首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 忆李友叔皓三首 其二 > 不以吾爲讶

“不以吾爲讶”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“不以吾爲讶”出自哪首诗？

答案： “不以吾爲讶”出自： 宋代 陈淳的 《忆李友叔皓三首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jūn zī gài qīng zhàn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“不以吾爲讶”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“不以吾爲讶”已经是第一句了。

问题3：“不以吾爲讶”的下一句是什么？

答案： “不以吾爲讶”的下一句是： 君气亦温暇 , 诗句拼音为： jūn qì yì wēn xiá ，诗句平仄：平仄仄平仄。

“不以吾爲讶”全诗

忆李友叔皓三首 其二 (yì lǐ yǒu shū hào sān shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 陈淳。

君资盖清湛，君气亦温暇。
厌渠市利嚣，向我访清洒。
卑渠世学陋，就我咨纯雅。
肺肠无胶轕，襟怀悉倾冩。
谈义信即笃，不以吾言野。
箴过听益敬，不以吾为讶。
授之关洛编，昼夜閲不舍。
窃喜得良朋，可与结仁社。
同驱入德车，共策适善马。
胡此会乖违，使我闻陋寡。
嗟嗟今而後，讵见斯人者。

平平仄平仄，平仄仄平仄。
仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平○仄。
仄平平○仄，平平仄平仄。
平仄仄仄仄，仄仄平平仄。
平○○仄仄，仄仄平平仄。
仄平平仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
平○仄仄平，仄仄仄仄仄。
平仄仄平平，仄仄○仄仄。
平平平平仄，仄仄平平仄。

jūn zī gài qīng zhàn ， jūn qì yì wēn xiá 。
yàn qú shì lì áo ， xiàng wǒ fǎng qīng sǎ 。
bēi qú shì xué lòu ， jiù wǒ zī chún yǎ 。
fèi cháng wú jiāo gé ， jīn huái xī qīng xiě 。
tán yì xìn jí dǔ ， bù yǐ wú yán yě 。
zhēn guò tīng yì jìng ， bù yǐ wú wèi yà 。
shòu zhī guān luò biān ， zhòu yè yuè bù shè 。
qiè xǐ dé liáng péng ， kě yǔ jié rén shè 。
tóng qū rù dé chē ， gòng cè shì shàn mǎ 。
hú cǐ huì guāi wéi ， shǐ wǒ wén lòu guǎ 。
jiē jiē jīn ér hòu ， jù jiàn sī rén zhě 。

“不以吾爲讶”繁体原文

憶李友叔皓三首 其二

君資蓋清湛，君氣亦溫暇。
厭渠市利囂，向我訪清灑。
卑渠世學陋，就我咨純雅。
肺腸無膠轕，襟懷悉傾冩。
談義信即篤，不以吾言野。
箴過聽益敬，不以吾爲訝。
授之關洛編，晝夜閲不捨。
竊喜得良朋，可與結仁社。
同驅入德車，共策適善馬。
胡此會乖違，使我聞陋寡。
嗟嗟今而後，詎見斯人者。

“不以吾爲讶”韵律对照

平平仄平仄，平仄仄平仄。
君资盖清湛，君气亦温暇。

仄平仄仄平，仄仄仄平仄。
厌渠市利嚣，向我访清洒。

平平仄仄仄，仄仄平○仄。
卑渠世学陋，就我咨纯雅。

仄平平○仄，平平仄平仄。
肺肠无胶轕，襟怀悉倾冩。

平仄仄仄仄，仄仄平平仄。
谈义信即笃，不以吾言野。

平○○仄仄，仄仄平平仄。
箴过听益敬，不以吾为讶。

仄平平仄平，仄仄仄仄仄。
授之关洛编，昼夜閲不舍。

仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
窃喜得良朋，可与结仁社。

平○仄仄平，仄仄仄仄仄。
同驱入德车，共策适善马。

平仄仄平平，仄仄○仄仄。
胡此会乖违，使我闻陋寡。

平平平平仄，仄仄平平仄。
嗟嗟今而後，讵见斯人者。

“不以吾爲讶”全诗注音

jūn zī gài qīng zhàn ， jūn qì yì wēn xiá 。

君资盖清湛，君气亦温暇。

yàn qú shì lì áo ， xiàng wǒ fǎng qīng sǎ 。

厌渠市利嚣，向我访清洒。

bēi qú shì xué lòu ， jiù wǒ zī chún yǎ 。

卑渠世学陋，就我咨纯雅。

fèi cháng wú jiāo gé ， jīn huái xī qīng xiě 。

肺肠无胶轕，襟怀悉倾冩。

tán yì xìn jí dǔ ， bù yǐ wú yán yě 。

谈义信即笃，不以吾言野。

zhēn guò tīng yì jìng ， bù yǐ wú wèi yà 。

箴过听益敬，不以吾为讶。

shòu zhī guān luò biān ， zhòu yè yuè bù shè 。

授之关洛编，昼夜閲不舍。

qiè xǐ dé liáng péng ， kě yǔ jié rén shè 。

窃喜得良朋，可与结仁社。

tóng qū rù dé chē ， gòng cè shì shàn mǎ 。

同驱入德车，共策适善马。

hú cǐ huì guāi wéi ， shǐ wǒ wén lòu guǎ 。

胡此会乖违，使我闻陋寡。

jiē jiē jīn ér hòu ， jù jiàn sī rén zhě 。

嗟嗟今而後，讵见斯人者。

“不以吾爲讶”全诗翻译

译文：

君子才德高贵，气质温和宁静。
厌恶俗世的喧嚣，来向我寻求清爽。
卑微之人学识浅薄，而我向你请教纯雅之道。
心肺没有沉沦的杂念，胸怀宽广而文字流畅。
谈论正义真诚，不以我的言辞荒谬。
指出过失听从更加尊敬，不以我为惊讶。
受到关洛编的传授，白天黑夜不舍阅读。
暗自高兴交到了良友，可与其结成深厚友谊。
一同驾驭德行之车，共同策马追求善行。
为何此时聚会分离，使我感到陷入寂寞孤单。
叹息啊，现在之后，何时才能再见到这样的人。

总结：

诗人以清高之气质自居，悼念志同道合的知交，感叹在世人之中难觅贤者。表达了对真诚友谊和高尚品质的追求，将这种精神境界反映在自己的言行之中。

“不以吾爲讶”诗句作者陈淳介绍：

陈淳（一一五五～一二一九），字安卿，学者称北溪先生，龙溪北溪（今福建漳州）人。孝宗淳熙十六年（一一八九）乡贡进士。光宗绍熙元年（一一九○），朱熹知漳州，淳执贽从学，延置学宫。曾权长泰簿（本集卷四《权长泰簿喜雨呈郑宰》《解职归题主簿轩壁》）。宁宗嘉定十年（一二一七）预特试，明年授安溪簿，未及上，十二年卒，年六十五。有《北溪大全集》五十卷等。事见本集附录宋陈宓《北溪先生墓志铭》、门生陈沂《北溪先生叙述》，《宋史》卷四三○有传。　陈淳诗，以明弘治三年抚州守周梁石刻本爲底本，校以影印文渊阁《四库全书·北溪大全集》（简称四库本）、清乾隆四十八年陈文芳刻本（简称陈本）、北京大学图书馆藏清抄本。更多...

“不以吾爲讶”相关诗句：

“不以吾爲讶”每个字的意思：

包含“不以吾爲讶”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