首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 和李校书雨中自秘省见访知早入朝便入集贤不遇诗 > 诘朝始趋凤阙去

“诘朝始趋凤阙去”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“诘朝始趋凤阙去”出自哪首诗？

答案： “诘朝始趋凤阙去”出自： 唐代 王起的 《和李校书雨中自秘省见访知早入朝便入集贤不遇诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jié cháo shǐ qū fèng quē qù ，诗句平仄： 仄平仄平仄仄仄 。

问题2：“诘朝始趋凤阙去”的上一句是什么？

答案： “诘朝始趋凤阙去”的上一句是： 仍闻细雨沾彩衣 , 诗句拼音为： réng wén xì yǔ zhān cǎi yī ，诗句平仄： 仄平仄平仄仄仄 。

问题3：“诘朝始趋凤阙去”的下一句是什么？

答案： “诘朝始趋凤阙去”的下一句是： 此日遂愁鸡黍违 , 诗句拼音为： cǐ rì suì chóu jī shǔ wéi ，诗句平仄：仄仄仄平平仄平。

“诘朝始趋凤阙去”全诗

和李校书雨中自秘省见访知早入朝便入集贤不遇诗 (hé lǐ xiào shū yǔ zhōng zì mì shěng jiàn fǎng zhī zǎo rù cháo biàn rù jí xián bù yù shī)

。 朝代：唐 。    作者： 王起。

台庭才子来欵扉，典校初从天禄归。
已慙陋巷回玉趾，仍闻细雨沾彩衣。
诘朝始趋凤阙去，此日遂愁鸡黍违。
忆昨谬官在乌府，喜君对门讨鱼鲁。
直庐相望夜每阑，高阁遥临月时吐。
昔闻三入承明庐，今来重入中秘书。
校文复忝丞相属，博物更与张侯居。
新冠峩峩不变铁，旧泉脉脉犹在渠。
忽枉情人吐芳讯，临风不羡潘锦舒。
忆见青天霞未卷，吟翫瑶华不知晚。
自怜岂是风引舟，如何渐与蓬山远。

平○平仄平仄平，仄仄平○平仄平。
仄平仄仄平仄仄，平○仄仄平仄○。
仄平仄平仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平仄平仄，仄平仄平仄平仄。
仄平○仄仄仄平，平仄平○仄平仄。
仄○○仄平平平，平平○仄○仄平。
仄平仄仄平○仄，仄仄○仄○平平。
平○○○仄仄仄，仄平仄仄○仄平。
仄仄平平仄平仄，○平仄仄平仄平。
仄仄平平平仄仄，○仄平平仄平仄。
仄平仄仄平仄平，○平仄仄平平仄。

tái tíng cái zǐ lái kuǎn fēi ， diǎn xiào chū cóng tiān lù guī 。
yǐ cán lòu xiàng huí yù zhǐ ， réng wén xì yǔ zhān cǎi yī 。
jié cháo shǐ qū fèng quē qù ， cǐ rì suì chóu jī shǔ wéi 。
yì zuó miù guān zài wū fǔ ， xǐ jūn duì mén tǎo yú lǔ 。
zhí lú xiāng wàng yè měi lán ， gāo gé yáo lín yuè shí tǔ 。
xī wén sān rù chéng míng lú ， jīn lái chóng rù zhōng mì shū 。
xiào wén fù tiǎn chéng xiàng shǔ ， bó wù gèng yǔ zhāng hóu jū 。
xīn guān é é bù biàn tiě ， jiù quán mò mò yóu zài qú 。
hū wǎng qíng rén tǔ fāng xùn ， lín fēng bù xiàn pān jǐn shū 。
yì jiàn qīng tiān xiá wèi juàn ， yín wán yáo huá bù zhī wǎn 。
zì lián qǐ shì fēng yǐn zhōu ， rú hé jiàn yǔ péng shān yuǎn 。

