首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送富阳曾丞 > 凤阙趋朝信有期

“凤阙趋朝信有期”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“凤阙趋朝信有期”出自哪首诗?

答案:凤阙趋朝信有期”出自: 宋代 韩淲 《送富阳曾丞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fèng quē qū cháo xìn yǒu qī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“凤阙趋朝信有期”的上一句是什么?

答案:凤阙趋朝信有期”的上一句是: 鲤庭徯次真为乐 , 诗句拼音为: lǐ tíng xī cì zhēn wèi lè ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“凤阙趋朝信有期”的下一句是什么?

答案:凤阙趋朝信有期”的下一句是: 一棹潮风解袢暑 , 诗句拼音为: yī zhào cháo fēng jiě pàn shǔ ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄

“凤阙趋朝信有期”全诗

送富阳曾丞 (sòng fù yáng céng chéng)

朝代:宋    作者: 韩淲

富春山下好哦诗,访古怀贤亦自奇。
孙祖墓荒犹巃嵸,严陵台在更沦漪。
鲤庭徯次真为乐,凤阙趋朝信有期
一棹潮风解袢暑,石桥秋近足归思。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

fù chūn shān xià hǎo ò shī , fǎng gǔ huái xián yì zì qí 。
sūn zǔ mù huāng yóu lóng zǒng , yán líng tái zài gèng lún yī 。
lǐ tíng xī cì zhēn wèi lè , fèng quē qū cháo xìn yǒu qī 。
yī zhào cháo fēng jiě pàn shǔ , shí qiáo qiū jìn zú guī sī 。

“凤阙趋朝信有期”繁体原文

送富陽曾丞

富春山下好哦詩,訪古懷賢亦自奇。
孫祖墓荒猶巃嵸,嚴陵臺在更淪漪。
鯉庭徯次真爲樂,鳳闕趨朝信有期。
一棹潮風解袢暑,石橋秋近足歸思。

“凤阙趋朝信有期”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
富春山下好哦诗,访古怀贤亦自奇。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
孙祖墓荒犹巃嵸,严陵台在更沦漪。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鲤庭徯次真为乐,凤阙趋朝信有期。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
一棹潮风解袢暑,石桥秋近足归思。

“凤阙趋朝信有期”全诗注音

fù chūn shān xià hǎo ò shī , fǎng gǔ huái xián yì zì qí 。

富春山下好哦诗,访古怀贤亦自奇。

sūn zǔ mù huāng yóu lóng zǒng , yán líng tái zài gèng lún yī 。

孙祖墓荒犹巃嵸,严陵台在更沦漪。

lǐ tíng xī cì zhēn wèi lè , fèng quē qū cháo xìn yǒu qī 。

鲤庭徯次真为乐,凤阙趋朝信有期。

yī zhào cháo fēng jiě pàn shǔ , shí qiáo qiū jìn zú guī sī 。

一棹潮风解袢暑,石桥秋近足归思。

“凤阙趋朝信有期”全诗翻译

译文:

富春山脚下的景色美好,游访古迹怀念圣贤也感到非凡。孙祖的墓地已经荒芜而高耸,严陵的台阶也已被涟漪所侵蚀。鲤鱼庭中,徜徉次第真是一种乐趣,凤凰阙前,急趋朝廷表达心中的期望。乘船顶风,解去暑气,走过石桥,秋意渐浓,我满怀归思。
全诗描述了作者在富春山下游览,访古怀贤的经历。他观察到孙祖墓的荒凉,严陵台的消蚀,同时在鲤鱼庭和凤凰阙前,感受到不同的欢乐和期望。最后,乘船穿越潮风,走过石桥,回望秋景,引发了对归程的深思。

“凤阙趋朝信有期”诗句作者韩淲介绍:

韩淲(一一五九~一二二四)(生年据《瀛奎律髓》卷二○,卒年据《全宋词》),字仲止,号涧泉,祖籍开封,南渡後隶籍上饶(今属江西)。元吉子。早年以父荫入仕,爲平江府属官,後做过朝官,集中有制词一道,当官学士。宁宗庆元六年(一二○○)药局官满,嘉泰元年(一二○一)曾入吴应试。未几被斥,家居二十年(《石屏集》卷四《哭涧泉韩仲止》)。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。着作历代书目未见着录。清四库馆臣据《永乐大典》辑有《涧泉集》二十卷、《涧泉日记》三卷。事见本集卷二、四、一四、一五、二○有关诗文。 韩淲诗,以影印文渊阁《四库全书·涧泉集》爲底本。校以残本《永乐大典》、《瀛奎律髓》等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“凤阙趋朝信有期”相关诗句: