“至今门外青青柳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“至今门外青青柳”出自哪首诗？
答案： “至今门外青青柳”出自： 宋代 无名氏的 《陶公醉石》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhì jīn mén wài qīng qīng liǔ ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“至今门外青青柳”的上一句是什么？
答案：
“至今门外青青柳”的上一句是： 庐山千古想风标 , 诗句拼音为： lú shān qiān gǔ xiǎng fēng biāo
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“至今门外青青柳”的下一句是什么？
答案： “至今门外青青柳”的下一句是： 不为东风肯折腰 , 诗句拼音为： bù wèi dōng fēng kěn zhé yāo ，诗句平仄：仄平平平仄仄平。
“至今门外青青柳”全诗
陶公醉石 (táo gōng zuì shí)
五字高吟酒一瓢，庐山千古想风标。
至今门外青青柳，不为东风肯折腰。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄平平平仄仄平。
“至今门外青青柳”繁体原文
陶公醉石
五字高吟酒一瓢，廬山千古想風標。
至今門外青青柳，不爲東風肯折腰。
“至今门外青青柳”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
五字高吟酒一瓢，庐山千古想风标。
仄平平仄平平仄，仄平平平仄仄平。
至今门外青青柳，不为东风肯折腰。
“至今门外青青柳”全诗注音
五字高吟酒一瓢，庐山千古想风标。
至今门外青青柳，不为东风肯折腰。
“至今门外青青柳”全诗翻译
译文：
吟咏五字，举杯饮酒，只需一瓢。庐山之名，历经千古，代表着崇高风范。如今依然门前青翠的柳树，却不为东风所俯首。
总结：
诗人高吟五字，饮酒畅怀，以庐山为象征，流传千古，其威仪犹如风向标。眼前的青青柳树至今依旧，坚韧不拔，不愿为东风低头。这一系列描写表达了作者对庐山崇高气象的赞颂，以及柳树顽强不屈的精神，寄托了对坚持和自尊的思考。
“至今门外青青柳”相关诗句：
- 至今门外青青柳 出自 [宋] 孙勴 ·《题靖节祠 其二 》
- 至今门外青青柳 出自 [宋] 无名氏 ·《陶公醉石 》
- 至今白下柳青青 出自 [宋] 任希夷 ·《城东怀古 》
- 檐外青青杨柳色 出自 [宋] 陈允平 ·《丰乐楼初成 》
- 柴门正对青青柳 出自 [宋] 诸葛赓 ·《归休亭 其二 》
- 门柳青青槛菊黄 出自 [宋] 王禹偁 ·《寄丰阳喻长官 》
- 柳初黄落今青青 出自 [宋] 方岳 ·《出关 》
- 青青东门柳 出自 [唐] 李泌 ·《句 》
- 门柳复青青 出自 [唐] 高适 ·《苦雪四首 一 》
- 青青门外竹 出自 [宋] 邓肃 ·《谒南斋诸友 》
- 青阳柳外归 出自 [宋] 朱南杰 ·《甲辰入京春深犹雪和吴 》
- 至今阊门外 出自 [宋] 周文璞 ·《皋桥 》
- 天外青鸾何未至 出自 [宋] 白玉蟾 ·《夜漫漫 》
- 柳外青骢去若飞 出自 [宋] 王之道 ·《和徐季功舒蕲道中二十首 其一四 》
- 已变青门柳 出自 [唐] 高弁 ·《省试春台晴望 》
- 柳青白下门 出自 [宋] 郭祥正 ·《舟次新林先寄府尹安中尚书用李白寄杨江宁韵二首 其一 》
- 门前杨柳青 出自 [宋] 陈允平 ·《采桑行 》
- 青门弄烟柳 出自 [唐] 李商隐 ·《乐游原 》
- 坐见青门柳 出自 [宋] 释希昼 ·《早春阙下寄观公 》
- 至今门外潺湲水 出自 [宋] 胡宿 ·《隠客旧居 》