“一会星辰朝北极”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一会星辰朝北极”出自哪首诗?
答案: “一会星辰朝北极”出自: 宋代 王质的 《代虞枢密宴晁制置口号二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī huì xīng chén cháo běi jí ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“一会星辰朝北极”的上一句是什么?
答案:
“一会星辰朝北极”的上一句是: 大国诸侯礼数尊 , 诗句拼音为: dà guó zhū hóu lǐ shù zūn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“一会星辰朝北极”的下一句是什么?
答案: “一会星辰朝北极”的下一句是: 八方风雨聚西坤 , 诗句拼音为: bā fāng fēng yǔ jù xī kūn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“一会星辰朝北极”全诗
代虞枢密宴晁制置口号二首 其一 (dài yú shū mì yàn cháo zhì zhì kǒu hào èr shǒu qí yī)
合奏元和鼓吹声,旌幢交映两辕门。
中台上相官仪重,大国诸侯礼数尊。
一会星辰朝北极,八方风雨聚西坤。
今朝宾主周旋地,千古英豪气象昏。
仄仄平平仄仄平,平仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“一会星辰朝北极”繁体原文
代虞樞密宴晁制置口號二首 其一
合奏元和鼓吹聲,旌幢交映兩轅門。
中臺上相官儀重,大國諸侯禮數尊。
一會星辰朝北極,八方風雨聚西坤。
今朝賓主周旋地,千古英豪氣象昏。
“一会星辰朝北极”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平仄平仄仄平平。
合奏元和鼓吹声,旌幢交映两辕门。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
中台上相官仪重,大国诸侯礼数尊。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一会星辰朝北极,八方风雨聚西坤。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
今朝宾主周旋地,千古英豪气象昏。
“一会星辰朝北极”全诗注音
合奏元和鼓吹声,旌幢交映两辕门。
中台上相官仪重,大国诸侯礼数尊。
一会星辰朝北极,八方风雨聚西坤。
今朝宾主周旋地,千古英豪气象昏。
“一会星辰朝北极”全诗翻译
译文:
合奏着元和鼓的声音,彩旗宝幢交相辉映在两边的门旁。
中台上,各位官员按照重要的仪式,大国诸侯都遵循着庄严的礼仪。
一会儿聚集的是北极的星辰,另一会儿是八方风雨汇聚在西方的土地上。
就在今天,宾主之间在这里往来,展现出千古以来英豪们的气概和风采。
总结:
诗人描绘了元和鼓吹的声音,以及彩旗宝幢交相辉映的场景,中台上的官员们按照重要的仪式,大国诸侯都遵循着庄严的礼仪。星辰会聚于北极,风雨汇聚于西方,而今天,宾主在此往来,展现出千古英豪的气概和风采。
“一会星辰朝北极”相关诗句:
- 一会星辰朝北极 出自 [宋] 王质 ·《代虞枢密宴晁制置口号二首 其一 》
- 正会星辰扶北极 出自 [唐] 王铎 ·《罢都统守镇滑州作 》
- 南极一星朝北斗 出自 [宋] 王质 ·《集少陵佳句题和政堂呈使君 》
- 南极一星朝北斗 出自 [宋] 文天祥 ·《胡笳曲 九拍 》
- 南极一星朝北斗 出自 [唐] 杜甫 ·《送李八秘书赴杜相公幕 》
- 北极星辰拱 出自 [宋] 李纲 ·《小阁晚望书怀一百韵示仲弟并简顾子美 》
- 北极星辰暗 出自 [宋] 王珪 ·《仁宗皇帝挽词五首 其五 》
- 北极星辰拱 出自 [唐] 权德舆 ·《户部王曹长杨考功崔刑部二院长并同锺陵使府之旧因以寄赠又陪郎署喜甚常僚因书所怀且叙所知 》
- 北极捧星辰 出自 [唐] 杜甫 ·《奉送严公入朝十韵 》
- 北极星辰临草地 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其六一 》
- 北极星辰趋观阙 出自 [宋] 陆佃 ·《琼林苑御筵奉诏送文太师致政归西都四首 其四 》
- 起视北极星辰稠 出自 [宋] 曾巩 ·《发松门寄介甫 》
- 天开北极星辰正 出自 [宋] 孔武仲 ·《六月望参 》
- 即上星辰扶北极 出自 [宋] 王子俊 ·《代吉席宴都运焕章校书知府亲家致语 》
- 望极星辰皆北拱 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵邦直中秋夜月 》
- 星彩满天朝北极 出自 [唐] 方愚 ·《读孝经 》
- 已见毕星朝北极 出自 [宋] 饶节 ·《次韵彭圣从秋兴 》
- 未领衆星朝极北 出自 [宋] 姚勉 ·《和赵提刑韵送吕堂长主簿 其二 》
- 拱极失星辰 出自 [宋] 范祖禹 ·《王岐公挽词三首 其二 》
- 星辰南极注瑶觞 出自 [宋] 崔敦礼 ·《东宫寿章 其二 》