“宝阙凌云宴罢初”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宝阙凌云宴罢初”出自哪首诗?
答案: “宝阙凌云宴罢初”出自: 宋代 宋庠的 《和晏尚书宴归马上醉题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎo quē líng yún yàn bà chū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“宝阙凌云宴罢初”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“宝阙凌云宴罢初”已经是第一句了。
问题3:“宝阙凌云宴罢初”的下一句是什么?
答案: “宝阙凌云宴罢初”的下一句是: 纷纷归骑徧春衢 , 诗句拼音为: fēn fēn guī qí biàn chūn qú ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“宝阙凌云宴罢初”全诗
和晏尚书宴归马上醉题 (hé yàn shàng shū yàn guī mǎ shàng zuì tí)
宝阙凌云宴罢初,纷纷归骑徧春衢。
灯光月彩留清玩,不觉车前甚宠呼。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“宝阙凌云宴罢初”繁体原文
和晏尚書宴歸馬上醉題
寶闕凌雲宴罷初,紛紛歸騎徧春衢。
燈光月彩留清玩,不覺車前甚寵呼。
“宝阙凌云宴罢初”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
宝阙凌云宴罢初,纷纷归骑徧春衢。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
灯光月彩留清玩,不觉车前甚宠呼。
“宝阙凌云宴罢初”全诗注音
宝阙凌云宴罢初,纷纷归骑徧春衢。
灯光月彩留清玩,不觉车前甚宠呼。
“宝阙凌云宴罢初”全诗翻译
译文:
宝阙(皇宫)凌云举办盛大的宴会刚刚结束,众人纷纷骑马返回,行进在繁华的春天大街上。
灯火闪烁,月光洒在人们身上,大家不禁停下来欣赏,车队中不时传来赞叹之声。
“宝阙凌云宴罢初”总结赏析
《和晏尚书宴归马上醉题》是宋代诗人宋庠所作,这首诗可以标签为“抒情”和“咏物”。
赏析:这首诗写的是宴会结束后,宾客们纷纷归家的情景。诗人以宴会的结束为背景,通过描述宴会归家的一系列画面,展现出宴会的喜悦和欢乐。首句“宝阙凌云宴罢初”描绘了宴会在宝阙之下举行,气氛热烈,而后面的“纷纷归骑徧春衢”则表现了宾客们陆续上马,分别离去的情景。这种宴会结束后的热闹场面与宴会的欢乐形成鲜明对比。
接着,诗人描写了夜晚的景象:“灯光月彩留清玩”,这里的灯光和明亮的月色为宴会的结束增添了一份美好,仿佛宴会的欢乐在夜晚依然闪耀。最后一句“不觉车前甚宠呼”则反映了宾客们对宴会的喜爱,虽然宴会结束,但大家还在不停地谈论、回味这次的盛宴。
总之,这首诗以宴会为背景,通过生动的描写和对细节的把握,表现了宴会结束后的欢乐和情感。
“宝阙凌云宴罢初”相关诗句:
- 宝阙凌云宴罢初 出自 [宋] 宋庠 ·《和晏尚书宴归马上醉题 》
- 栢梁宴初罢 出自 [唐] 袁朗 ·《和洗掾登城南坂望京邑 》
- 高歌宴罢月初盈 出自 [唐] 魏承班 ·《诉衷情 一 》
- 稽首紫皇初宴罢 出自 [宋] 白玉蟾 ·《降真室 》
- 恍似瑶池初宴罢 出自 [宋] 白玉蟾 ·《荷花 》
- 北阙报初罢 出自 [宋] 徐积 ·《送王潜圣 其三 》
- 日宴方云罢 出自 [唐] 韦应物 ·《广陵行 》
- 还上凌云宴绮罗 出自 [宋] 冯山 ·《重阳寄文与可 》
- 曙角凌云罢 出自 [唐] 杜甫 ·《乘雨入行军六弟宅 》
- 五云高宴蟠桃罢 出自 [宋] 李复 ·《会圣宫朝谒 》
- 梢云翠色凌霜罢 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵和太常韩博士寄献留台吴侍郎之作 》
- 凌云赋罢还无事 出自 [宋] 王钦臣 ·《戏书长老院 》
- 凌云开宝阁 出自 [宋] 李纲 ·《游鼓山灵源洞次周元仲韵 》
- 雨罢浮云留北阙 出自 [宋] 宋祁 ·《下直 》
- 宝槛凌云结绮高 出自 [宋] 曾诚 ·《七夕王都尉邀同舍置酒听琵琶 》
- 可怜宝剑凌云气 出自 [宋] 王琮 ·《汉荆王墓 》
- 本觉凌云到宝冠 出自 [唐] 贯休 ·《咏鴈山十八寺 》
- 角觝罢时还宴罢 出自 [宋] 杨万里 ·《正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口号 其九 》
- 需云宴乐初 出自 [唐] 李隆基 ·《同二相已下羣官乐游园宴 》
- 积晦云初罢 出自 [宋] 宋庠 ·《初憩河阳郡斋三首 其二 》