“壮矣垂天翼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“壮矣垂天翼”出自哪首诗？
答案： “壮矣垂天翼”出自： 唐代 甘露寺鬼的 《西轩诗 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhuàng yǐ chuí tiān yì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“壮矣垂天翼”的上一句是什么？
答案：
“壮矣垂天翼”的上一句是： 伟哉横海鳞 , 诗句拼音为：wěi zāi héng hǎi lín
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“壮矣垂天翼”的下一句是什么？
答案： “壮矣垂天翼”的下一句是： 一旦失风水 , 诗句拼音为： yī dàn shī fēng shuǐ ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“壮矣垂天翼”全诗
西轩诗 二 (xī xuān shī èr)
伟哉横海鳞，壮矣垂天翼。
一旦失风水，翻为蝼蚁食。
仄平仄仄平，仄仄平平仄。
仄仄仄平仄，平平平仄仄。
“壮矣垂天翼”繁体原文
西軒詩 二
偉哉橫海鱗，壯矣垂天翼。
一旦失風水，翻爲螻蟻食。
“壮矣垂天翼”韵律对照
仄平仄仄平，仄仄平平仄。
伟哉横海鳞，壮矣垂天翼。
仄仄仄平仄，平平平仄仄。
一旦失风水，翻为蝼蚁食。
“壮矣垂天翼”全诗注音
伟哉横海鳞，壮矣垂天翼。
一旦失风水，翻为蝼蚁食。
“壮矣垂天翼”全诗翻译
译文：
威武的海洋巨龙啊，它的身躯如此雄伟，翅膀威猛地展开，几乎可触天际。
然而一旦失去了自由的翱翔，它将变成微不足道的蝼蚁，被风吹散、被世界遗忘。
这首诗描述了一只雄壮的海龙，其体态庞大，犹如横卧在海洋之上。它的翅膀如同遮天蔽日的巨大翼膀。然而，一旦失去了自由，它将变得微不足道，如同被风吹散的蝼蚁，再也无法恢复昔日的威严与威力。这首诗通过对比展现了权力与自由的关系，提醒人们珍惜并保护自由，以免沦为世界的边缘与遗忘。
“壮矣垂天翼”相关诗句：
- 壮矣垂天翼 出自 [唐] 甘露寺鬼 ·《西轩诗 二 》
- 不见垂天翼 出自 [宋] 李壁 ·《爲刘漫翁老人赋云月高斋诗 》
- 翼若垂天鹏 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送张天觉得登字 》
- 未试翼垂天 出自 [宋] 卫泾 ·《元日到湖上 》
- 翼若垂天云 出自 [宋] 姜特立 ·《鹏鷃问答 》
- 未展垂天翼 出自 [宋] 李纲 ·《翁士特见示山字韵诗两篇复次前韵寄之 其一 》
- 困此垂天翼 出自 [宋] 释道潜 ·《和子由彭蠡湖遇风雪 》
- 易展垂天翼 出自 [宋] 刘克庄 ·《古意二十韵 》
- 见拟垂天翼 出自 [宋] 释怀琏 ·《白云谣送明教嵩禅师归山 》
- 并负垂天翼 出自 [唐] 高适 ·《酬秘书弟兼寄幕下诸公 》
- 负以垂天翼 出自 [宋] 于石 ·《次韵监中八咏 其二 》
- 吹我垂天翼 出自 [宋] 谢逸 ·《怀汪信民 》
- 相赏垂天翼 出自 [宋] 王安中 ·《用大名诸公唱和韵送别少逸 其二 》
- 矫垂天之翼 出自 [宋] 郭祥正 ·《思嵩送刘推官赴幕府 》
- 焉载垂天翼 出自 [宋] 苏过 ·《叔父生日 其二 》
- 苦铩垂天翼 出自 [宋] 李彭 ·《再和嗣首座五诗寄舒老微老 其五 》
- 寄言垂天翼 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和牛相公题姑苏所寄太湖石兼寄李苏州 》
- 未附垂天翼 出自 [宋] 郭祥正 ·《交游 》
- 回垂天之云翼 出自 [宋] 释智朋 ·《大歇和尚赞 》
- 期君当作垂天翼 出自 [宋] 李流谦 ·《王子友示诗次其韵 》