄仄仄仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄平平，仄仄平○仄。
仄平平仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄○○，平平仄平仄。
平平平仄仄，仄仄仄仄仄。
平平仄平仄，平仄平仄仄。
○○仄平平，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄○仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
平○仄○仄，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄平平平，平平○平仄。
○○仄仄平，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄○仄。
仄仄仄平平，平仄仄○仄。
“困此垂天翼”繁体原文
和子由彭蠡湖遇風雪
夫子經濟材，妙質靜而默。
當年大廷中，如堵觀射策。
雄哉賢父兄，一日並輝赫。
勳業望夔龍，寧論二千石。
扶摇吝不借，困此垂天翼。
五載貶筠陽，區區校尋尺。
鹽車厄驥足，道路行歎惜。
脫身當歲晏，行李唯典籍。
高懷久達觀，不見憔悴色。
悠悠東下船，晚次彭蠡側。
江風忽崩騰，江水翻且黑。
飄風斷黄蘆，落雁委砂磧。
鵝毛飛雪片，滿野來無極。
龍驤飛萬斛，欲進不可得。
淹留向汀灣，蕭瑟日將夕。
黄昏勢漸壯，夜半已堆積。
魚龍亦悲嘯，凜氣增几席。
青燈冷不眠，坐漱元和液。
危檣翻曉鴉，霽日動窗隙。
搴幃望廬山，萬仞絕寸碧。
茫茫銀世界，蕩蕩月閫域。
順流復前趨，百里俄頃刻。
暫停篙櫓喧，却著登山屐。
五老笑相迎，千巖委圭璧。
紛紛林下士，洗眼冀一識。
松門共邀迓，香霧浮羃羃。
相將擁寒爐，軟語同夙昔。
堂堂赤眼師，既往有遺跡。
惸然窣堵波，縹緲根石壁。
清晨陪拄杖，緩步躡山肋。
裴回憩蒼嶺，左右抗松櫪。
猿猱侮僮僕，上下或戲劇。
巴僧眉半雪，解后語鄉國。
却返朱砂峰，招提更岑寂。
中藏李氏書，盛事誇絕特。
東坡老居士，邇亦有題墨。
一覽慰君心，都忘遠行役。
“困此垂天翼”韵律对照
平仄平仄平，仄仄仄平仄。
夫子经济材，妙质静而默。
○平仄○○，○仄○仄仄。
当年大廷中，如堵观射策。
平平平仄平，仄仄○平仄。
雄哉贤父兄，一日并辉赫。
平仄仄平平，平○仄平仄。
勳业望夔龙，宁论二千石。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
扶摇吝不借，困此垂天翼。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
五载贬筠阳，区区校寻尺。
仄平仄仄仄，仄仄○○仄。
盐车厄骥足，道路行叹惜。
仄平○仄仄，○仄仄仄仄。
脱身当岁晏，行李唯典籍。
平平仄仄○，仄仄平仄仄。
高怀久达观，不见憔悴色。
平平平仄平，仄仄平○仄。
悠悠东下船，晚次彭蠡侧。
平平仄平平，平仄平○仄。
江风忽崩腾，江水翻且黑。
平平仄平平，仄仄仄平仄。
飘风断黄芦，落雁委砂碛。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
鹅毛飞雪片，满野来无极。
平平平仄仄，仄仄仄仄仄。
龙骧飞万斛，欲进不可得。
○○仄平平，平仄仄○仄。
淹留向汀湾，萧瑟日将夕。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
黄昏势渐壮，夜半已堆积。
平平仄平仄，仄仄平仄仄。
鱼龙亦悲啸，凛气增几席。
平平仄仄平，仄仄平○仄。