“诘朝始趋凤阙去”繁体原文

和李校書雨中自秘省見訪知早入朝便入集賢不遇詩

台庭才子來欵扉，典校初從天祿歸。
已慙陋巷迴玉趾，仍聞細雨霑綵衣。
詰朝始趨鳳闕去，此日遂愁雞黍違。
憶昨謬官在烏府，喜君對門討魚魯。
直廬相望夜每闌，高閣遙臨月時吐。
昔聞三入承明廬，今來重入中秘書。
校文復忝丞相屬，博物更與張侯居。
新冠峩峩不變鐵，舊泉脉脈猶在渠。
忽枉情人吐芳訊，臨風不羨潘錦舒。
憶見青天霞未卷，吟翫瑤華不知晚。
自憐豈是風引舟，如何漸與蓬山遠。

“诘朝始趋凤阙去”韵律对照

平○平仄平仄平，仄仄平○平仄平。
台庭才子来欵扉，典校初从天禄归。

仄平仄仄平仄仄，平○仄仄平仄○。
已慙陋巷回玉趾，仍闻细雨沾彩衣。

仄平仄平仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
诘朝始趋凤阙去，此日遂愁鸡黍违。

仄仄仄平仄平仄，仄平仄平仄平仄。
忆昨谬官在乌府，喜君对门讨鱼鲁。

仄平○仄仄仄平，平仄平○仄平仄。
直庐相望夜每阑，高阁遥临月时吐。

仄○○仄平平平，平平○仄○仄平。
昔闻三入承明庐，今来重入中秘书。

仄平仄仄平○仄，仄仄○仄○平平。
校文复忝丞相属，博物更与张侯居。

平○○○仄仄仄，仄平仄仄○仄平。
新冠峩峩不变铁，旧泉脉脉犹在渠。

仄仄平平仄平仄，○平仄仄平仄平。
忽枉情人吐芳讯，临风不羡潘锦舒。

仄仄平平平仄仄，○仄平平仄平仄。
忆见青天霞未卷，吟翫瑶华不知晚。

仄平仄仄平仄平，○平仄仄平平仄。
自怜岂是风引舟，如何渐与蓬山远。

“诘朝始趋凤阙去”全诗注音

tái tíng cái zǐ lái kuǎn fēi ， diǎn xiào chū cóng tiān lù guī 。

台庭才子来欵扉，典校初从天禄归。

yǐ cán lòu xiàng huí yù zhǐ ， réng wén xì yǔ zhān cǎi yī 。

已慙陋巷回玉趾，仍闻细雨沾彩衣。

jié cháo shǐ qū fèng quē qù ， cǐ rì suì chóu jī shǔ wéi 。

诘朝始趋凤阙去，此日遂愁鸡黍违。

yì zuó miù guān zài wū fǔ ， xǐ jūn duì mén tǎo yú lǔ 。

忆昨谬官在乌府，喜君对门讨鱼鲁。

zhí lú xiāng wàng yè měi lán ， gāo gé yáo lín yuè shí tǔ 。

直庐相望夜每阑，高阁遥临月时吐。

xī wén sān rù chéng míng lú ， jīn lái chóng rù zhōng mì shū 。

昔闻三入承明庐，今来重入中秘书。

xiào wén fù tiǎn chéng xiàng shǔ ， bó wù gèng yǔ zhāng hóu jū 。

校文复忝丞相属，博物更与张侯居。

xīn guān é é bù biàn tiě ， jiù quán mò mò yóu zài qú 。

新冠峩峩不变铁，旧泉脉脉犹在渠。

hū wǎng qíng rén tǔ fāng xùn ， lín fēng bù xiàn pān jǐn shū 。

忽枉情人吐芳讯，临风不羡潘锦舒。

yì jiàn qīng tiān xiá wèi juàn ， yín wán yáo huá bù zhī wǎn 。

忆见青天霞未卷，吟翫瑶华不知晚。

zì lián qǐ shì fēng yǐn zhōu ， rú hé jiàn yǔ péng shān yuǎn 。

自怜岂是风引舟，如何渐与蓬山远。

