“吾心以爲耻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吾心以爲耻”出自哪首诗？
答案： “吾心以爲耻”出自： 宋代 释文珦的 《寓形》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yù xíng yǔ zhòu jiān ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“吾心以爲耻”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“吾心以爲耻”已经是第一句了。
问题3：“吾心以爲耻”的下一句是什么？
答案： “吾心以爲耻”的下一句是： 治身犹治木 , 诗句拼音为： zhì shēn yóu zhì mù ，诗句平仄：仄平○仄仄。
“吾心以爲耻”全诗
寓形 (yù xíng)
寓形宇宙间，治身犹治木。
要在直而方，毋使圆且曲。
直方固违衆，吾心以为是。
圆曲虽适时，吾心以为耻。
人由圆曲富，吾用直方贫。
吾心虽不移，予以书诸绅。
仄平仄仄○，仄平○仄仄。
仄仄仄平平，平仄平○仄。
仄平仄平仄，平平仄平仄。
平仄平仄平，平平仄平仄。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平平平仄平，仄仄平平平。
“吾心以爲耻”繁体原文
寓形
寓形宇宙間，治身猶治木。
要在直而方，毋使圓且曲。
直方固違衆，吾心以爲是。
圓曲雖適時，吾心以爲恥。
人由圓曲富，吾用直方貧。
吾心雖不移，予以書諸紳。
“吾心以爲耻”韵律对照
仄平仄仄○，仄平○仄仄。
寓形宇宙间，治身犹治木。
仄仄仄平平，平仄平○仄。
要在直而方，毋使圆且曲。
仄平仄平仄，平平仄平仄。
直方固违衆，吾心以为是。
平仄平仄平，平平仄平仄。
圆曲虽适时，吾心以为耻。
平平平仄仄，平仄仄平平。
人由圆曲富，吾用直方贫。
平平平仄平，仄仄平平平。
吾心虽不移，予以书诸绅。
“吾心以爲耻”全诗注音
寓形宇宙间，治身犹治木。
要在直而方，毋使圆且曲。
直方固违衆，吾心以为是。
圆曲虽适时，吾心以为耻。
人由圆曲富，吾用直方贫。
吾心虽不移，予以书诸绅。
“吾心以爲耻”全诗翻译
译文：
寓形宇宙间，指的是在广阔的宇宙中，人与天地万物相得益彰，彼此相互影响。治身犹治木，就像修身养性一样，就如同修剪树木一样。要保持直率坚毅而不被诱惑变曲，不要像圆弧般弯曲。直率坚毅固然与众不同，但我心中认为这样才是正道。圆弧曲折虽然可能适应时势，但我心中认为这是可耻的。虽然人们因为弯曲灵活可能获得财富，但我选择遵循直率坚毅的原则而宁愿贫穷。虽然我心意坚定不移，但还是要写下这些话给各位学者参考。
“吾心以爲耻”相关诗句：
- 吾心以爲耻 出自 [宋] 释文珦 ·《寓形 》
- 吾心以爲是 出自 [宋] 释文珦 ·《寓形 》
- 吾老穉以知耻 出自 [宋] 晁补之 ·《漫浪阁辞 》
- 耻以维其心 出自 [宋] 陈淳 ·《闲居杂咏三十二首 耻维 》
- 自任以爲耻 出自 [宋] 刘攽 ·《赠黄安期推官 》
- 其徒以爲耻 出自 [宋] 王阮 ·《洞庭题咏十一首 广福上真宫 》
- 虚名以爲耻 出自 [宋] 陈文蔚 ·《汪元思遗诗和意以谢 》
- 吾久无心耻贫贱 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵王潜江马上长句因招之 》
- 吾耻不爲知害性 出自 [宋] 邵雍 ·《天津感事二十六首 其七 》
- 耻以贪墨爲吏商 出自 [宋] 程九万 ·《重建东堂 》
- 君不见吾腰耻爲小儿折 出自 [宋] 李之仪 ·《谒李太白祠 》
- 私心未爲耻 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《杂讽九首 六 》
- 心机独耻爲 出自 [宋] 张继先 ·《翛然元规夜坐酌余德儒所惠酒因成联句 》
- 以吾爲马以爲牛 出自 [宋] 方岳 ·《明日诗至过相称谓次韵还之 》
- 耻必爲天下耻 出自 [唐] 齐己 ·《君子行 》
- 耻必爲天下耻 出自 [唐] 僧齐己 ·《相和歌辞 君子行 》
- 要以写吾心 出自 [宋] 赵孟坚 ·《诗谈 》
- 何以喻吾心 出自 [宋] 晁补之 ·《玉溪归逢甥李相如汴中 》
- 於以达吾心 出自 [宋] 苏泂 ·《咏怀 》
- 可以乐吾心 出自 [宋] 陈文蔚 ·《火田郑次山贫士也家有燕坐之处五爲赋之 隠窝 》