“圣贤户庭阔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“圣贤户庭阔”出自哪首诗?
答案: “圣贤户庭阔”出自: 宋代 程珌的 《勉子侄》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shèng xián hù tíng kuò ,诗句平仄: 仄平仄○仄 。
问题2:“圣贤户庭阔”的上一句是什么?
答案:
“圣贤户庭阔”的上一句是: 发齿未凋残 , 诗句拼音为: fā chǐ wèi diāo cán
,诗句平仄: 仄平仄○仄 。
问题3:“圣贤户庭阔”的下一句是什么?
答案: “圣贤户庭阔”的下一句是: 人人可跻攀 , 诗句拼音为: rén rén kě jī pān ,诗句平仄:平平仄平平。
“圣贤户庭阔”全诗
勉子侄 (miǎn zǐ zhí)
外物不足恃,翻覆百年间。
唯有万卷书,可以解我顔。
男儿贵立志,达人得大观。
百川日夜流,与海会波澜。
丘陵安於卑,宁复望太山。
方当少年时,发齿未凋残。
圣贤户庭阔,人人可跻攀。
谨勿随余子,碌碌走丘樊。
仄仄仄仄仄,平仄仄平○。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄平仄仄○。
仄平仄仄平,仄仄仄平○。
平平平平平,平仄仄仄平。
平○仄平平,仄仄仄平平。
仄平仄○仄,平平仄平平。
仄仄平平仄,仄仄仄平平。
“圣贤户庭阔”繁体原文
勉子姪
外物不足恃,翻覆百年間。
唯有萬卷書,可以解我顔。
男兒貴立志,達人得大觀。
百川日夜流,與海會波瀾。
丘陵安於卑,寧復望太山。
方當少年時,髮齒未凋殘。
聖賢戶庭闊,人人可躋攀。
謹勿隨餘子,碌碌走丘樊。
“圣贤户庭阔”韵律对照
仄仄仄仄仄,平仄仄平○。
外物不足恃,翻覆百年间。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄平。
唯有万卷书,可以解我顔。
平平仄仄仄,仄平仄仄○。
男儿贵立志,达人得大观。
仄平仄仄平,仄仄仄平○。
百川日夜流,与海会波澜。
平平平平平,平仄仄仄平。
丘陵安於卑,宁复望太山。
平○仄平平,仄仄仄平平。
方当少年时,发齿未凋残。
仄平仄○仄,平平仄平平。
圣贤户庭阔,人人可跻攀。
仄仄平平仄,仄仄仄平平。
谨勿随余子,碌碌走丘樊。
“圣贤户庭阔”全诗注音
外物不足恃,翻覆百年间。
唯有万卷书,可以解我顔。
男儿贵立志,达人得大观。
百川日夜流,与海会波澜。
丘陵安於卑,宁复望太山。
方当少年时,发齿未凋残。
圣贤户庭阔,人人可跻攀。
谨勿随余子,碌碌走丘樊。
“圣贤户庭阔”全诗翻译
译文:
外在的事物不足以依赖,经历风雨百年之间。
唯有万卷书籍,能够启发我内心的智慧。
男子应当珍视立志向,达人能够拥有广阔的人生视野。
百川江河日夜不停流淌,汇入大海引起波涛汹涌。
小山小丘安于低微,岂能与壮阔的太山相提并论。
正值少年时期,牙齿尚未有凋零的迹象。
圣贤的门庭广阔,人人都可以向他们学习,追求卓越。
请谨慎不要跟随平庸之子,一味地在丘樊间碌碌无为。
全诗表达了对外物的不足重视,强调内在修养和知识的重要性。通过万卷书籍可以获得智慧,立下志向并追求卓越是男子应有的品质。描绘了自然界百川流淌的景象,与人生的波折相对应。同时,强调不应安于小成,应立志向高远。并警示不要随从庸庸碌碌之人,应该向圣贤学习追求更大的境界。
“圣贤户庭阔”相关诗句:
- 圣贤户庭阔 出自 [宋] 程珌 ·《勉子侄 》
- 门阑閟邃户庭阔 出自 [宋] 吕陶 ·《游文水寿宁院 》
- 圣贤希阔未尝中 出自 [宋] 苏辙 ·《答见和 其一 》
- 闭户开书对圣贤 出自 [宋] 黄庚 ·《偶述 》
- 圣圣贤贤显子孙 出自 [唐] 吕岩 ·《敲爻歌 》
- 酒户较深阔 出自 [宋] 冯时行 ·《和杨拱辰见惠 》
- 我朝诸公门户阔 出自 [宋] 楼钥 ·《吴少由惠诗百篇久未及谢又以委贶勉次来韵 》
- 圣情天样阔 出自 [宋] 岳珂 ·《闰月之腊诏赐银合腊药三首 其二 》
- 圣泽阔沧溟 出自 [宋] 司马光 ·《神宗皇帝挽词五首 其四 》
- 雁鸣洞庭阔 出自 [宋] 郭祥正 ·《湘西四绝堂再送蔡如晦 其一 》
- 心古门庭阔 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄桐庐张尉 》
- 庭除稍旷阔 出自 [宋] 孔平仲 ·《鸡冠 》
- 暑清庭阴阔 出自 [宋] 葛绍体 ·《送余直卿廷对 》
- 洞庭莽空阔 出自 [宋] 张扩 ·《子温县丞侄长篇见赠并携少卿伯父梅堂所赋绝句相示翰墨宛然叹息久之因次其韵 》
- 晓入洞庭阔 出自 [唐] 杜牧 ·《云 》
- 洞庭秋正阔 出自 [唐] 孟浩然 ·《洞庭湖寄阎九 》
- 湖经洞庭阔 出自 [唐] 孟浩然 ·《经七里滩 》
- 洞庭秋水阔 出自 [唐] 刘长卿 ·《洞庭驿逢郴州使还寄李汤司马 》
- 庭阔舞千童 出自 [宋] 胡宿 ·《诏祀西太一宫 》
- 虽投洞庭阔 出自 [宋] 刘敞 ·《入荆江 》