“溅石乱生风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“溅石乱生风”出自哪首诗？
答案： “溅石乱生风”出自： 宋代 释文珦的 《石桥瀑布》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiàn shí luàn shēng fēng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“溅石乱生风”的上一句是什么？
答案：
“溅石乱生风”的上一句是： 洒空轻作雾 , 诗句拼音为： sǎ kōng qīng zuò wù
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“溅石乱生风”的下一句是什么？
答案： “溅石乱生风”的下一句是： 绝壁惊飞鸟 , 诗句拼音为： jué bì jīng fēi niǎo ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“溅石乱生风”全诗
石桥瀑布 (shí qiáo pù bù)
瀑布依真境，何曾与世同。
洒空轻作雾，溅石乱生风。
绝壁惊飞鸟，危梁卧断虹。
人言龙窟宅，只在此潭中。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“溅石乱生风”繁体原文
石橋瀑布
瀑布依真境，何曾與世同。
灑空輕作霧，濺石亂生風。
絕壁驚飛鳥，危梁卧斷虹。
人言龍窟宅，祇在此潭中。
“溅石乱生风”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
瀑布依真境，何曾与世同。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
洒空轻作雾，溅石乱生风。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
绝壁惊飞鸟，危梁卧断虹。
平平平仄仄，平仄仄平平。
人言龙窟宅，只在此潭中。
“溅石乱生风”全诗注音
瀑布依真境，何曾与世同。
洒空轻作雾，溅石乱生风。
绝壁惊飞鸟，危梁卧断虹。
人言龙窟宅，只在此潭中。
“溅石乱生风”全诗翻译
译文：
瀑布在真实的景境中依然如此壮观，从未与世俗相同。洒向虚空，轻轻弥漫成雾气，水花溅起，风也跟着乱舞。陡峭的悬崖惊起飞鸟，危险的梁柱躺断了虹彩。有人说龙的巢穴就在这潭水之中。
总结：
诗人描绘了一个瀑布景致，形容瀑布景象独特壮观，与世界格格不入。瀑布水花飞溅，犹如雾气弥漫，引发风起。陡峭悬崖令飞鸟惊起，危险梁柱断裂出虹彩。诗人传闻此地是龙的栖息之所。
“溅石乱生风”相关诗句：
- 溅石乱生风 出自 [宋] 释文珦 ·《石桥瀑布 》
- 溪水溅溅石间乱 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和永叔琅琊山六咏 琅琊溪 》
- 雪飞乱石溅溪云 出自 [宋] 释德洪 ·《东溪僧听泉堂 》
- 溅溅溪谷水乱流 出自 [宋] 王安石 ·《和中甫兄春日有感 》
- 冰底溅溅乱水鸣 出自 [宋] 强至 ·《春日兴庆池上作 》
- 穿云络石自溅溅 出自 [宋] 孙觌 ·《龟潭三首 其一 》
- 石桥横路水溅溅 出自 [宋] 孔武仲 ·《自归宗入灵溪观 其二 》
- 乳窦溅溅通石脉 出自 [唐] 温庭筠 ·《西陵道士茶歌 》
- 水流石窦声溅溅 出自 [宋] 方一夔 ·《寄题沃祥卿梅泉二大字盖何潜斋笔也 》
- 石啮足兮溅溅 出自 [宋] 王埜 ·《寿千亿 》
- 虎溪石兮溅溅 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 琴 》
- 溅溅石罅里 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和分水岭 》
- 石井水溅溅 出自 [宋] 刘子翬 ·《井泉 》
- 溅溅石渠水 出自 [宋] 陆游 ·《丰城高安之间憩民家景趣幽邃爲之慨然怀归 》
- 溅溅漱幽石 出自 [唐] 刘禹锡 ·《海阳十咏 月窟 》
- 石涧响溅溅 出自 [宋] 朱槔 ·《尤溪县之南李花千树无一杂木春时尝饮其中酒家小轩可爱不知何故不曾作诗追赋二首明年修故事当书之壁间 其一 》
- 溅溅石濑鸣 出自 [宋] 朱熹 ·《醉作三首 其三 》
- 飞雨溅溅嫩水生 出自 [宋] 王安石 ·《别皖口 》
- 檐间风露自溅溅 出自 [宋] 王洋 ·《和曾谹父庚伏书怀六首 其四 》
- 春风波上水溅溅 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬宋玘六首 其五 》