“真得酒中趣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“真得酒中趣”出自哪首诗?
答案: “真得酒中趣”出自: 宋代 刘敞的 《和江邻几雪轩与持国同赋二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhēn dé jiǔ zhōng qù ,诗句平仄: 平仄仄○仄 。
问题2:“真得酒中趣”的上一句是什么?
答案:
“真得酒中趣”的上一句是: 拂席置清樽 , 诗句拼音为: fú xí zhì qīng zūn
,诗句平仄: 平仄仄○仄 。
问题3:“真得酒中趣”的下一句是什么?
答案: “真得酒中趣”的下一句是: 安知狐白温 , 诗句拼音为: ān zhī hú bái wēn ,诗句平仄:平平平仄平。
“真得酒中趣”全诗
和江邻几雪轩与持国同赋二首 其一 (hé jiāng lín jǐ xuě xuān yǔ chí guó tóng fù èr shǒu qí yī)
君居近城市,每独厌嚣烦。
积雪成高卧,故人来在门。
埽除更爽垲,谈笑寂无喧。
开窗延寒月,拂席置清樽。
真得酒中趣,安知狐白温。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
仄○○仄仄,平仄仄平平。
平平平平仄,仄仄仄平平。
平仄仄○仄,平平平仄平。
“真得酒中趣”繁体原文
和江鄰幾雪軒與持國同賦二首 其一
君居近城市,每獨厭囂煩。
積雪成高卧,故人来在門。
埽除更爽塏,談笑寂無喧。
開窗延寒月,拂席置清樽。
真得酒中趣,安知狐白温。
“真得酒中趣”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
君居近城市,每独厌嚣烦。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
积雪成高卧,故人来在门。
仄○○仄仄,平仄仄平平。
埽除更爽垲,谈笑寂无喧。
平平平平仄,仄仄仄平平。
开窗延寒月,拂席置清樽。
平仄仄○仄,平平平仄平。
真得酒中趣,安知狐白温。
“真得酒中趣”全诗注音
君居近城市,每独厌嚣烦。
积雪成高卧,故人来在门。
埽除更爽垲,谈笑寂无喧。
开窗延寒月,拂席置清樽。
真得酒中趣,安知狐白温。
“真得酒中趣”全诗翻译
译文:
你住在城市附近,常常独自厌倦喧嚣。积雪堆成高山,老友来到门前。清理除去烦杂,谈笑中宁静无声。打开窗户迎接寒月,拂去席上尘埃,摆放清澈的酒杯。真正领略酒中的乐趣,怎知狐白温不到。
“真得酒中趣”总结赏析
赏析::
这首诗描绘了作者刘敞身在都市,对繁华喧嚣的厌倦之情。他向往宁静与清寂,渴望远离城市的嘈杂,选择独自隐居。积雪铺满,营造出高卧的意境,与友人共聚,享受这份清幽。作者整理了居所,与友人轻松谈笑,净化心灵。他开窗迎接寒月,品酒抒怀,感受真正的乐趣,暂时忘却世俗纷扰。
标签: 抒情、写景、闲适
“真得酒中趣”相关诗句:
- 真得酒中趣 出自 [宋] 刘敞 ·《和江邻几雪轩与持国同赋二首 其一 》
- 嗟予真得酒中趣 出自 [宋] 吕本中 ·《饮酒 》
- 饮酒得真趣 出自 [宋] 张侃 ·《晨起 》
- 不向此中真得趣 出自 [宋] 胡寅 ·《和唐坚伯留题庄舍 其二 》
- 更向樽中得真趣 出自 [宋] 刘攽 ·《雨後向景亭 》
- 但能真得个中趣 出自 [宋] 姜特立 ·《题陈朝干山亭二首 绿野 》
- 但得酒中趣 出自 [唐] 李白 ·《月下独酌四首 二 》
- 偶得酒中趣 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶饮酒二十首 其一 》
- 暂得酒中趣 出自 [宋] 刘挚 ·《冬日游蔡氏园次孙元忠韵 》
- 缘君未得酒中趣 出自 [宋] 释了元 ·《答苏子由 》
- 怜君常得酒中趣 出自 [宋] 李廌 ·《吕顔野饮醉中寄五绝句次其韵 其三 》
- 但能得趣酒杯中 出自 [宋] 王十朋 ·《买鱼行 》
- 酒中得趣亦衔杯 出自 [宋] 韩维 ·《王微之龙图挽辞二首 其二 》
- 酒中有趣酒尊疎 出自 [宋] 刘宰 ·《送友人入京 》
- 酒边拓落寻真趣 出自 [宋] 奚商衡 ·《到崑山 》
- 悠然得真趣 出自 [宋] 释文珦 ·《游兴 其三 》
- 於焉得真趣 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和吴显道 》
- 师归得真趣 出自 [宋] 俞希旦 ·《题招提院静照堂 》
- 空蒙得真趣 出自 [宋] 黄庭坚 ·《浯溪图 》
- 放怀真趣得 出自 [宋] 文彦博 ·《秋日登阙塞 》