“稽首紫皇初宴罢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“稽首紫皇初宴罢”出自哪首诗？
答案： “稽首紫皇初宴罢”出自： 宋代 白玉蟾的 《降真室》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qǐ shǒu zǐ huáng chū yàn bà ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“稽首紫皇初宴罢”的上一句是什么？
答案：
“稽首紫皇初宴罢”的上一句是： 素月檐头放玉梯 , 诗句拼音为： sù yuè yán tóu fàng yù tī
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“稽首紫皇初宴罢”的下一句是什么？
答案： “稽首紫皇初宴罢”的下一句是： 步虚声断乞刀圭 , 诗句拼音为： bù xū shēng duàn qǐ dāo guī ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“稽首紫皇初宴罢”全诗
降真室 (jiàng zhēn shì)
琼钟发响彩旛飞，窗外青乌半夜啼。
松竹无言争地静，星辰可摘觉天低。
黄云屋角腾金辇，素月檐头放玉梯。
稽首紫皇初宴罢，步虚声断乞刀圭。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“稽首紫皇初宴罢”繁体原文
降真室
瓊鐘發響綵旛飛，窗外青烏半夜啼。
松竹無言爭地靜，星辰可摘覺天低。
黄雲屋角騰金輦，素月簷頭放玉梯。
稽首紫皇初宴罷，步虛聲斷乞刀圭。
“稽首紫皇初宴罢”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
琼钟发响彩旛飞，窗外青乌半夜啼。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
松竹无言争地静，星辰可摘觉天低。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
黄云屋角腾金辇，素月檐头放玉梯。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
稽首紫皇初宴罢，步虚声断乞刀圭。
“稽首紫皇初宴罢”全诗注音
琼钟发响彩旛飞，窗外青乌半夜啼。
松竹无言争地静，星辰可摘觉天低。
黄云屋角腾金辇，素月檐头放玉梯。
稽首紫皇初宴罢，步虚声断乞刀圭。
“稽首紫皇初宴罢”全诗翻译
译文：
琼钟发出悦耳的声音，彩旗飘扬，窗外青乌在半夜里啼鸣。
松竹无声，争相竞妍地宁静，星辰璀璨可摘，感觉天空低垂。
黄云飘荡在屋角，似乎腾起金辇，素月挂在檐头，仿佛放着玉梯。
紫皇刚刚结束宴会，我恭敬地行礼，步入虚空，乞求赐予神刀和神圭。
总结：
诗人描绘了一个奇幻而神秘的场景，钟声和旗帜的华彩交相辉映，窗外青乌的夜啼增添了一份幽怨。松竹静谧无声，星辰皎洁如同可触摘，黄云飘忽间仿佛腾空而起，素月悬挂在檐头宛如放置玉梯。宴会结束后，诗人虔诚地向紫皇祈求神刀和神圭。整首诗意境高远，充满了仙境之感。
“稽首紫皇初宴罢”相关诗句：
- 稽首紫皇初宴罢 出自 [宋] 白玉蟾 ·《降真室 》
- 紫皇宴罢驾方出 出自 [宋] 白玉蟾 ·《飞仙吟送张道士 》
- 稽首意皇皇 出自 [宋] 萧泰来 ·《题渊明祠 》
- 凌香稽首罢 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《纪梦游甘露寺 》
- 青皇宴罢呈余技 出自 [宋] 杨巽斋 ·《滚绣球 》
- 稽首虚皇阙 出自 [唐] 杜光庭 ·《通玄赞八首 七 》
- 稽首谢皇天 出自 [宋] 曾几 ·《六月十四日大雨连朝 》
- 稽首礼虚皇 出自 [唐] 杜光庭 ·《辞三师颂 二 》
- 稽首祈上皇 出自 [唐] 李白 ·《古风 四十一 》
- 紫皇宴琼台 出自 [宋] 韩元吉 ·《远游十首 其四 》
- 蓬瀛宴罢试回首 出自 [唐] 李远 ·《赠咸阳李少府 》
- 栢梁宴初罢 出自 [唐] 袁朗 ·《和洗掾登城南坂望京邑 》
- 稽首虚皇注遐想 出自 [宋] 李流谦 ·《七月十七日游浮山值夜未快所观急归作诗 》
- 稽首虚皇一炷烟 出自 [宋] 冯端荣 ·《题武夷 其一 》
- 拜稽首兮皇万寿 出自 [宋] 程公许 ·《述九颂 其七 》
- 稽首虚皇玉案前 出自 [唐] 吕岩 ·《沁园春 》
- 紫皇高宴五云楼 出自 [宋] 李九龄 ·《上清辞五首 其一 》
- 高上皇人宴紫霄 出自 [宋] 宋徽宗 ·《上清乐 其三 》
- 紫皇宴服出瑶台 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制七夕 》
- 麻姑夜宴紫皇家 出自 [唐] 廖融 ·《梦仙谣 》