“安禅思剡石”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“安禅思剡石”出自哪首诗？
答案： “安禅思剡石”出自： 唐代 许棠的 《送省玄上人归江东》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ān chán sī yǎn shí ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“安禅思剡石”的上一句是什么？
答案：
“安禅思剡石”的上一句是： 严持用戒身 , 诗句拼音为： yán chí yòng jiè shēn
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“安禅思剡石”的下一句是什么？
答案： “安禅思剡石”的下一句是： 留偈别都人 , 诗句拼音为： liú jì bié dōu rén ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“安禅思剡石”全诗
送省玄上人归江东 (sòng shěng xuán shàng rén guī jiāng dōng)
释律周儒礼，严持用戒身。
安禅思剡石，留偈别都人。
雨合吴江黑，潮移海路新。
缾盂自此去，应不更还秦。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“安禅思剡石”繁体原文
送省玄上人歸江東
釋律周儒禮，嚴持用戒身。
安禪思剡石，留偈別都人。
雨合吳江黑，潮移海路新。
缾盂自此去，應不更還秦。
“安禅思剡石”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
释律周儒礼，严持用戒身。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
安禅思剡石，留偈别都人。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
雨合吴江黑，潮移海路新。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
缾盂自此去，应不更还秦。
“安禅思剡石”全诗注音
释律周儒礼，严持用戒身。
安禅思剡石，留偈别都人。
雨合吴江黑，潮移海路新。
缾盂自此去，应不更还秦。
“安禅思剡石”全诗翻译
译文：
释律周儒礼，严守戒律修养心身。
安坐冥思于剡山石上，留下偈语告别都城的亲友。
雨水汇聚使吴江变得昏暗，潮水涌动改变了海路的新颜。
从此盛放的缾盂将离去，应该不再回到秦地了。
总结：
这首诗描绘了一个人在修行中追求道德、守律、安禅思过程中的心境变化。通过舍弃尘世，冥思默想，作者希望能超越世俗的束缚，追求心灵的自由与纯净。最后，诗人表示从此将远离现有的一切，不再回到故土。整体氛围深邃宁静，表达了对精神追求和解脱的向往。
“安禅思剡石”总结赏析
赏析：这首诗《送省玄上人归江东》是许棠创作的，表达了对一位虔诚的僧人玄上人的送别之情。诗中通过几个方面的描写，展现了诗人的心情和对玄上人的祝福。
首先，诗人提到玄上人“释律周儒礼，严持用戒身”，这是在赞扬玄上人持守佛法，严守戒律，精通儒家经典和礼仪。这种修行的虔诚和自律为玄上人赢得了诗人的尊敬。
其次，诗中描述了玄上人的内心境界。他“安禅思剡石”，这里以“禅”来表示玄上人的冥想和静心修行，而“剡石”则是一种险峻的山峰，意味着他在高山之上修行，心境极为宁静。
然后，诗人表现了送别的情感。雨水与吴江相融，“潮移海路新”，描绘了自然景色的变化，也可以理解为送别时的离情。玄上人离去，诗人提到“缾盂自此去”，表示他的出发，但同时也表达了希望他的归乡之行一切顺利。
最后，诗人写道“应不更还秦”，暗示着玄上人可能不再返回秦地，即表示他在江东定居的可能性。这句话也加深了别离之情的沉重感。
“安禅思剡石”相关诗句：
- 安禅思剡石 出自 [唐] 许棠 ·《送省玄上人归江东 》
- 剡溪谩说思安道 出自 [宋] 陆游 ·《山村道中思蜀 》
- 石房禅自安 出自 [宋] 范镇 ·《游昭觉寺 》
- 石旁禅自安 出自 [宋] 范镇 ·《寓大邑游仙寺 》
- 安禅石窟中 出自 [唐] 唐求 ·《夜上隐居寺 》
- 瀑溅安禅石 出自 [唐] 秀登 ·《送小白上人归华顶（一作云守恭作） 》
- 阴锁安禅石 出自 [宋] 释德洪 ·《赋竹 》
- 鹿嗅安禅石 出自 [唐] 虚中 ·《赠屏风岩栖蟾上人 》
- 片石待安禅 出自 [宋] 释智圆 ·《送中侄 》
- 云閟安禅石 出自 [宋] 释元肇 ·《访天目梁渚 》
- 苔徧安禅石 出自 [宋] 释鉴微 ·《送淳上人归故山 》
- 僧安石室禅 出自 [宋] 胡宿 ·《陈生游金山兼简世昌师 》
- 苔徧安禅石 出自 [宋] 释绍嵩 ·《雨罢 》
- 鹿嗅安禅石 出自 [宋] 释与咸 ·《赠栖禅上人 》
- 旧岩房有安禅石 出自 [宋] 释重显 ·《喜禅人回山 》
- 就溪安石学僧禅 出自 [唐] 伍乔 ·《僻居酬友人 》
- 半间石屋安禅地 出自 [宋] 释云岫 ·《金山头陀岩 》
- 就溪安石学僧禅 出自 [宋] 伍乔 ·《僻居酬友人 》
- 归来好护安禅石 出自 [宋] 司马允中 ·《千顷云 》
- 我所思兮思剡中 出自 [宋] 范成大 ·《送曾原伯运使归会稽用送徐叔智韵 》