首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 叔父生日 其二 > 焉载垂天翼

“焉载垂天翼”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“焉载垂天翼”出自哪首诗？

答案： “焉载垂天翼”出自： 宋代 苏过的 《叔父生日 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yān zǎi chuí tiān yì ，诗句平仄： 平仄平平仄 。

问题2：“焉载垂天翼”的上一句是什么？

答案： “焉载垂天翼”的上一句是： 风无九万里 , 诗句拼音为： fēng wú jiǔ wàn lǐ ，诗句平仄： 平仄平平仄 。

问题3：“焉载垂天翼”的下一句是什么？

答案： “焉载垂天翼”的下一句是： 老人卧箕颍 , 诗句拼音为： lǎo rén wò jī yǐng ，诗句平仄：仄平仄平仄。

“焉载垂天翼”全诗

叔父生日 其二 (shū fù shēng rì qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 苏过。

沟渎嗟寻常，固为吞舟厄。
风无九万里，焉载垂天翼。
老人卧箕颍，初非厌簪绂。
时哉莫吾容，道大俗隘迫。
虎兕歌旷野，鸾凤栖枳棘。
苍生谩怅望，吾道何欣戚。
卜筑殆将隐，门无翟公客。
高踪蹑巢由，援手谢卨稷。
我观造物意，申甫为时出。
未应兹伟人，独不裨衮职。
功名世所趋，富贵亦过隙。
岂知难老福，天以寿有德。
亭亭南涧松，不羡栋梁索。
方兹阅寒暑，宁欲顾匠石。
世间出世间，此得无两得。
回首承明庐，摩挲看铜狄。

平仄平平平，仄平平平仄。
平平仄仄仄，平仄平平仄。
仄平仄平仄，平平仄平仄。
平平仄平平，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄，平仄平仄仄。
○平仄仄仄，平仄平平仄。
仄仄仄○仄，平平仄平仄。
平平仄平平，○仄仄仄仄。
仄○仄仄仄，平仄平平仄。
仄○平仄平，仄仄平仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄○仄。
仄平○仄仄，平仄仄仄仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，平仄仄仄仄。
仄○仄仄○，仄仄平仄仄。
○仄平平平，平平○平仄。

gōu dú jiē xún cháng ， gù wèi tūn zhōu è 。
fēng wú jiǔ wàn lǐ ， yān zǎi chuí tiān yì 。
lǎo rén wò jī yǐng ， chū fēi yàn zān fú 。
shí zāi mò wú róng ， dào dà sú ài pò 。
hǔ sì gē kuàng yě ， luán fèng qī zhǐ jí 。
cāng shēng màn chàng wàng ， wú dào hé xīn qī 。
bǔ zhù dài jiāng yǐn ， mén wú zhái gōng kè 。
gāo zōng niè cháo yóu ， yuán shǒu xiè xiè jì 。
wǒ guān zào wù yì ， shēn fǔ wèi shí chū 。
wèi yìng zī wěi rén ， dú bù bì gǔn zhí 。
gōng míng shì suǒ qū ， fù guì yì guò xì 。
qǐ zhī nán lǎo fú ， tiān yǐ shòu yǒu dé 。
tíng tíng nán jiàn sōng ， bù xiàn dòng liáng suǒ 。
fāng zī yuè hán shǔ ， níng yù gù jiàng shí 。
shì jiān chū shì jiān ， cǐ dé wú liǎng dé 。
huí shǒu chéng míng lú ， mā sā kàn tóng dí 。

“焉载垂天翼”繁体原文

叔父生日 其二

溝瀆嗟尋常，固爲吞舟厄。
風無九萬里，焉載垂天翼。
老人臥箕潁，初非厭簪紱。
時哉莫吾容，道大俗隘迫。
虎兕歌曠野，鸞鳳棲枳棘。
蒼生謾悵望，吾道何欣戚。
卜筑殆將隱，門無翟公客。
高蹤躡巢由，援手謝卨稷。
我觀造物意，申甫爲時出。
未應茲偉人，獨不裨衮職。
功名世所趨，富貴亦過隙。
豈知難老福，天以壽有德。
亭亭南澗松，不羨棟梁索。
方茲閱寒暑，寧欲顧匠石。
世間出世間，此得無兩得。
回首承明廬，摩挲看銅狄。

