“至今白下柳青青”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“至今白下柳青青”出自哪首诗?
答案: “至今白下柳青青”出自: 宋代 任希夷的 《城东怀古》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhì jīn bái xià liǔ qīng qīng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“至今白下柳青青”的上一句是什么?
答案:
“至今白下柳青青”的上一句是: 两地东山春寂寂 , 诗句拼音为: liǎng dì dōng shān chūn jì jì
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“至今白下柳青青”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“至今白下柳青青”已经是最后一句了。
“至今白下柳青青”全诗
城东怀古 (chéng dōng huái gǔ)
谢安游处犹留墅,李白吟边亦有亭。
两地东山春寂寂,至今白下柳青青。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“至今白下柳青青”繁体原文
城東懷古
謝安遊處猶留墅,李白吟邊亦有亭。
兩地東山春寂寂,至今白下柳青青。
“至今白下柳青青”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谢安游处犹留墅,李白吟边亦有亭。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
两地东山春寂寂,至今白下柳青青。
“至今白下柳青青”全诗注音
谢安游处犹留墅,李白吟边亦有亭。
两地东山春寂寂,至今白下柳青青。
“至今白下柳青青”全诗翻译
译文:
谢安游过的地方依然保留着他的别墅,李白吟咏的地方也有亭子留存。两地的东山春天依然宁静无声,至今白下地区的柳树依然翠绿茂盛。
总结:
诗人通过描述谢安和李白各自的游历地点,描绘了两地春景的宁静和柳树的生机盎然。通过这些描写,传达了岁月流转中自然景色的恒久美好。
“至今白下柳青青”相关诗句:
- 至今白下柳青青 出自 [宋] 任希夷 ·《城东怀古 》
- 至今门外青青柳 出自 [宋] 无名氏 ·《陶公醉石 》
- 至今门外青青柳 出自 [宋] 孙勴 ·《题靖节祠 其二 》
- 柳青白下门 出自 [宋] 郭祥正 ·《舟次新林先寄府尹安中尚书用李白寄杨江宁韵二首 其一 》
- 勿剪青青堤下柳 出自 [宋] 释德洪 ·《别子修二首 其一 》
- 折尽青青柳下亭 出自 [宋] 韩淲 ·《赵清江几间见刘小山诗卷 》
- 下湖堤上青青柳 出自 [宋] 赵蕃 ·《怀玉山旧游寄王彦博徐审知 其三 》
- 津头梅白柳青青 出自 [宋] 释元肇 ·《寄赵检法 》
- 柳初黄落今青青 出自 [宋] 方岳 ·《出关 》
- 上下青山今白头 出自 [宋] 朱熹 ·《次清湍亭韵二首 其一 》
- 白杨猎猎柳青青 出自 [宋] 汪元量 ·《天津桥 》
- 梨花白白柳条青 出自 [宋] 仇远 ·《寒食雨三首 其三 》
- 柳青头转白 出自 [唐] 岑参 ·《西蜀旅舍春叹寄朝中故人呈狄评事 》
- 至今读青史 出自 [宋] 李吕 ·《读太白集 》
- 至今青嶂间 出自 [宋] 陆游 ·《看月睡晚戏作 》
- 至今青简上 出自 [宋] 秦观 ·《司马迁 》
- 至今青冥里 出自 [唐] 孟郊 ·《鼓吹曲辞 巫山高二首 二 》
- 至今青塚傍 出自 [宋] 刘敞 ·《重一首同圣俞邻几持国作用前韵 》
- 至今涵青霄 出自 [宋] 李唐卿 ·《飞鱼港 》
- 至今青云人 出自 [唐] 高适 ·《三君咏 狄梁公 》