首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 亢阳和欲行舟者 > 吾闻先儒言

“吾闻先儒言”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“吾闻先儒言”出自哪首诗？

答案： “吾闻先儒言”出自： 宋代 梅尧臣的 《亢阳和欲行舟者》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wú wén xiān rú yán ，诗句平仄： 平○平平平 。

问题2：“吾闻先儒言”的上一句是什么？

答案： “吾闻先儒言”的上一句是： 扫然还复霁 , 诗句拼音为： sǎo rán huán fù jì ，诗句平仄： 平○平平平 。

问题3：“吾闻先儒言”的下一句是什么？

答案： “吾闻先儒言”的下一句是： 阳骄不能闭 , 诗句拼音为： yáng jiāo bù néng bì ，诗句平仄：平平仄平仄。

“吾闻先儒言”全诗

亢阳和欲行舟者 (kàng yáng hé yù xíng zhōu zhě)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

春秋书闵雨，乃见先王制。
有意在黎民，山川无不祭。
今者望云霓，青天绝纤翳。
为坛割舒鴈，盘血陈水汭。
于时颇精虔，奠爵必亲涚。
向夕有微阴，扫然还复霁。
吾闻先儒言，阳骄不能闭。
此时系穹旻，己力安所诣。
宣王云汉诗，曾不鉴上帝。
恨无奡荡舟，空自思跃蜧。

平平平仄仄，仄仄平○仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
平仄仄平○，平平仄平仄。
平平仄平仄，平仄平仄仄。
平平○平平，仄仄仄○仄。
仄仄仄平平，仄平平仄仄。
平○平平平，平平仄平仄。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
平○平仄平，平仄○仄仄。
仄平仄仄平，○仄○仄仄。

chūn qiū shū mǐn yǔ ， nǎi jiàn xiān wáng zhì 。
yǒu yì zài lí mín ， shān chuān wú bù jì 。
jīn zhě wàng yún ní ， qīng tiān jué xiān yì 。
wèi tán gē shū yàn ， pán xuè chén shuǐ ruì 。
yú shí pō jīng qián ， diàn jué bì qīn shuì 。
xiàng xī yǒu wēi yīn ， sǎo rán huán fù jì 。
wú wén xiān rú yán ， yáng jiāo bù néng bì 。
cǐ shí xì qióng mín ， jǐ lì ān suǒ yì 。
xuān wáng yún hàn shī ， céng bù jiàn shàng dì 。
hèn wú ào dàng zhōu ， kōng zì sī yuè lì 。

“吾闻先儒言”繁体原文

亢陽和欲行舟者

春秋書閔雨，乃見先王制。
有意在黎民，山川無不祭。
今者望雲霓，青天絕纖翳。
爲壇割舒鴈，盤血陳水汭。
于時頗精虔，奠爵必親涚。
向夕有微陰，掃然還復霽。
吾聞先儒言，陽驕不能閉。
此時繫穹旻，己力安所詣。
宣王雲漢詩，曾不鑒上帝。
恨無奡盪舟，空自思躍蜧。

“吾闻先儒言”韵律对照

平平平仄仄，仄仄平○仄。
春秋书闵雨，乃见先王制。

仄仄仄平平，平平平仄仄。
有意在黎民，山川无不祭。

平仄仄平○，平平仄平仄。
今者望云霓，青天绝纤翳。

平平仄平仄，平仄平仄仄。
为坛割舒鴈，盘血陈水汭。

平平○平平，仄仄仄○仄。
于时颇精虔，奠爵必亲涚。

仄仄仄平平，仄平平仄仄。
向夕有微阴，扫然还复霁。

平○平平平，平平仄平仄。
吾闻先儒言，阳骄不能闭。

仄平仄平平，仄仄平仄仄。
此时系穹旻，己力安所诣。

平○平仄平，平仄○仄仄。
宣王云汉诗，曾不鉴上帝。

仄平仄仄平，○仄○仄仄。
恨无奡荡舟，空自思跃蜧。

“吾闻先儒言”全诗注音

chūn qiū shū mǐn yǔ ， nǎi jiàn xiān wáng zhì 。

春秋书闵雨，乃见先王制。

yǒu yì zài lí mín ， shān chuān wú bù jì 。

有意在黎民，山川无不祭。

jīn zhě wàng yún ní ， qīng tiān jué xiān yì 。

今者望云霓，青天绝纤翳。

wèi tán gē shū yàn ， pán xuè chén shuǐ ruì 。

为坛割舒鴈，盘血陈水汭。

yú shí pō jīng qián ， diàn jué bì qīn shuì 。

于时颇精虔，奠爵必亲涚。

xiàng xī yǒu wēi yīn ， sǎo rán huán fù jì 。

向夕有微阴，扫然还复霁。

wú wén xiān rú yán ， yáng jiāo bù néng bì 。

吾闻先儒言，阳骄不能闭。

cǐ shí xì qióng mín ， jǐ lì ān suǒ yì 。

此时系穹旻，己力安所诣。

xuān wáng yún hàn shī ， céng bù jiàn shàng dì 。

宣王云汉诗，曾不鉴上帝。

hèn wú ào dàng zhōu ， kōng zì sī yuè lì 。

恨无奡荡舟，空自思跃蜧。

“吾闻先儒言”全诗翻译

译文：
春秋时代的《书·闵雨》这篇文章，描写了先王的治国之道。
他的意图是关注黎民百姓，山川间没有一个不受到祭祀的。
然而现在我仰望云霓，青天却已经清澈无云。
为了祭祀，我们宰杀鹅鸿，盛放鲜血，布置水池。
那时候，我内心非常虔诚，奠酒时必须亲自奉上。
傍晚时有微微阴云，突然又恢复晴朗。
我听说过先贤的教诲，阳光灿烂的时候无法将人的傲慢心情掩饰。
此时我感慨自己的力量有限，无法达到苍天之上。
宣王称颂过汉朝的诗篇，却没有明察上天的心意。
我感到遗憾，无法驾舟翻越，只能空自思忖着跃跃欲动的心情。

“吾闻先儒言”总结赏析

赏析：这首古诗《亢阳和欲行舟者》是梅尧臣创作的，表达了诗人对自然的景物和祭祀仪式的感慨以及对逝去时光的思考。
首先，诗人以雨水充沛的春天为背景，描绘了乡野中举行祭祀仪式的场景。他以“乃见先王制”表现了祭祀仪式的庄严和历史传承，强调了祭祀的重要性。
诗中提到了丰富的祭祀细节，如“为坛割舒鴈，盘血陈水汭”，展示了祭祀仪式的繁复和精致。诗人还强调了祭祀的虔诚，描述了奠爵的场面，体现了对神灵的尊敬和祈祷。
诗人在描写自然景物时，以“青天绝纤翳”表现了春日的明净和蓝天的高远。他又用“向夕有微阴，扫然还复霁”来形容天空的变化，显示出大自然的神奇和多变。
最后，诗人表达了对逝去时光的惋惜和对自己力量的无奈。他引用宣王的诗句，表达了对自身不足和对更高层次的追求的思考。诗人最后提到“恨无奡荡舟”，意味着他渴望突破自己的局限，追求更广阔的境界。

“吾闻先儒言”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“吾闻先儒言”相关诗句：

“吾闻先儒言”每个字的意思：

包含“吾闻先儒言”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