“中寿忆宾王”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中寿忆宾王”出自哪首诗?
答案: “中寿忆宾王”出自: 宋代 程珌的 《挽钱塘蔡令君》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōng shòu yì bīn wáng ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“中寿忆宾王”的上一句是什么?
答案:
“中寿忆宾王”的上一句是: 少年思贾谊 , 诗句拼音为:shào nián sī jiǎ yì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“中寿忆宾王”的下一句是什么?
答案: “中寿忆宾王”的下一句是: 军政存锺阜 , 诗句拼音为: jūn zhèng cún zhōng fù ,诗句平仄:平仄平平仄。
“中寿忆宾王”全诗
挽钱塘蔡令君 (wǎn qián táng cài lìng jūn)
少年思贾谊,中寿忆宾王。
军政存锺阜,民庸在括苍。
马蹄归凤阙,车轴折羊肠。
唤起青油梦,悲风搅白杨。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“中寿忆宾王”繁体原文
輓錢塘蔡令君
少年思賈誼,中壽憶賓王。
軍政存鍾阜,民庸在括蒼。
馬蹄歸鳳闕,車軸折羊腸。
喚起青油夢,悲風攪白楊。
“中寿忆宾王”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
少年思贾谊,中寿忆宾王。
平仄平平仄,平平仄仄平。
军政存锺阜,民庸在括苍。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
马蹄归凤阙,车轴折羊肠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
唤起青油梦,悲风搅白杨。
“中寿忆宾王”全诗注音
少年思贾谊,中寿忆宾王。
军政存锺阜,民庸在括苍。
马蹄归凤阙,车轴折羊肠。
唤起青油梦,悲风搅白杨。
“中寿忆宾王”全诗翻译
译文:
少年时代思念贾谊,中年回忆宾王。国家军政得到了智者锺阜的支持,百姓安居乐业在富足的括苍地区。战马踏上凤凰阙,战车车轴折断羊肠。我唤醒了沉睡中的青油梦,悲伤的风儿扰动着白杨树。
总结:
这首诗表达了诗人对过去和现在的思念之情,描绘了国家政局和民生状况。通过叙述历史和个人情感,表现了对逝去岁月和英才的怀念,以及对现实困境的感伤。
“中寿忆宾王”相关诗句:
- 中寿忆宾王 出自 [宋] 程珌 ·《挽钱塘蔡令君 》
- 忆昨登中寿 出自 [宋] 周必大 ·《同前 其二 》
- 灵王翻作客中宾 出自 [唐] 义忠 ·《偈四首 二 》
- 金轮王夭中天寿 出自 [宋] 郑思肖 ·《忆梦哭歌 》
- 只有襄王忆梦中 出自 [唐] 李商隐 ·《过楚宫 》
- 愿公寿躬寿王国 出自 [宋] 李曾伯 ·《寿襄阃 》
- 薛王沉醉寿王醒 出自 [唐] 李商隐 ·《龙池 》
- 寿王妃弄宁王笛 出自 [宋] 林希逸 ·《明皇听笛图 》
- 薛王沉醉寿王醒 出自 [宋] 林希逸 ·《和後村明皇按乐图歌 》
- 又不见临济主中宾宾中主 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其五○ 》
- (《文苑英华》卷二二六、江标影宋本《骆宾王集》卷中、《唐人三家集》本《骆宾王文集》〖据影宋蜀刻本翻雕〗卷四均收此诗爲骆作 出自 [唐] 李合 ·《游九疑黄庭观(《全唐诗》七八作骆宾王《游灵公观》,诗中字句多有异同) 》
- 则见於骆宾王《初秋登王司马楼宴序》 出自 [唐] 赵志 ·《奉和闲厅晚景司户萨照 》
- 如何是宾中宾 出自 [宋] 释重显 ·《僧问四宾主因而有颂颂之 其一 》
- 德寿宫中康寿殿 出自 [宋] 许及之 ·《太上皇后合春帖子 其一 》
- 寿杯同举寿闱中 出自 [宋] 项安世 ·《内子生朝 》
- 寿牋投赠盛宾友 出自 [宋] 赵文 ·《生日客朱溪主人云今年乃青山真生日也感其语作诗自寿 》
- 曾逐宾尘献寿诗 出自 [宋] 赵孟僖 ·《庆侍郎 其二 》
- 羽觞聊欲同宾寿 出自 [宋] 宋祁 ·《次韵宫师相公答太傅相公秋书 》
- 三寿优游萃燕宾 出自 [宋] 鲜于侁 ·《和司马君实安之以诗二绝见招作真率会光以无从者不及赴依韵和呈 》
- 千金万寿好宾主 出自 [宋] 鲍輗 ·《襄阳行 》