青灯冷不眠，坐漱元和液。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
危樯翻晓鸦，霁日动窗隙。
○平仄平平，仄仄仄仄仄。
搴帏望庐山，万仞绝寸碧。
平平平仄仄，仄仄仄仄仄。
茫茫银世界，荡荡月阃域。
仄平仄平平，仄仄平○仄。
顺流复前趋，百里俄顷刻。
仄平平仄平，仄仄平平仄。
暂停篙橹喧，却着登山屐。
仄仄仄○○，平平仄平仄。
五老笑相迎，千岩委圭璧。
平平平仄仄，仄仄仄仄仄。
纷纷林下士，洗眼冀一识。
平平仄平仄，平仄平仄仄。
松门共邀迓，香雾浮羃羃。
○○仄平平，仄仄平仄仄。
相将拥寒炉，软语同夙昔。
平平仄仄平，仄仄仄○仄。
堂堂赤眼师，既往有遗迹。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
惸然窣堵波，缥缈根石壁。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
清晨陪拄杖，缓步蹑山肋。
平○仄○仄，仄仄仄平仄。
裴回憩苍岭，左右抗松枥。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
猿猱侮僮仆，上下或戏剧。
平平平仄仄，仄仄仄平仄。
巴僧眉半雪，解后语乡国。
仄仄平平平，平平○平仄。
却返朱砂峰，招提更岑寂。
○○仄仄平，仄仄平仄仄。
中藏李氏书，盛事夸绝特。
平平仄平仄，仄仄仄○仄。
东坡老居士，迩亦有题墨。
仄仄仄平平，平仄仄○仄。
一览慰君心，都忘远行役。
“困此垂天翼”全诗注音
夫子经济材，妙质静而默。
当年大廷中，如堵观射策。
雄哉贤父兄，一日并辉赫。
勳业望夔龙，宁论二千石。
扶摇吝不借，困此垂天翼。
五载贬筠阳，区区校寻尺。
盐车厄骥足，道路行叹惜。
脱身当岁晏，行李唯典籍。
高怀久达观，不见憔悴色。
悠悠东下船，晚次彭蠡侧。
江风忽崩腾，江水翻且黑。
飘风断黄芦，落雁委砂碛。
鹅毛飞雪片，满野来无极。
龙骧飞万斛，欲进不可得。
淹留向汀湾，萧瑟日将夕。
黄昏势渐壮，夜半已堆积。
鱼龙亦悲啸，凛气增几席。
青灯冷不眠，坐漱元和液。
危樯翻晓鸦，霁日动窗隙。
搴帏望庐山，万仞绝寸碧。
茫茫银世界，荡荡月阃域。
顺流复前趋，百里俄顷刻。
暂停篙橹喧，却着登山屐。
五老笑相迎，千岩委圭璧。
纷纷林下士，洗眼冀一识。
松门共邀迓，香雾浮羃羃。
相将拥寒炉，软语同夙昔。
堂堂赤眼师，既往有遗迹。
惸然窣堵波，缥缈根石壁。
清晨陪拄杖，缓步蹑山肋。
裴回憩苍岭，左右抗松枥。
猿猱侮僮仆，上下或戏剧。
巴僧眉半雪，解后语乡国。
却返朱砂峰，招提更岑寂。
中藏李氏书，盛事夸绝特。
东坡老居士，迩亦有题墨。
一览慰君心，都忘远行役。
“困此垂天翼”全诗翻译
译文：
夫子经济节俭，天赋妙质，深沉内敛。曾在大廷之中，如堵观看射策。他真是雄伟而贤德的父兄，一时之间齐名辉赫。他的功业超越夔龙，宁可不谈二千石的官职。他不依赖扶摇仙鹤的帮助，勇往直前，自己垂下天翼。
他曾遭受五载的贬官，辗转于筠阳一带，卑微如同寻常百姓。盐车厄运，骥马难行，行路之间不禁叹息惋惜。脱离困境后，岁月静好，只将重要的行李携带，其中唯有书籍。
他怀抱高远的理想，久已看透尘世，不见他憔悴的容颜。悠悠地向东方下船，晚上靠岸在彭蠡湖边。江风忽然汹涌，江水翻腾而黑暗。飘风折断了黄芦，落雁纷纷委身砂碛。鹅毛般的雪片在满野飞舞，连绵不绝。如龙骧飞翔万斛货物，却难以进入目的地。他淹留在汀湾，凝视着远方，日落将近。
黄昏渐渐壮丽，夜半已经堆积。江中的鱼龙也悲啸起来，寒气增加了几分。他青灯下冷清地不眠，坐着漱用元和液。清晨时分，他势若风鸦翻腾，霁日之时动窗隙。掀开帘幕望着庐山，高耸万仞，峭壁如翡翠般绝美。茫茫银色的世界，荡漾着月亮的光辉。
