“雪飞乱石溅溪云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雪飞乱石溅溪云”出自哪首诗?
答案: “雪飞乱石溅溪云”出自: 宋代 释德洪的 《东溪僧听泉堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuě fēi luàn shí jiàn xī yún ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“雪飞乱石溅溪云”的上一句是什么?
答案:
“雪飞乱石溅溪云”的上一句是: 雷转空山动林叶 , 诗句拼音为: léi zhuǎn kōng shān dòng lín yè
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“雪飞乱石溅溪云”的下一句是什么?
答案: “雪飞乱石溅溪云”的下一句是: 石桥旧处龙湫吼 , 诗句拼音为: shí qiáo jiù chù lóng qiū hǒu ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“雪飞乱石溅溪云”全诗
东溪僧听泉堂 (dōng xī sēng tīng quán táng)
诸方游徧归来晚,闲构虚堂赎世纷。
雷转空山动林叶,雪飞乱石溅溪云。
石桥旧处龙湫吼,漱玉曾看岳色分。
拄策眼高双耳瞶,上方白塔却亲闻。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“雪飞乱石溅溪云”繁体原文
東溪僧聽泉堂
諸方游徧歸來晚,閒構虚堂贖世紛。
雷轉空山動林葉,雪飛亂石濺溪雲。
石橋舊處龍湫吼,漱玉曾看嶽色分。
拄策眼高雙耳瞶,上方白塔却親聞。
“雪飞乱石溅溪云”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诸方游徧归来晚,闲构虚堂赎世纷。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
雷转空山动林叶,雪飞乱石溅溪云。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
石桥旧处龙湫吼,漱玉曾看岳色分。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
拄策眼高双耳瞶,上方白塔却亲闻。
“雪飞乱石溅溪云”全诗注音
诸方游徧归来晚,闲构虚堂赎世纷。
雷转空山动林叶,雪飞乱石溅溪云。
石桥旧处龙湫吼,漱玉曾看岳色分。
拄策眼高双耳瞶,上方白塔却亲闻。
“雪飞乱石溅溪云”全诗翻译
译文:
诸方游历归来已经很晚,闲来搭建空灵的堂宇解脱世俗的纷扰。雷声在空山回响,动摇着林叶;雪花飘飞,溅起石头溪水的涟漪。在石桥的旧址,龙湫发出隆隆声吼,曾经见证过玉石的洗涤,也曾目睹过岳山的秀色分香。拄着拐杖,抬头仰望高处,双耳听得清晰,那上方的白塔就在近处,声音实实在在地传入耳中。
总结:全文描写了一个晚归的游人,寻觅宁静的场所,观赏大自然的美景,回忆过往,感慨岁月。通过自然景观和历史遗迹的描写,表现了古人对于山水和文化的热爱与追求。
“雪飞乱石溅溪云”相关诗句:
- 雪飞乱石溅溪云 出自 [宋] 释德洪 ·《东溪僧听泉堂 》
- 溪水溅溅石间乱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔琅琊山六咏 琅琊溪 》
- 溅溅溪谷水乱流 出自 [宋] 王安石 ·《和中甫兄春日有感 》
- 虎溪石兮溅溅 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 琴 》
- 穿云络石自溅溅 出自 [宋] 孙觌 ·《龟潭三首 其一 》
- 乱石吹飞雪 出自 [宋] 林希逸 ·《赤壁走曹操 》
- 溅石乱生风 出自 [宋] 释文珦 ·《石桥瀑布 》
- 溅溅溪水石磷磷 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 怨溪 》
- 雪潭四时溅飞雪 出自 [宋] 章甫 ·《题王无邪九华图 》
- 水溅松岩雪乱流 出自 [宋] 李廌 ·《雨中游法王寺诗 》
- 月缺雪残云乱飞 出自 [宋] 刘敞 ·《冀州正月十六日饮席 》
- 飞雪溅 出自 [宋] 方凤 ·《八景胜概 龙门飞瀑 》
- 冰底溅溅乱水鸣 出自 [宋] 强至 ·《春日兴庆池上作 》
- 飞流溅雪崖 出自 [宋] 郭祥正 ·《盛仲举秀才归自九华极谈胜赏亟取李白九华联句原韵作二首志之 其二 》
- 飞雪溅千岩 出自 [宋] 陈肃 ·《瀑布泉 》
- 散作雪飞溅 出自 [宋] 吴芾 ·《江行阻风 》
- 八月溅飞雪 出自 [宋] 杨万里 ·《观水叹二首 其一 》
- 溅急雪片飞 出自 [宋] 谢景初 ·《观仙居山瀑布 》
- 飘溅雪飞洒 出自 [宋] 李流谦 ·《峡中赋百韵 》
- 飞泉溅石梯 出自 [宋] 杨亿 ·《北苑焙 朗山寺 》