“焉载垂天翼”韵律对照

平仄平平平，仄平平平仄。
沟渎嗟寻常，固为吞舟厄。

平平仄仄仄，平仄平平仄。
风无九万里，焉载垂天翼。

仄平仄平仄，平平仄平仄。
老人卧箕颍，初非厌簪绂。

平平仄平平，仄仄仄仄仄。
时哉莫吾容，道大俗隘迫。

仄仄平仄仄，平仄平仄仄。
虎兕歌旷野，鸾凤栖枳棘。

○平仄仄仄，平仄平平仄。
苍生谩怅望，吾道何欣戚。

仄仄仄○仄，平平仄平仄。
卜筑殆将隐，门无翟公客。

平平仄平平，○仄仄仄仄。
高踪蹑巢由，援手谢卨稷。

仄○仄仄仄，平仄平平仄。
我观造物意，申甫为时出。

仄○平仄平，仄仄平仄仄。
未应兹伟人，独不裨衮职。

平平仄仄平，仄仄仄○仄。
功名世所趋，富贵亦过隙。

仄平○仄仄，平仄仄仄仄。
岂知难老福，天以寿有德。

平平平仄平，仄仄仄平仄。
亭亭南涧松，不羡栋梁索。

平平仄平仄，平仄仄仄仄。
方兹阅寒暑，宁欲顾匠石。

仄○仄仄○，仄仄平仄仄。
世间出世间，此得无两得。

○仄平平平，平平○平仄。
回首承明庐，摩挲看铜狄。

“焉载垂天翼”全诗注音

gōu dú jiē xún cháng ， gù wèi tūn zhōu è 。

沟渎嗟寻常，固为吞舟厄。

fēng wú jiǔ wàn lǐ ， yān zǎi chuí tiān yì 。

风无九万里，焉载垂天翼。

lǎo rén wò jī yǐng ， chū fēi yàn zān fú 。

老人卧箕颍，初非厌簪绂。

shí zāi mò wú róng ， dào dà sú ài pò 。

时哉莫吾容，道大俗隘迫。

hǔ sì gē kuàng yě ， luán fèng qī zhǐ jí 。

虎兕歌旷野，鸾凤栖枳棘。

cāng shēng màn chàng wàng ， wú dào hé xīn qī 。

苍生谩怅望，吾道何欣戚。

bǔ zhù dài jiāng yǐn ， mén wú zhái gōng kè 。

卜筑殆将隐，门无翟公客。

gāo zōng niè cháo yóu ， yuán shǒu xiè xiè jì 。

高踪蹑巢由，援手谢卨稷。

wǒ guān zào wù yì ， shēn fǔ wèi shí chū 。

我观造物意，申甫为时出。

wèi yìng zī wěi rén ， dú bù bì gǔn zhí 。

未应兹伟人，独不裨衮职。

gōng míng shì suǒ qū ， fù guì yì guò xì 。

功名世所趋，富贵亦过隙。

qǐ zhī nán lǎo fú ， tiān yǐ shòu yǒu dé 。

岂知难老福，天以寿有德。

tíng tíng nán jiàn sōng ， bù xiàn dòng liáng suǒ 。

亭亭南涧松，不羡栋梁索。

fāng zī yuè hán shǔ ， níng yù gù jiàng shí 。

方兹阅寒暑，宁欲顾匠石。

shì jiān chū shì jiān ， cǐ dé wú liǎng dé 。

世间出世间，此得无两得。

huí shǒu chéng míng lú ， mā sā kàn tóng dí 。

回首承明庐，摩挲看铜狄。

“焉载垂天翼”全诗翻译

译文：
沟渎之事常常发生，自然会有险阻，就如同吞舟之难。
风也不能吹九万里，又怎能携带垂天的翅膀呢。
老人躺在箕颍之间，起初并不讨厌简朴的服饰。
时代变迁，不容我展露真实的自我，大道被世俗所限制。
虎与兕在荒野中嘹亮地歌唱，鸾凤却只能栖息在枳棘之间。
苍生虽然空有憧憬，我的道路为何如此欣喜苦短。
卜筑或许将要隐退，门前少有贵族前来拜访。
高山隐踪蹑巢由，伸出援手向谢卨稷致意。
我看懂了造物主的意图，申甫成为时代的佼佼者。
但他并没有应命作伟人，独自无法辅佐帝王。
功名地位世人所追求，富贵也只是转瞬即逝。
岂料长寿与福禄艰难，天命与德行息息相关。
挺拔的南涧松树，不羡慕高大的楼阁柱子。
如今回首才明白，执掌权柄如铜狄一般冰冷。

全文总结：作者通过描绘沟渎吞舟、风不能载翼等比喻，抒发了在世俗束缚下无法显露真我，以及功名富贵转瞬即逝的感慨。同时，对长寿和德行的关联性进行了思考，表达了对独立坚守理念和追求真实意义的价值观。最后，以南涧松和铜狄的对比，展现了对朴素纯粹生活的向往。

“焉载垂天翼”总结赏析

赏析：
这首古诗《叔父生日 其二》是苏过创作的，描述了叔父寿辰的场景，同时也借此表达了对人生、境遇的深刻思考。诗中表现了多种主题和意象。
首先，诗人通过沟渎、风无九万里等描写自然景物，将人生的坎坷与苍生的艰辛相对照，反映出生活中的挫折和困境。然而，诗人并不因此而颓丧，而是在诗中表达了对道德、道义的坚守，不屈不挠的精神，以及对理想和人生追求的执着。
其次，诗中提到了叔父的寿辰，老人初非厌簪绂，表现了叔父虽年迈但仍然保持着尊严和坚韧的品质。这反映了中国传统文化中对老年人的尊重和敬仰。
最后，诗中还出现了一些神话传说的元素，如虎兕歌旷野、鸾凤栖枳棘，这些元素增添了诗歌的神秘和超然感，同时也点明了诗人对高远境界和理想的追求。

“焉载垂天翼”诗句作者苏过介绍：

苏过（一○七二～一一二三），字叔党，号斜川居士，眉州眉山（今属四川）人。轼第三子。哲宗元佑六年（一○九一），曾应礼部试，未第。绍圣元年（一○九四），轼谪惠州，四年，复谪儋州，皆随行。元符三年（一一○○），随父北归。轼卒後，依叔父辙居颍昌。营湖阴地数亩，名爲小斜川。徽宗政和二年（一一一二），监太原税。五年，知郾城。宣和五年，通判定州，卒。有《斜川集》二十卷（此据《宋史》本传，他书着录均爲十卷），已佚。清乾隆时人吴长元得旧钞残本，并从他书纂辑，厘爲六卷，其中诗三卷。事见《永乐大典》卷二四○一引《宋故通直郎眉山苏叔党墓志铭》，《宋史》卷三三八有传。　苏过诗，以《知不斋丛书》本爲底本，校以清乾隆武进赵氏刊本（简称赵本），清旧抄本等。新辑集外诗，编爲第四卷。更多...

“焉载垂天翼”相关诗句：

“焉载垂天翼”每个字的意思：

包含“焉载垂天翼”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