顺流而下，又重新迈步向前，百里之地似乎一下子就过去了。暂时停下桨橹的喧嚣，穿着登山屐，准备攀登山峰。五老笑着相迎，千岩挺拔如玉璧。纷纷林下的士人，心怀憧憬，希望能有所领悟。松门之下，相互邀请迎接，香雾缭绕。
他们一起围坐在温暖的火炉旁，亲切地交谈，就像从前的旧日时光。堂堂的赤眼先生，过去的事迹仍然有人传颂。他感慨于怪石嶙峋，隐藏在缥缈山壁之间。清晨，拄着拐杖，缓步踏上山脊，靠近苍岭。左右两边依托着高大的松树。
猿猱调皮地戏耍僮仆，上下荡漾着欢笑声。一位巴蜀僧人，眉毛半染白如雪，解释着后来的家乡国事。但他却回返朱砂峰，寻找更加宁静的招提寺。在那里，李氏家族的书籍被珍藏着，其中的盛事被夸赞得无与伦比。
东坡老居士，就在那里，也曾留下他的墨宝。一览这些文字，使人心怀宽慰，让所有的远行劳役都被忘却了。
“困此垂天翼”总结赏析
赏析：这首《和子由彭蠡湖遇风雪》是释道潜的一首古诗，描述了诗人子由遇到风雪的情景以及他的人生经历。诗中充满了抒发情感和咏史的意味。
诗人以子由的人生经历为线索，展现了他的品质、忍耐力和坚韧不拔的性格。子由在大廷中受到高度赏识，但他不为功名利禄所动，一心追求道德和勋业，不畏贬谪，宁愿行李中只携带典籍，而不带其他物质财富。这表现出他高尚的品德和对道德追求的坚持。
诗中的风雪描写生动，营造出诗人遭遇恶劣天气的紧张氛围。江风崩腾，江水黑暗，黄芦断裂，雁落砂碛，这一系列景象增强了诗中的戏剧感。飘雪如鹅毛片，龙骧飞万斛，展现了自然的壮丽和威力。
诗人的心境也在诗中得以表达。他坐漱元和液，眺望庐山，眼前是美丽的自然景色，而内心却充满感慨和对故乡的思念。诗人感叹人生如梦，纷纷林下士的画面展现了壮丽的山水和众多志同道合的知己。
最后，诗中提到了子由拜访了中藏李氏书，以及东坡老居士，表现了他对文化和学问的追求。这也反映了古代士人的风采和品味。
“困此垂天翼”相关诗句：
- 困此垂天翼 出自 [宋] 释道潜 ·《和子由彭蠡湖遇风雪 》
- 成此垂云翼 出自 [宋] 王灼 ·《范漕生日 》
- 不见垂天翼 出自 [宋] 李壁 ·《爲刘漫翁老人赋云月高斋诗 》
- 寄言垂天翼 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和牛相公题姑苏所寄太湖石兼寄李苏州 》
- 未展垂天翼 出自 [宋] 李纲 ·《翁士特见示山字韵诗两篇复次前韵寄之 其一 》
- 矫垂天之翼 出自 [宋] 郭祥正 ·《思嵩送刘推官赴幕府 》
- 相赏垂天翼 出自 [宋] 王安中 ·《用大名诸公唱和韵送别少逸 其二 》
- 焉载垂天翼 出自 [宋] 苏过 ·《叔父生日 其二 》
- 壮矣垂天翼 出自 [唐] 甘露寺鬼 ·《西轩诗 二 》
- 翼若垂天云 出自 [宋] 姜特立 ·《鹏鷃问答 》
- 吹我垂天翼 出自 [宋] 谢逸 ·《怀汪信民 》
- 苦铩垂天翼 出自 [宋] 李彭 ·《再和嗣首座五诗寄舒老微老 其五 》
- 易展垂天翼 出自 [宋] 刘克庄 ·《古意二十韵 》
- 负以垂天翼 出自 [宋] 于石 ·《次韵监中八咏 其二 》
- 见拟垂天翼 出自 [宋] 释怀琏 ·《白云谣送明教嵩禅师归山 》
- 未试翼垂天 出自 [宋] 卫泾 ·《元日到湖上 》
- 翼若垂天鹏 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送张天觉得登字 》
- 并负垂天翼 出自 [唐] 高适 ·《酬秘书弟兼寄幕下诸公 》
- 未附垂天翼 出自 [宋] 郭祥正 ·《交游 》
- 回垂天之云翼 出自 [宋] 释智朋 ·《大歇和尚赞 》