“地寒先却得春风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“地寒先却得春风”出自哪首诗?
答案: “地寒先却得春风”出自: 宋代 赵孟坚的 《问梅寄贾秋壑先生》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì hán xiān què dé chūn fēng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“地寒先却得春风”的上一句是什么?
答案:
“地寒先却得春风”的上一句是: 为向梅梢问消长 , 诗句拼音为: wèi xiàng méi shāo wèn xiāo zhǎng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“地寒先却得春风”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“地寒先却得春风”已经是最后一句了。
“地寒先却得春风”全诗
问梅寄贾秋壑先生 (wèn méi jì jiǎ qiū hè xiān shēng)
生成欲见化工功,不在漫山桃李中。
为向梅梢问消长,地寒先却得春风。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“地寒先却得春风”繁体原文
問梅寄賈秋壑先生
生成欲見化工功,不在漫山桃李中。
爲向梅梢問消長,地寒先却得春風。
“地寒先却得春风”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄平。
生成欲见化工功,不在漫山桃李中。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
为向梅梢问消长,地寒先却得春风。
“地寒先却得春风”全诗注音
生成欲见化工功,不在漫山桃李中。
为向梅梢问消长,地寒先却得春风。
“地寒先却得春风”全诗翻译
译文:
化工功成,愿意亲眼见证,却并非在满山遍野的桃李花间。向梅枝头询问其兴衰变化,必须在大地寒冷之前先迎来春风。
这首诗表达了作者欲亲眼见证某种化工功效的愿望,却不是在花木繁盛的时节,而是要在春风吹来之前询问梅花的生长变化。寓意着事物的发展需要在适当的时机加以观察和询问。
“地寒先却得春风”相关诗句:
- 地寒先却得春风 出自 [宋] 赵孟坚 ·《问梅寄贾秋壑先生 》
- 却惊寒谷独先春 出自 [宋] 张嵲 ·《溪傍梅花初开二首 其一 》
- 却得清寒惜花地 出自 [宋] 张栻 ·《南轩木犀 》
- 新晴特地却春寒 出自 [宋] 杨万里 ·《过百家渡四绝句 其三 》
- 却忧平地得春难 出自 [宋] 王令 ·《从光师求花 》
- 却怕斜风特地寒 出自 [宋] 朱熹 ·《刘子澄远寄羊裘且有怀仁辅义之语戏成两绝爲谢以发千里一笑 其一 》
- 疎枝却得护春寒 出自 [宋] 刘学箕 ·《池萍 其二 》
- 疎枝却得护春寒 出自 [宋] 施枢 ·《横渎岸边梅花方开 其二 》
- 却爲春寒得少留 出自 [宋] 林逋 ·《梅花 其二 》
- 抵却春风寒 出自 [宋] 徐积 ·《赠慎叔良 其二 》
- 春风已暖却成寒 出自 [宋] 方岳 ·《荼䕷 其一 》
- 春风虽高却不寒 出自 [宋] 滕岑 ·《次韵欧公残杏 》
- 春风长先得 出自 [宋] 蔡襄 ·《移居转运宇别小栏花木 》
- 却恨春风未得知 出自 [宋] 施枢 ·《西河柳 》
- 却是春风未得知 出自 [宋] 吕本中 ·《梅花二首 其一 》
- 先得春风半面妆 出自 [宋] 石延年 ·《小桃 》
- 先爲东风觅得春 出自 [宋] 杨万里 ·《郡圃小梅一枝先开 》
- 认得春风先到处 出自 [唐] 白居易 ·《认春戏呈冯少尹李郎中陈主簿 》
- 种花寒地亦春风 出自 [宋] 刘克庄 ·《丘君双荐前尹古田三年有遗爱邑人以爲可继阳岩侍郎洪公今尹孝感又将满小诗将行 》
- 二月春风特地寒 出自 [宋] 朱熹 ·《过盖竹作二首 其一 》