“剡溪谩说思安道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“剡溪谩说思安道”出自哪首诗?
答案: “剡溪谩说思安道”出自: 宋代 陆游的 《山村道中思蜀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎn xī màn shuō sī ān dào ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“剡溪谩说思安道”的上一句是什么?
答案:
“剡溪谩说思安道”的上一句是: 遂妨重到百花潭 , 诗句拼音为: suì fáng chóng dào bǎi huā tán
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“剡溪谩说思安道”的下一句是什么?
答案: “剡溪谩说思安道”的下一句是: 函谷谁能识老聃 , 诗句拼音为: hán gǔ shuí néng shí lǎo dān ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“剡溪谩说思安道”全诗
山村道中思蜀 (shān cūn dào zhōng sī shǔ)
当年万里客西南,药市题诗倚半酣。
偶为三游群玉府,遂妨重到百花潭。
剡溪谩说思安道,函谷谁能识老聃。
空乞丹青作横幅,半堤寒日策羸骖。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“剡溪谩说思安道”繁体原文
山村道中思蜀
當年萬里客西南,藥市題詩倚半酣。
偶爲三遊群玉府,遂妨重到百花潭。
剡溪謾說思安道,函谷誰能識老聃。
空乞丹青作橫幅,半堤寒日策羸驂。
“剡溪谩说思安道”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
当年万里客西南,药市题诗倚半酣。
仄平平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
偶为三游群玉府,遂妨重到百花潭。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
剡溪谩说思安道,函谷谁能识老聃。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
空乞丹青作横幅,半堤寒日策羸骖。
“剡溪谩说思安道”全诗注音
当年万里客西南,药市题诗倚半酣。
偶为三游群玉府,遂妨重到百花潭。
剡溪谩说思安道,函谷谁能识老聃。
空乞丹青作横幅,半堤寒日策羸骖。
“剡溪谩说思安道”全诗翻译
译文:
当年我在万里之外游历西南,途经一个药市,醉意未醒之际题诗留念。
偶然有缘,我曾三次游览群玉府,因此错过了重游百花潭的机会。
剡溪的人空谈着思安道,而谁又能真正理解函谷里老聃的思想。
我不禁向那些有丹青之才的画家讨来一幅横幅,准备以此来留念。然后,我骑着瘦弱的骖马,一边策马前行,一边沿着半堤在寒日中穿行。
总结:
诗人在旅途中游历西南,经过一个药市,借酒消愁后题诗留念。曾有三次机会游览群玉府,却因此错失重游百花潭的机会。剡溪的人谈论着思安道,但真正理解函谷里老聃的思想的人却寥寥无几。诗人意犹未尽,索取一幅丹青来作留念,然后骑着瘦弱的骖马,在寒日中策马前行。
“剡溪谩说思安道”相关诗句:
- 剡溪谩说思安道 出自 [宋] 陆游 ·《山村道中思蜀 》
- 安道风流访剡溪 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次杂端韵 》
- 剡溪无路访安道 出自 [宋] 赵希逢 ·《和思故人 其二 》
- 月满剡溪安道家 出自 [宋] 陶梦桂 ·《寄王良佐 》
- 谩说剡舟明 出自 [宋] 陈起 ·《嘉平旦雪 其二 》
- 剡溪剡纸生剡藤 出自 [唐] 顾况 ·《剡纸歌 》
- 忽思剡溪去 出自 [唐] 李白 ·《经乱後将避地剡中留赠崔宣城 》
- 思作剡溪游 出自 [唐] 李羣玉 ·《腊夜雪霁月彩交光开阁临轩竟睡不得命家仆吹笙数曲独引一壶奉寄江陵副使杜中丞 》
- 安禅思剡石 出自 [唐] 许棠 ·《送省玄上人归江东 》
- 水路犹思剡溪雪 出自 [宋] 韩淲 ·《和周次公 》
- 乘兴徒思泛剡溪 出自 [宋] 赵拚 ·《有怀前人 》
- 泛剡访安道 出自 [宋] 楼钥 ·《清高阁观雪次韵 》
- 神光谩说安心 出自 [宋] 释法薰 ·《达磨赞 其三 》
- 剡雪无由访安道 出自 [宋] 虞俦 ·《藂陵仲秋荐献毕回舟过监湖遇雨 其一 》
- 剡曲正须安道见 出自 [宋] 罗公升 ·《赠刘次山 》
- 剡舟忽至惊安道 出自 [宋] 郑清之 ·《送林教授行 其二 》
- 闻道子猷思泛剡 出自 [宋] 李洪 ·《次韵仲信雪中见简 》
- 《剡溪》误作「凡初」)刻石秦(《剡溪》作「泰」)山上 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 徵镜湖故事 》
- 越溪梅接剡溪滨 出自 [宋] 王銍 ·《仆在会稽泛舟至剡中是时雪迟梅子烟外万枝夹岸幽香不断盖非人间世也友人廉宣仲在四明闻之作子猷访戴图见寄作长短句谢之仍书四绝句於图後 其二 》
- 剡溪乘櫂入耶溪 出自 [唐] 齐己 ·《渚宫西城池上居 》