“诘朝始趋凤阙去”全诗翻译

译文：
台庭的才子前来拜访，典校初次从天禄回来。

我已然惭愧，回想起自己曾在陋巷回望过你那雪白的足尖，而现在你又因公务将要离开，令我不禁又想起了你那衣袂被细雨沾湿的情景。

诘朝开始向凤阙前进，此刻我心愁虞鸡黍将不再相守。

忆起昔日我在乌府任职，喜欢你常常过来对门讨论琴谱。

直至现在，我们的住处相望，每逢夜晚才相见，高阁俯瞰着月色时显得格外清冷。

曾经听闻你三次入朝，受到皇帝的赏识，如今又再次入主中书，担任重要职位。

典校的职责再次属于丞相管辖，而你的学识博闻更是与张侯齐名。

新官虽然冠带华美，但你的性情依旧坚如铁石；旧时的泉眼虽然被岁月冲刷，但依然在原来的渠道中流淌。

突然间想起你曾向我吐露那些芬芳的消息，让我感到非常荣幸，站在风中也不会羡慕潘安舒适的生活。

我怀念着以前在蔚蓝的天空下，一起赏霞不知不觉到了夜晚。吟咏着琼华美景，不觉得时间飞逝。

我自怜起初只是个随风飘荡的船只，如今不知不觉间已经渐行渐远，与你的蓬山之约遥遥相隔。

“诘朝始趋凤阙去”总结赏析

赏析：
这首诗《和李校书雨中自秘省见访知早入朝便入集贤不遇诗》是王起的创作，表达了他对友情、官职以及时光流转的感慨与思考。以下是对这首诗的赏析：
诗人以自己与李校书的友情为切入点，首句"台庭才子来欵扉"中，"台庭"意指官府，"才子"指李校书，"来欵扉"则表明了李校书的拜访。诗人赞扬李校书的卓越才华，将其与才子相提并论。接着，诗人以"典校初从天禄归"表明李校书从高官厚禄的地方返回，显示出李校书的官职之高。然而，他并没有因官职高升而忘记旧友，因为他亲自前来拜访诗人，表现出深厚的友情。
第二联写到诗人的自卑之感，"已慙陋巷回玉趾"中，"陋巷"与"玉趾"形成鲜明的对比，"陋巷"指诗人平凡的生活，而"玉趾"则象征着李校书的高官厚禄。诗人自觉自己的地位较低，感到惭愧。接下来的"仍闻细雨沾彩衣"表现了诗人对李校书的赞美之情，将李校书比作沐浴在雨中的花朵，华彩耀人。
第三联中，诗人回忆自己曾经的官职，"诘朝始趋凤阙去"中，"凤阙"指朝廷，"诘朝始趋"意味着诗人曾经在官场上奔波努力。然而，"此日遂愁鸡黍违"表明了他的官职已然不在，感到沮丧和惋惜。
第四联中，诗人回忆了自己与李校书的友情，"忆昨谬官在乌府"中，"乌府"指的是李校书的官职所在，诗人曾在这里做官。"喜君对门讨鱼鲁"则描写了他们之间的亲近和交往，强调了友情的珍贵。
接下来的联句中，诗人以高远的意境来表达对李校书的敬仰，"直庐相望夜每阑"中的"直庐"可能指的是高台，"夜每阑"则表现了他们长夜相对的情景。"高阁遥临月时吐"则意味着他们的友情如高阁一般高远，不拘于尘世。
最后两联表达了诗人对时光流转的感叹，"昔闻三入承明庐"中，"承明庐"指的是官府，"三入"表示诗人曾多次进入官府任职。"今来重入中秘书"则表明他重新进入官场，而且职位更高。"校文复忝丞相属"和"博物更与张侯居"则表现了他在新职位上的自豪和自信。
整首诗充满了对友情、官职和时光的感慨，通过对李校书和诗人自己的对比，展现了友情的坚固和珍贵。同时，诗人也表达了对官场的复杂和变幻莫测的认识，以及对时光的无情流逝的感慨。

“诘朝始趋凤阙去”诗句作者王起介绍：

王起，字举之，扬州人，宰相播之弟。贞元十四年进士第，又登制策直言极谏科，累官尚书左仆射，终山南西道节度使。起书无不读，一经目弗忘，三典贡举，皆得人。集一百二十卷，今存诗六首。更多...

“诘朝始趋凤阙去”相关诗句：

“诘朝始趋凤阙去”每个字的意思：

包含“诘朝始趋凤阙去”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