“至今门外青青柳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“至今门外青青柳”出自哪首诗？
答案： “至今门外青青柳”出自： 宋代 孙勴的 《题靖节祠 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhì jīn mén wài qīng qīng liǔ ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“至今门外青青柳”的上一句是什么？
答案：
“至今门外青青柳”的上一句是： 庐山千载想风标 , 诗句拼音为： lú shān qiān zǎi xiǎng fēng biāo
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“至今门外青青柳”的下一句是什么？
答案： “至今门外青青柳”的下一句是： 似向东风懒折腰 , 诗句拼音为： sì xiàng dōng fēng lǎn zhé yāo ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“至今门外青青柳”全诗
题靖节祠 其二 (tí jìng jié cí qí èr)
五字高吟酒一瓢，庐山千载想风标。
至今门外青青柳，似向东风懒折腰。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“至今门外青青柳”繁体原文
題靖節祠 其二
五字高吟酒一瓢，廬山千載想風標。
至今門外青青柳，似向東風懶折腰。
“至今门外青青柳”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
五字高吟酒一瓢，庐山千载想风标。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
至今门外青青柳，似向东风懒折腰。
“至今门外青青柳”全诗注音
五字高吟酒一瓢，庐山千载想风标。
至今门外青青柳，似向东风懒折腰。
“至今门外青青柳”全诗翻译
译文：
五字高吟，饮酒一瓢，庐山千载是风向标。时至今日，门外依旧翠绿的柳树，仿佛也因东风的轻拂而慵懒地垂下腰身。
“至今门外青青柳”总结赏析
赏析：这首古诗《题靖节祠 其二》由孙勴创作，以五字句为体裁，表达了对庐山的美丽景色和千年历史的赞美以及对自然界的敬仰之情。
首句“五字高吟酒一瓢”，以短小的五字句展现了诗人的豪情壮志，高吟酒瓢，显得豪放不羁。接着，诗人以“庐山千载想风标”一句，表达了对庐山千年历史的敬仰，将庐山比作风标，突显其在中国山川中的独特地位。
最后两句“至今门外青青柳，似向东风懒折腰”，描写了庐山门外的景色，青青的柳树在东风吹拂下，仿佛有意懒懒地低下了腰。这里通过自然景物的描写，反映出庐山的风景宜人，令人感受到了它的美丽和独特之处。
“至今门外青青柳”相关诗句：
- 至今门外青青柳 出自 [宋] 孙勴 ·《题靖节祠 其二 》
- 至今门外青青柳 出自 [宋] 无名氏 ·《陶公醉石 》
- 至今白下柳青青 出自 [宋] 任希夷 ·《城东怀古 》
- 檐外青青杨柳色 出自 [宋] 陈允平 ·《丰乐楼初成 》
- 柴门正对青青柳 出自 [宋] 诸葛赓 ·《归休亭 其二 》
- 门柳青青槛菊黄 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄丰阳喻长官 》
- 柳初黄落今青青 出自 [宋] 方岳 ·《出关 》
- 青青东门柳 出自 [唐] 李泌 ·《句 》
- 门柳复青青 出自 [唐] 高适 ·《苦雪四首 一 》
- 青青门外竹 出自 [宋] 邓肃 ·《谒南斋诸友 》
- 青阳柳外归 出自 [宋] 朱南杰 ·《甲辰入京春深犹雪和吴 》
- 至今阊门外 出自 [宋] 周文璞 ·《皋桥 》
- 天外青鸾何未至 出自 [宋] 白玉蟾 ·《夜漫漫 》
- 柳外青骢去若飞 出自 [宋] 王之道 ·《和徐季功舒蕲道中二十首 其一四 》
- 已变青门柳 出自 [唐] 高弁 ·《省试春台晴望 》
- 柳青白下门 出自 [宋] 郭祥正 ·《舟次新林先寄府尹安中尚书用李白寄杨江宁韵二首 其一 》
- 门前杨柳青 出自 [宋] 陈允平 ·《采桑行 》
- 青门弄烟柳 出自 [唐] 李商隐 ·《乐游原 》
- 坐见青门柳 出自 [宋] 释希昼 ·《早春阙下寄观公 》
- 至今门外潺湲水 出自 [宋] 胡宿 ·《隠客旧居 》