“回垂天之云翼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“回垂天之云翼”出自哪首诗？
答案： “回垂天之云翼”出自： 宋代 释智朋的 《大歇和尚赞》， 诗句拼音为： huí chuí tiān zhī yún yì 。
问题2：“回垂天之云翼”的上一句是什么？
答案：
“回垂天之云翼”的上一句是： 了无痕瑕 , 诗句拼音为： le wú hén xiá
。
问题3：“回垂天之云翼”的下一句是什么？
答案： “回垂天之云翼”的下一句是： 念宝林之故家 , 诗句拼音为： niàn bǎo lín zhī gù jiā ，诗句平仄：仄仄平平仄平。
“回垂天之云翼”全诗
大歇和尚赞 (dà xiē hé shàng zàn)
担一字板，丧却生涯。
见聩翁顶门有窍，识秘魔手里无叉。
霹雳震惊，几蛰龙蛇。
信手方圆，了无痕瑕。
回垂天之云翼，念宝林之故家。
扫狐兔陆梁之区，轻重输经界之际。
俾檮阴永蔚，槁面生霞。
若非铁树生花，安能如是耶。
○仄仄仄，○仄平平。
仄仄平仄平仄仄，仄仄平仄仄平平。
仄仄仄平，仄仄平平。
仄仄平平，○平平平。
○平平平平仄，仄仄平平仄平。
仄平仄仄平平平，○○○平仄平仄。
仄平平仄仄，仄仄平平。
仄平仄仄平平，平平○仄平。
“回垂天之云翼”繁体原文
大歇和尚贊
擔一字板，喪却生涯。
見聵翁頂門有竅，識秘魔手裏無叉。
霹靂震驚，幾蟄龍蛇。
信手方圓，了無痕瑕。
回垂天之雲翼，念寶林之故家。
掃狐兔陸梁之區，輕重輸經界之際。
俾檮陰永蔚，槁面生霞。
若非鐵樹生花，安能如是耶。
“回垂天之云翼”全诗注音
担一字板，丧却生涯。
见聩翁顶门有窍，识秘魔手里无叉。
霹雳震惊，几蛰龙蛇。
信手方圆，了无痕瑕。
回垂天之云翼，念宝林之故家。
扫狐兔陆梁之区，轻重输经界之际。
俾檮阴永蔚，槁面生霞。
若非铁树生花，安能如是耶。
“回垂天之云翼”全诗翻译
译文：
担起一字之板，失去了生涯的快乐。
见到愚昧的老翁顶着门上有一个窟窿，认识那隐藏的魔手却无一丝疑虑。
雷霆震惊，数次蛰伏的龙蛇。
信手创造方圆，毫无瑕疵的痕迹。
回首垂天的云翼，怀念宝林的故居。
扫荡狐狸、兔子在陆梁之区，轻重输送经纬的界限。
使得阴暗永远蔚蓝，枯朽的面孔生出红霞。
若非铁树开花，怎能有这样的景象呢。
总结：
诗人感慨生活的变迁，描绘了一系列奇妙景象，以及一些比喻，表达了对生命和现实的深刻思考。
“回垂天之云翼”相关诗句：
- 回垂天之云翼 出自 [宋] 释智朋 ·《大歇和尚赞 》
- 矫垂天之翼 出自 [宋] 郭祥正 ·《思嵩送刘推官赴幕府 》
- 翼若垂天云 出自 [宋] 姜特立 ·《鹏鷃问答 》
- 鹏翼九万云天垂 出自 [宋] 李石 ·《次韵何思召求中江县学额 》
- 垂天云翼要抟扶 出自 [宋] 范成大 ·《题杨子容扇 》
- 摧云翼兮天之涯 出自 [宋] 曹勋 ·《琴操 别鹤操 》
- 垂天云汉森昭回 出自 [宋] 陆游 ·《读书杂言 》
- 垂天之翅摩云霄 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一○○ 》
- 成此垂云翼 出自 [宋] 王灼 ·《范漕生日 》
- 云妨垂处翼 出自 [宋] 宋祁 ·《开元寺塔偶成题十韵 》
- 翼如浮云垂 出自 [宋] 梅尧臣 ·《拟咏怀 》
- 九万垂云翼 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵刘淳叟见寄二首 其一 》
- 海阔云垂翼 出自 [宋] 朱翌 ·《送吏部张尚书帅成都一百韵 》
- 怒翼正垂云 出自 [宋] 孙应时 ·《送高南伯入太学 》
- 焉载垂天翼 出自 [宋] 苏过 ·《叔父生日 其二 》
- 见拟垂天翼 出自 [宋] 释怀琏 ·《白云谣送明教嵩禅师归山 》
- 负以垂天翼 出自 [宋] 于石 ·《次韵监中八咏 其二 》
- 易展垂天翼 出自 [宋] 刘克庄 ·《古意二十韵 》
- 未展垂天翼 出自 [宋] 李纲 ·《翁士特见示山字韵诗两篇复次前韵寄之 其一 》
- 困此垂天翼 出自 [宋] 释道潜 ·《和子由彭蠡湖遇风雪 》