“拱极失星辰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拱极失星辰”出自哪首诗?
答案: “拱极失星辰”出自: 宋代 范祖禹的 《王岐公挽词三首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǒng jí shī xīng chén ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“拱极失星辰”的上一句是什么?
答案:
“拱极失星辰”的上一句是: 中天扶日月 , 诗句拼音为: zhōng tiān fú rì yuè
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“拱极失星辰”的下一句是什么?
答案: “拱极失星辰”的下一句是: 终始先朝遇 , 诗句拼音为: zhōng shǐ xiān cháo yù ,诗句平仄:平仄平平仄。
“拱极失星辰”全诗
王岐公挽词三首 其二 (wáng qí gōng wǎn cí sān shǒu qí èr)
乘云仙驭远,出震帝圗新。
百辟瞻元宰,繁机仗老臣。
中天扶日月,拱极失星辰。
终始先朝遇,勤劳至没身。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“拱极失星辰”繁体原文
王岐公挽詞三首 其二
乘雲仙馭遠,出震帝圗新。
百辟瞻元宰,繁機仗老臣。
中天扶日月,拱極失星辰。
終始先朝遇,勤勞至沒身。
“拱极失星辰”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
乘云仙驭远,出震帝圗新。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
百辟瞻元宰,繁机仗老臣。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
中天扶日月,拱极失星辰。
平仄平平仄,平平仄仄平。
终始先朝遇,勤劳至没身。
“拱极失星辰”全诗注音
乘云仙驭远,出震帝圗新。
百辟瞻元宰,繁机仗老臣。
中天扶日月,拱极失星辰。
终始先朝遇,勤劳至没身。
“拱极失星辰”全诗翻译
译文:
乘着仙人驾驭着神奇的云彩,远离尘世,离开震帝的统治区,踏上新的征程。百官们都仰望着伟大的元首,繁复的礼仪和装备由老臣们负责。在中天高处,扶持着太阳和月亮,同时也拱卫着极星,保持宇宙的秩序。从一开始就顺利地参加朝廷的工作,不辞辛劳地为国家贡献,直至生命的终结。
总结:这首古文描述了一位仙人乘着神奇的云彩离开震帝统治的地方,前往新的地方。在新地方,百官们都仰望着元首,老臣们负责繁复的礼仪和装备。在中天高处,扶持着太阳和月亮,同时也拱卫着极星,守护着宇宙的秩序。这位仙人从一开始就参加朝廷的工作,勤奋地为国家贡献,直至生命的终结。
“拱极失星辰”总结赏析
赏析:这首诗是范祖禹创作的《王岐公挽词三首 其二》,表达了对王岐公的赞美和仰慕之情。诗人以华丽的修辞和富有想象力的表达,展现了王岐公的仙风道骨和高洁的品质。
首先,诗人以“乘云仙驭远”这样的形象语言,描绘了王岐公仙风道骨的形象,仿佛他乘坐神仙之车,行驶在遥远的天空中。这种意象为王岐公赋予了超凡脱俗的特质。
其次,诗中提到“百辟瞻元宰,繁机仗老臣”,表达了王岐公在朝廷中的崇高地位和深受百官敬仰的地位。他被视为国家的元首,受到众多臣子的拥戴。
诗中还通过“中天扶日月,拱极失星辰”这样的抽象表述,表达了王岐公对天地之间秩序的维护和对国家稳定的贡献。他宛如托起太阳、月亮,保持了星辰的轨迹,为国家的安宁和宇宙的和谐贡献了自己的力量。
最后,诗人以“终始先朝遇,勤劳至没身”来赞颂王岐公一生不懈的努力和奉献。他从早到晚,始终在国家的事务中努力工作,直至生命的尽头。
“拱极失星辰”相关诗句:
- 拱极失星辰 出自 [宋] 范祖禹 ·《王岐公挽词三首 其二 》
- 北极星辰拱 出自 [宋] 李纲 ·《小阁晚望书怀一百韵示仲弟并简顾子美 》
- 北极星辰拱 出自 [唐] 权德舆 ·《户部王曹长杨考功崔刑部二院长并同锺陵使府之旧因以寄赠又陪郎署喜甚常僚因书所怀且叙所知 》
- 星辰拱极见君尊 出自 [宋] 范祖禹 ·《和钱穆父尚书蒋颍叔侍郎从驾景灵宫二首 其二 》
- 望极星辰皆北拱 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵邦直中秋夜月 》
- 拱极星辰伴使车 出自 [宋] 王禹偁 ·《送王司谏赴淮南转运 》
- 君不见天上星辰拱环极 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬赠田舍人 》
- 衆星环拱极星明 出自 [宋] 赵师 ·《驾诣景宁宫行春 》
- 前星长拱极星明 出自 [宋] 王炎 ·《贺皇太子生辰 其二 》
- 黼坐拱星辰 出自 [宋] 韩琦 ·《天章阁观御飞白书五言十韵 》
- 星拱北辰尊 出自 [宋] 郭印 ·《上邵尚书 》
- 星拱北辰籙 出自 [唐] 武元衡 ·《德宗皇帝挽歌词三首 三 》
- 势拱北辰星 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 羣臣举酒用《正安》。 其一 》
- 星辰拱几重 出自 [宋] 曹勋 ·《到庐阜谒清虚 》
- 星辰拱紫垣 出自 [宋] 刘攽 ·《郊祀庆成诗 》
- 星拱北辰居 出自 [唐] 苏頲 ·《饯荆州崔司马 》
- 奉圣拱辰星 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 又六变。 其三 》
- 星辰北拱天 出自 [宋] 张耒 ·《谒告之楚出都晚泊 》
- 星辰拱帝座 出自 [唐] 羊士谔 ·《和武相早朝中书候传点书怀奉呈 》
- 稀星遥拱北辰尊 出自 [宋] 谢薖 ·《夏夜对月 》