“以吾爲世旧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“以吾爲世旧”出自哪首诗？
答案： “以吾爲世旧”出自： 唐代 李嘉佑的 《送张惟俭秀才入举》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qīng xiù guò zhōng tóng ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“以吾爲世旧”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“以吾爲世旧”已经是第一句了。
问题3：“以吾爲世旧”的下一句是什么？
答案： “以吾爲世旧”的下一句是： 携书访老翁 , 诗句拼音为： xié shū fǎng lǎo wēng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“以吾爲世旧”全诗
送张惟俭秀才入举 (sòng zhāng wéi jiǎn xiù cái rù jǔ)
清秀过终童，携书访老翁。
以吾为世旧，怜尔继家风。
淮岸经霜柳，关城带月鸿。
春归定得意，花送到东中。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“以吾爲世旧”繁体原文
送張惟儉秀才入舉
清秀過終童，攜書訪老翁。
以吾爲世舊，憐爾繼家風。
淮岸經霜柳，關城帶月鴻。
春歸定得意，花送到東中。
“以吾爲世旧”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
清秀过终童，携书访老翁。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
以吾为世旧，怜尔继家风。
平仄平平仄，平平仄仄平。
淮岸经霜柳，关城带月鸿。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
春归定得意，花送到东中。
“以吾爲世旧”全诗注音
清秀过终童，携书访老翁。
以吾为世旧，怜尔继家风。
淮岸经霜柳，关城带月鸿。
春归定得意，花送到东中。
“以吾爲世旧”全诗翻译
译文：
明艳的少年长大成人，带着书本拜访年迈的老人。
因我与世为伍多年，深爱你延续家族的优良传统。
在淮河岸边，经受霜冻的柳树，城关陪伴着明亮的月亮和飞鸿。
春天的归来定会使人欣喜，花儿将送你到东方中心。
“以吾爲世旧”总结赏析
赏析：:
这首诗是李嘉佑送别友人张惟俭秀才赴举试的作品。全诗四句，用字简洁明了，表达了作者对朋友的深情厚谊以及对他未来前程的祝愿。
首句“清秀过终童，携书访老翁。”描述了张惟俭秀才的形象，清秀的外表和年轻的模样，携带着书本前来拜访老师。这句中的“终童”意味着他的青春美貌。
第二句“以吾为世旧，怜尔继家风。”表达了作者与张惟俭秀才的深厚友情，他们之间有着长久的交往，作者非常怜惜和重视这段友情，并希望他能继承家族的风范。
第三句“淮岸经霜柳，关城带月鸿。”通过描写自然景观，增强了送别的氛围。柳树已经经历了霜打，关城上空的月亮伴着飞翔的大雁。这些元素给诗歌增添了一些离愁别绪的色彩。
最后一句“春归定得意，花送到东中。”表达了作者对张惟俭秀才前程的美好祝愿，他相信他一定会成功，因为春天的归来会带来好消息，花朵将会在东方中繁盛开放。
标签:送别、祝愿、自然景观、友情
“以吾爲世旧”相关诗句：
- 以吾爲世旧 出自 [唐] 李嘉佑 ·《送张惟俭秀才入举 》
- 以吾爲马以爲牛 出自 [宋] 方岳 ·《明日诗至过相称谓次韵还之 》
- 告以吾言慰耆旧 出自 [宋] 王安中 ·《赵圣符权涟水军使按周立事且去犹闻上乞不赦爲作长句 》
- 吾以此应世 出自 [宋] 周行己 ·《奉酬天复古风 》
- 何以世吾家 出自 [宋] 陈棣 ·《再次韵 其三 》
- 以吾澹世虑 出自 [宋] 薛师石 ·《大龙湫 》
- 世世以爲宝 出自 [宋] 刘奉世 ·《检书 》
- 吾奚以爲 出自 [宋] 释居简 ·《明教禅师五种不坏赞 其三 》
- 吾心以爲是 出自 [宋] 释文珦 ·《寓形 》
- 吾以古爲师 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵聪师见寄 其二 》
- 吾心以爲耻 出自 [宋] 释文珦 ·《寓形 》
- 以林爲吾家 出自 [宋] 方岳 ·《山居十六咏 雪林 》
- 吾以蝶爲优 出自 [宋] 刘克庄 ·《蝶 》
- 可以爲吾友 出自 [宋] 陆游 ·《稽山农 》
- 不以吾爲讶 出自 [宋] 陈淳 ·《忆李友叔皓三首 其二 》
- 吾以石爲屏 出自 [宋] 戴复古 ·《感寓三首 其三 》
- 吾斯以爲常 出自 [宋] 方岳 ·《去郡三思 其二 》
- 吾诗以爲箴 出自 [宋] 沈与求 ·《寄题淄川王景发肯构堂 》
- 吾以浪爲乘兮 出自 [宋] 晁补之 ·《漫浪阁辞 》
- 吾以漫爲旌兮 出自 [宋] 晁补之 ·《漫浪阁辞 》