“寿杯同举寿闱中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寿杯同举寿闱中”出自哪首诗?
答案: “寿杯同举寿闱中”出自: 宋代 项安世的 《内子生朝》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shòu bēi tóng jǔ shòu wéi zhōng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“寿杯同举寿闱中”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“寿杯同举寿闱中”已经是第一句了。
问题3:“寿杯同举寿闱中”的下一句是什么?
答案: “寿杯同举寿闱中”的下一句是: 此乐人人羡此翁 , 诗句拼音为: cǐ lè rén rén xiàn cǐ wēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“寿杯同举寿闱中”全诗
内子生朝 (nèi zǐ shēng cháo)
寿杯同举寿闱中,此乐人人羡此翁。
满目芝兰如谢傅,齐眉宾主似梁鸿。
万枝灯过游尘息,三荚蓂飞淑气通。
正是春来好时节,柳梢微绿小桃红。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“寿杯同举寿闱中”繁体原文
內子生朝
壽杯同舉壽闈中,此樂人人羨此翁。
滿目芝蘭如謝傅,齊眉賓主似梁鴻。
萬枝燈過游塵息,三莢蓂飛淑氣通。
正是春來好時節,柳梢微綠小桃紅。
“寿杯同举寿闱中”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
寿杯同举寿闱中,此乐人人羡此翁。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
满目芝兰如谢傅,齐眉宾主似梁鸿。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
万枝灯过游尘息,三荚蓂飞淑气通。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
正是春来好时节,柳梢微绿小桃红。
“寿杯同举寿闱中”全诗注音
寿杯同举寿闱中,此乐人人羡此翁。
满目芝兰如谢傅,齐眉宾主似梁鸿。
万枝灯过游尘息,三荚蓂飞淑气通。
正是春来好时节,柳梢微绿小桃红。
“寿杯同举寿闱中”全诗翻译
译文:
寿杯一起举在寿闱中,这样的喜庆让每个人都羡慕这位老者。
满眼的芝兰就像谢傅那样繁茂,齐眉的宾客就像梁鸿那样威严。
万枝灯火穿越游尘,熄灭了三茎蓂花,散发着幽幽淑气。
正是春天来了,是个好时节,柳树嫩绿,小桃树绽放粉红。
全诗描述了在寿宴上,主人公受到众人的羡慕,花团锦簇之中,宾主款待有序,热闹喜庆。春天的景色也描绘得非常美好,柳树嫩绿,小桃树盛开如红霞。整体氛围温馨愉悦,是一首赞美春季和生辰喜庆的古诗。
“寿杯同举寿闱中”相关诗句:
- 寿杯同举寿闱中 出自 [宋] 项安世 ·《内子生朝 》
- 庭闱献寿阻传杯 出自 [宋] 朱淑真 ·《舟行即事七首 其七 》
- 一杯遥祝慈闱寿 出自 [宋] 胡铨 ·《除夜次庆符 》
- 举寿荷携杯 出自 [宋] 楼钥 ·《太令人赵氏挽词 其三 》
- 举杯称寿永相保 出自 [唐] 薛奇童 ·《云中行 》
- 且庆舒长举寿杯 出自 [宋] 孔平仲 ·《至日作 》
- 举杯相属起爲寿 出自 [宋] 蔡襄 ·《和答孙推官久病新起见过 》
- 重领中宫拜寿闱 出自 [宋] 苏泂 ·《十六日伏睹明堂礼成圣驾恭谢太一宫小臣敬成口号 其三 》
- 同来举寿觞 出自 [宋] 司马光 ·《和潞公游天章楚谏议园宅 》
- 举案能同寿 出自 [宋] 顾逢 ·《牟少卿夫妇七十求诗 》
- 杯盘爲寿小同欢 出自 [宋] 周紫芝 ·《九月十六日生日示内 》
- 同与新春入寿杯 出自 [宋] 司马光 ·《春贴子词 皇太后阁六首 其五 》
- 德寿宫中康寿殿 出自 [宋] 许及之 ·《太上皇后合春帖子 其一 》
- 寿曲声中玉觞举 出自 [宋] 周紫芝 ·《时宰生日乐府四首 昇平谣 》
- 金石声中举寿觞 出自 [宋] 孙何 ·《正旦病中 》
- 五色云中万寿杯 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其五六 》
- 影斜不到寿杯中 出自 [唐] 李家明 ·《咏皖公山 》
- 寿公且吸杯中月 出自 [宋] 苏过 ·《次韵晁无斁与叶少藴重开西湖唱酬之诗 其一 》
- 寿溪衮衮寿杯醇 出自 [宋] 陈宓 ·《寿龚国太 》
- 归寿慈闱 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 还内用《乾安》。 》